Signification et exemples de morphèmes d'inflexion

Dans la morphologie anglaise, un morphème inflexionnel est un suffixe qui est ajouté à un mot (un nom, un verbe, un adjectif ou un adverbe) pour attribuer une propriété grammaticale particulière à ce mot, comme son temps, son nombre, sa possession ou sa comparaison. Les morphèmes d'inflexion en anglais incluentmorphèmes liés -s (ou -es); c'est (ou s '); -ed; -en; -euh; -est; et -ing. Ces suffixes peuvent même faire double ou triple fonction. Par exemple, - s peut noter la possession (en conjonction avec une apostrophe au bon endroit), peut compter des noms au pluriel, ou peut mettre un verbe à la troisième personne du singulier. Le suffixe -ed peut faire des participes passés ou des verbes au passé. 

Kristin Denham et Anne Lobeck, auteurs de "Linguistics for Everyone", expliquent pourquoi il y a chevauchement: "Ce manque de distinction dans la forme remonte à la période du moyen anglais (1100-1500 CE), lorsque les afflexions flexionnelles les plus complexes trouvées en vieil anglais abandonnaient lentement la langue. "
(Wadsworth, 2010)

Contraste avec les morphèmes dérivatifs

Contrairement aux morphèmes dérivationnels, les morphèmes flexionnels ne changent pas la signification essentielle ou la catégorie grammaticale d'un mot. Les adjectifs restent des adjectifs, les noms restent des noms et les verbes restent des verbes. Par exemple, si vous ajoutez un -s au nom carotte montrer la pluralité, carotte reste un substantif. Si vous ajoutez -ed au verbe marcher montrer au passé, marcha est toujours un verbe.

George Yule l'explique ainsi:

"La différence entre les morphèmes dérivationnels et flexionnels mérite d'être soulignée. Un morphème flexionnel ne change jamais la catégorie grammaticale d'un mot. Par exemple, les deux vieux et plus âgée sont des adjectifs. le -euh inflexion ici (du vieil anglais -ra) crée simplement une version différente de l'adjectif. Cependant, un morphème dérivationnel peut changer la catégorie grammaticale d'un mot. Le verbe enseigner devient le nom prof si l'on ajoute le morphème dérivationnel -euh (du vieil anglais -avant). Donc, le suffixe -euh en anglais moderne peut être un morphème flexionnel dans le cadre d'un adjectif et également un morphème dérivationnel distinct dans le cadre d'un substantif. Tout simplement parce qu'ils se ressemblent (-euh) ne signifie pas qu'ils font le même genre de travail. »(« The Study of Language », 3e éd. Cambridge University Press, 2006)

Ordre de placement

Lors de la création de mots avec plusieurs suffixes, il existe des règles en anglais qui régissent l'ordre dans lequel ils vont. Dans cet exemple, le suffixe transforme un mot en un comparatif:

"Chaque fois qu'il existe un suffixe dérivationnel et un suffixe flexionnel attachés au même mot, ils apparaissent toujours dans cet ordre.-euh) est attaché à enseigner, puis l'inflexionnelle (-s) est ajouté pour produire enseignants.»(George Yule,« The Study of Language », 3e éd. Cambridge University Press, 2006)

"Linguistique pour tout le monde" répertorie des exemples supplémentaires pour attirer l'attention sur l'ordre de placement des affixes: "Par exemple, les mots antidisestablishmentarianism et décloisonner chacun contient un certain nombre d'affixes de dérivation, et tout affixe d'inflexion doit se produire à la fin: antidisestablishmentarianisms et décloisonnerré."(Kristin Denham et Anne Lobeck. Wadsworth, 2010)

L'étude de ce processus de formation des mots s'appelle morphologie inflexionnelle.