Les Hauts de Hurlevent est un grand titre! Cela semble gothique - cela donne le ton à l'une des histoires d'amour les plus dramatiques et tragiques de l'histoire littéraire. Mais quelle est la signification du titre? Pourquoi c'est important? Comment est-ce lié au réglage ou à la caractérisation?
Le titre du roman est également le nom du domaine familial du Yorkshire, situé sur les landes, mais Emily Bronte semble avoir utilisé le titre pour imprégner le texte d'une impression de pressentiment sombre. Elle a soigneusement créé l'ambiance du roman et placé ses personnages sur les landes sauvages.
Autres raisons du titre:
"Wuthering" - qui signifie littéralement "venteux" ou "venteux" - ouvre la voie aux relations volatiles, souvent orageuses et passionnées du roman, mais il ouvre également la voie au sentiment d'isolement et de mystère.
Le cadre est basé sur la ferme élisabéthaine, Top Withens (ou Top Within), située près de Haworth, West Yorkshire, Angleterre. Voici plus d'informations (photos, description, etc.), de Haworth Village.
Dans le Ch 1 du roman, nous lisons: "Wuthering Heights est le nom de la résidence de M. Heathcliff. 'Wuthering' est un adjectif provincial significatif, décrivant le tumulte atmosphérique auquel sa station est exposée par temps orageux. Ventilation pure et tonique ils doivent avoir là-haut à tout moment, en effet: on peut deviner la puissance du vent du nord qui souffle sur le bord, par l'inclinaison excessive de quelques sapins rabougris à la fin de la maison; et par une gamme d'épines décharnées qui s'étirent leurs membres dans un sens, comme s'ils avaient envie d'aumônes du soleil. Heureusement, l'architecte a eu la prévoyance de le construire fort: les fenêtres étroites sont profondément enfoncées dans le mur, et les coins défendus avec de grosses pierres saillantes. "
Dans la Préface, nous lisons: "Il est rustique tout au long. Il est mauresque et sauvage, et noueux comme racine de bruyère. Il n'était pas non plus naturel qu'il en soit autrement; l'auteur étant elle-même originaire et nourricière des landes. Sans doute, si son sort avait été jeté dans une ville, ses écrits, si elle avait écrit, auraient possédé un autre personnage. Même si une chance ou un goût l'avait amenée à choisir un sujet similaire, elle l'aurait traité autrement ... son natif les collines étaient bien plus pour elle qu'un spectacle, elles étaient ce pour quoi elle vivait et, autant que les oiseaux sauvages, leurs locataires, ou que la bruyère, leurs produits. Ses descriptions des paysages naturels sont donc ce qu'elles devraient être, et tout ce qu'ils devraient être. "
Nous lisons également dans la préface: "Ayant avoué que sur une grande partie de 'Wuthering Heights' couvent 'une horreur de la grande obscurité'; que, dans son atmosphère chauffée par la tempête et électrique, nous semblons parfois respirer la foudre: permettez-moi de souligner à ces endroits où la lumière du jour nuageuse et le soleil éclipsé attestent encore leur existence. "
Le cadre de l'endroit - si sombre de mauvaise humeur et orageux - prépare également la scène parfaite pour ses amants obstinés, qui entretiennent une relation si tumultueuse. Et, avec des visites fantomatiques et plusieurs générations dans le mélange, tout cela est un gâchis de présages surnaturels et de passions folles. (Nous pourrions presque nous souvenir d'une tragédie shakespearienne.) Chaque relation est chargée…
Le paysage est la personnification de la tourmente vécue par les personnages de Les Hauts de Hurlevent. En outre, les passions animales brutes, même (ce qui a été décrit comme) du roman nous rappelle une fois de plus la longue et controversée histoire du roman.