ESL Comment demander, accorder et refuser une autorisation

Demander la permission de faire quelque chose prend de nombreuses formes différentes. Peut-être devez-vous obtenir la permission de faire quelque chose au travail, ou peut-être devez-vous demander à un ami la permission d'utiliser l'un de ses biens, ou peut-être devez-vous demander à l'enseignant si vous pouvez laisser de la place pendant un moment ou deux. N'oubliez pas d'utiliser des formulaires polis lorsque vous demandez la permission de faire quelque chose ou d'utiliser un objet car vous demandez une faveur à cette personne.

Comment demander la permission en anglais

Puis-je + verbe (très informel)

• Puis-je sortir ce soir?
• Peut-il dîner avec nous?

REMARQUE: l'utilisation de "Puis-je faire quelque chose?" est très informel et considéré comme incorrect par beaucoup. Cependant, il est utilisé dans le discours informel quotidien et pour cette raison, il a été inclus.

Puis-je + verbe

• Puis-je avoir un autre morceau de tarte?
• Puissions-nous sortir avec nos amis ce soir?

REMARQUE: Traditionnellement, l'utilisation de "Puis-je faire quelque chose?" a été utilisé pour demander la permission. Dans la société moderne, cette forme est devenue un peu plus formelle et est souvent remplacée par d'autres formes telles que "Puis-je ..." et "Pourrais-je ..." Beaucoup soutiennent que "Puis-je ..." est incorrect parce qu'il se réfère à la capacité. Cependant, cette forme est assez courante dans les situations quotidiennes parlées.

Puis-je s'il vous plaît + verbe

• Puis-je s'il vous plaît aller avec Tom au film?
• Pourrions-nous s'il vous plaît aller en voyage ce week-end?

Pensez-vous que je pourrais + verbe

• Pensez-vous que je pourrais utiliser votre téléphone portable?
• Pensez-vous que je pourrais emprunter votre voiture?

Serait-ce possible pour moi + infinitif

• Serait-il possible pour moi d'utiliser votre ordinateur pendant quelques minutes?
• Serait-il possible d'étudier dans cette salle?

Cela vous dérangerait si je + verbe dans le passé

• Cela vous dérangerait si je restais encore quelques minutes?
• Cela vous dérangerait si je prenais une pause de cinq minutes?

Cela vous dérangerait mon + verbe + ing + votre + objet