Le mot japonais tokui, prononcé "orteil-KWEE", se traduit par fierté, ou triomphe. Il est aussi souvent utilisé pour signifier quelque chose dans lequel on excelle, ou son fort.
得意 & # xff08; と く い & # xff09;
Kare wa suugaku ga tokui da.
彼 は 数学 が 得意 だ。
Traduction: Il est bon en mathématiques.
heta & # xff08; 下手 & # xff09 ;; futokui & # xff08; 不 得意 & # xff09 ;; nigate & # xff08; 苦 手 & # xff09;