Tout d'abord, c'est fluor et fluorure et pas farine et fleurir. L'orthographe est courante, mais le «u» précède le «o» dans les deux. Fluor est un élément chimique. À l'état pur, il s'agit d'un gaz vert jaunâtre très réactif et réactif. L'anion fluor, F-, ou l'un des composés contenant l'anion sont appelés fluorures. Lorsque vous entendez parler de fluor dans l'eau potable, cela vient de l'ajout d'un composé de fluor (généralement du fluorure de sodium, du fluorosilicate de sodium ou de l'acide fluorosilicique) à l'eau potable, qui se dissocie pour libérer le F- ion. Des fluorures stables se trouvent également dans les dentifrices et les bains de bouche fluorés.
Le fluor est un élément. Le fluor désigne soit l'ion fluor, soit un composé qui contient l'élément fluor.