'La métamorphose' Citations de Franz Kafka

"La métamorphose" est une célèbre nouvelle de Franz Kafka. Le travail tourne autour d'un vendeur ambulant, Gregor Samsa, qui se réveille un matin pour se rendre compte qu'il est devenu un insecte. L'histoire absurde était considérée comme faisant partie du mouvement artistique Dada.

Citations «La métamorphose»

"Lorsque Gregor Samsa s'est réveillé un matin de rêves troublants, il s'est retrouvé changé dans son lit en une vermine monstrueuse. le ventre, sectionné par des côtes en forme d'arche, sur le dôme duquel la couverture, sur le point de glisser complètement, pouvait à peine s'accrocher. Ses nombreuses jambes, pitoyablement minces par rapport à la taille du reste de lui, ondulaient impuissantes devant ses yeux. " (Chapitre 1)

"Pourquoi seulement Gregor a-t-il été condamné à travailler pour une entreprise où, à la moindre omission, ils soupçonnaient immédiatement le pire? Tous les employés étaient-ils des voyous sans exception? N'y avait-il pas un seul employé fidèle et dévoué parmi eux qui, alors qu'il n'avait pas pleinement utilisé un quelques heures de la matinée pour l'entreprise, a été rendu à moitié fou par des affres de conscience et n'a pas pu sortir du lit? " (Chapitre 1)

"Et maintenant, il pouvait le voir, se tenant le plus près de la porte, sa main pressée sur sa bouche ouverte, reculant lentement comme s'il était repoussé par une force invisible et implacable. Sa mère - malgré la présence du manager, elle se tenait toujours avec ses cheveux non tressée de la nuit, qui sortait dans toutes les directions - regarda d'abord son père les mains jointes, puis fit deux pas vers Gregor, et s'enfonça au milieu de sa jupe s'étalant autour d'elle, son visage complètement caché sur sa poitrine. Avec une expression hostile, son père serra le poing, comme pour ramener Gregor dans sa chambre, puis regarda avec incertitude dans le salon, se protégea les yeux avec ses mains et sanglota avec des hausses de sa poitrine puissante. " (Chapitre 1)

«Ces moments ont été merveilleux et ils ne sont jamais revenus, du moins pas avec la même gloire, bien que plus tard Gregor ait gagné assez d'argent pour subvenir aux dépenses de toute la famille et l'a fait. Ils venaient juste de s'y habituer, les famille ainsi que Gregor, l'argent a été reçu avec merci et donné avec plaisir. " (Chapitre 2)

"A peine est-elle entrée dans la pièce qu'elle courrait directement à la fenêtre sans prendre le temps de fermer la porte - même si elle était généralement si prudente pour épargner à tout le monde la vue de la chambre de Gregor - puis déchirer les vantaux avec des mains avides, presque comme si elle étouffaient et restaient un peu à la fenêtre même par temps froid, respirant profondément. Avec cette course et ce crash, elle faisait peur à Gregor deux fois par jour; tout le temps il se recroquevillait sous le canapé, et pourtant il savait très bien que elle l'aurait certainement épargné si seulement elle avait pu se tenir debout dans une pièce avec lui, la fenêtre fermée. " (Chapitre 2)

"Dans une pièce dans laquelle Gregor dirigeait les murs nus tout seul, aucun être humain à côté de Grete n'était susceptible de mettre les pieds." (Chapitre 2)

"La blessure grave de Gregor, dont il a souffert pendant plus d'un mois - la pomme est restée incrustée dans sa chair comme souvenir visible puisque personne n'a osé l'enlever - semblait avoir rappelé même à son père que Gregor était un membre de la famille, en malgré sa forme pathétique et répugnante actuelle, qui ne pouvait pas être considérée comme un ennemi; qu'au contraire, c'était le commandement du devoir familial d'avaler leur dégoût et de le supporter, de le supporter et rien de plus. " (Chapitre 3)

"Ce que le monde exige des pauvres, ils l'ont fait au maximum de leurs capacités; son père a apporté le petit déjeuner pour les fonctionnaires mineurs à la banque, sa mère s'est sacrifiée aux sous-vêtements d'étrangers, sa sœur a couru d'avant en arrière derrière le comptoir du demande des clients, mais pour quoi que ce soit de plus, ils n'avaient pas la force. " (Chapitre 3)

"Je ne prononcerai pas le nom de mon frère devant ce monstre, et donc tout ce que je dis est: nous devons essayer de nous en débarrasser. Nous avons fait tout ce qui était humainement possible pour en prendre soin et avec elle; je ne pense pas que quiconque puisse nous en vouloir le moins du monde. " (Grete, Chapitre 3)

"De plus en plus silencieuses et de communiquer presque inconsciemment à travers des regards, elles pensaient qu'il serait bientôt temps, aussi, de lui trouver un bon mari. Et c'était comme une confirmation de leurs nouveaux rêves et de leurs bonnes intentions quand à la fin de la balade leur fille se leva le premier et étira son jeune corps. " (Chapitre 3)