Décrire quelque chose comme «orwellien», c'est dire que cela fait penser à la société totalitaire fictive d'Océanie décrite dans le roman de George Orwell Mille neuf cent quatre ving quatre.
Dans le roman d'Orwell, tous les citoyens d'Océanie sont surveillés par des caméras, sont nourris de nouvelles fabriquées par le gouvernement, sont forcés d'adorer un chef de gouvernement mythique appelé Big Brother, sont endoctrinés à croire des déclarations absurdes (le mantra "LA GUERRE EST LA PAIX, L'ESCLAVAGE EST LIBERTÉ, L'IGNORANCE EST LA FORCE "), et sont soumis à la torture et à l'exécution s'ils remettent en cause l'ordre des choses.
Le mot est parfois utilisé pour décrire une politique gouvernementale particulièrement anti-libertaire, mais il est également parfois utilisé pour décrire le processus de pensée particulier et absurde derrière la structure sociale de l'Océanie - un processus de pensée dans lequel des idées qui sont manifestement contradictoires sont acceptées comme vraies basé sur le fait qu'une figure d'autorité les affirme.
Le programme No Child Left Behind de l'administration Bush (qui n'est pas financé et laisse donc techniquement les enfants derrière) et l'Initiative Clear Skies (qui affaiblit la réglementation anti-pollution et rend donc le ciel moins clair techniquement) sont souvent cités comme exemples de politiques orwelliennes, mais il en va de même pour Les caméras de surveillance omniprésentes de Londres et les camps d'endoctrinement du patriotisme en Corée du Nord.
La meilleure façon de comprendre ce qui constitue et ne constitue pas la politique orwellienne est de lire Mille neuf cent quatre ving quatre lui-même. Les descriptions de seconde main de l'Océanie ne rendent pas justice à l'atmosphère oppressante et angoissante décrite dans le roman.