Les noms palais, palette, et palette sont homophones: ils sont prononcés de la même manière mais ont des significations différentes.
Le nom palais se réfère au toit de la bouche ou au sens du goût.
Le nom palette fait référence au tableau de peinture d'un artiste ou à une gamme de couleurs.
Le nom palette est un matelas rempli de paille ou un lit dur.
Exemples
Un archéologue égyptien a récemment découvert que le roi Toutankhamon était né avec une fente palais et un pied bot.
Walt Disney's Pinocchio a défilé la perfection précoce du studio de la forme de bande dessinée: délimitation subtile du personnage, une couleur riche palette, et une connaissance intérieure des traumatismes de l'enfance.
Dans l'un des contes de fées les plus effrayants, les ogres coupent les jambes et les bras d'une femme pour que son corps palette.
"Percy Painter, un portraitiste prometteur mais sans le sou, pourrait peut-être tirer profit s'il venait chercher, peut-être se procurer, (1) un patron abondant avec un palais pour le portrait, (2) a palette avec des pigments correctement apprêtés, et (3) une jolie personne agréablement préparée à poser agréablement sur son dérisoire palette."(Robert Oliver Shipman, A Pun My Word: un chemin humoristique éclairé vers l'utilisation de l'anglais. Rowman et Littlefield, 1991)