Apprendre le chinois mandarin

Le chinois mandarin est une langue difficile à apprendre, surtout compte tenu de ses prononciations peu intuitives et de l'utilisation de caractères plutôt que d'un système alphabétique. Apprendre le chinois peut être une idée intimidante, et souvent de nombreux étudiants débutants ne savent pas par où commencer.

Si vous vous sentez dépassé, ce guide peut vous donner les éléments de base de la grammaire chinoise, du vocabulaire d'introduction et des conseils de prononciation pour vous aider à construire une fondation en chinois. Assurez-vous de cliquer sur le lien hypertexte pour accéder à chaque leçon.

Les 4 tons mandarins

Le chinois mandarin est une langue tonale. Cela signifie que la façon dont une syllabe est prononcée en termes de son et de ton change sa signification. Par exemple, la syllabe «ma» peut signifier «cheval», «mère», «gronder» ou «chanvre» selon le ton utilisé.

La maîtrise des quatre tons mandarin est la première étape essentielle à l'apprentissage de cette langue. Les quatre tons mandarin sont élevés et de niveau, montant, descendant puis montant et descendant. Vous devez être capable de prononcer et de comprendre les tons mandarin. 

Une fois que vous avez appris les tons, vous pouvez commencer à apprendre un nouveau vocabulaire et des phrases tout en apprenant la romanisation du pinyin. La lecture et l'écriture de caractères chinois est la dernière étape.

Guide de prononciation du mandarin

Il y a 37 sons uniques en chinois mandarin, qui se composent de 21 consonnes et 16 voyelles. Grâce à une myriade de combinaisons, environ 420 syllabes différentes peuvent être produites et sont utilisées en chinois. 

Prenons le mot chinois pour "souvent" comme exemple. Le caractère 常 est prononcé comme cháng, qui est une combinaison des sons "ch" et "ang". 

La carte sonore de ce guide contient des fichiers audio des 37 sons ainsi que leur orthographe Pinyin.

Pinyin Romanization

Le pinyin est un moyen d'écrire le chinois en utilisant l'alphabet romain (occidental). C'est la forme la plus courante de nombreuses Romanisation, et est utilisé dans la plupart des supports pédagogiques, en particulier pour les étudiants occidentaux qui apprennent le chinois.

Pinyin permet aux étudiants débutants en mandarin de lire et d'écrire en chinois sans utiliser de caractères chinois. Cela permet aux étudiants de se concentrer sur le mandarin parlé avant de s'attaquer à la formidable tâche d'apprendre les caractères chinois. 

Parce que le pinyin a de nombreuses prononciations qui ne sont pas intuitives pour les anglophones, il est nécessaire d'étudier le système du pinyin pour éviter les erreurs de prononciation. 

• Introduction à Pinyin
• Prononciation de Pinyin

Vocabulaire essentiel

Bien sûr, il y a une infinité de mots de vocabulaire à apprendre. Détendez-vous en commençant par certains des mots chinois de tous les jours les plus couramment utilisés.

Afin de faire référence aux personnes dans une conversation, vous aurez besoin de connaître les pronoms en mandarin. C'est l'équivalent de termes comme «je, vous, lui, elle, eux, nous». Les mots en mandarin pour les couleurs sont également un vocabulaire élémentaire qui peut être facilement appris. Comme vous voyez différentes couleurs dans votre vie quotidienne, essayez de vous souvenir du mot chinois pour cela. 

Comprendre les nombres en mandarin est également un bon point de départ. Après avoir maîtrisé la lecture, l'écriture et la prononciation des nombres, l'apprentissage des termes du calendrier (tels que les jours de la semaine et des mois) et la façon de lire l'heure seront plus faciles. 

Sujets de conversation

À mesure que vous progresserez dans votre maîtrise du mandarin, vous pourrez avoir des conversations. Ces leçons vous prépareront à converser sur des sujets particuliers.

Toutes les conversations commencent par un message d'accueil. Apprenez les salutations en mandarin pour pouvoir dire "bonjour" ou "bon après-midi!" En vous présentant, les questions courantes pourraient être "d'où venez-vous?" ou "où habitez-vous?" Cette liste pratique de noms en mandarin pour les villes d'Amérique du Nord peut vous aider à répondre.

De nombreux événements sociaux et rencontres ont lieu dans les restaurants. Apprendre le vocabulaire alimentaire et le vocabulaire des restaurants peut être utile pour que vous sachiez quoi commander ou comment demander de l'aide si vous avez besoin d'une autre paire de baguettes.

Si vous voyagez dans un pays de langue chinoise, il se peut que vous séjourniez dans un hôtel ou que vous deviez traiter avec des opérations bancaires en termes de retrait d'argent, d'échange d'argent, etc. Ces leçons de vocabulaire hôtelier et bancaire peuvent être un bon ajout.

Grammaire mandarine

La grammaire du chinois mandarin est très différente de l'anglais et des autres langues occidentales. La première étape consiste à apprendre les structures de base des phrases en mandarin. Pour un étudiant mandarin de niveau débutant, il est également important de savoir comment poser des questions en chinois, car poser des questions est le meilleur moyen d'apprendre une langue et une culture. Les questions particulièrement utiles à savoir incluent "comment dites-vous X en chinois?" ou "que signifie cet idiome?"  

Une différence intéressante entre l'anglais et le chinois est l'utilisation de mots de mesure en mandarin. Par exemple, en anglais, on dirait «un morceau de papier» ou «une miche de pain». Dans ces exemples, «morceau» et «pain» sont des mots de mesure pour les noms «papier» et «pain». En chinois, il y a beaucoup plus de mots de mesure.

Lecture et écriture de caractères chinois

Les caractères chinois sont la partie la plus difficile de l'apprentissage du mandarin. Il y a plus de 50 000 caractères chinois et un dictionnaire répertorie généralement 20 000 caractères. Un Chinois instruit connaîtra environ 8 000 caractères. Et pour lire un journal, vous devez en apprendre environ 2 000 pour lire un journal.

Le fait est qu'il y a beaucoup de personnages! Alors que la seule façon d'apprendre vraiment les personnages est de les mémoriser, connaître les radicaux des personnages peut aussi vous donner des indices. S'engager avec du texte et des livres chinois de niveau débutant peut être un excellent moyen de pratiquer. Si vous voulez pratiquer en écrivant le chinois en ligne, voici comment écrire des caractères chinois à l'aide de Windows XP.