Chaussures, chaussures, chaussures… nous en sommes tous fous. Ils sont la seule chose qui convient toujours. En France, les chaussures sont un accessoire très important, et changeraient souvent toute l'ambiance d'une tenue.
Vous avez peut-être déjà lu des conseils sur les chaussures à porter en France, en particulier pour les hommes.
Vocabulaire sur les chaussures françaises
Voici une liste de vocabulaire français de la chaussure.
Des chaussures (féminin): chaussures. Attention à votre prononciation. Il y a 2 S, ce qui donne un son "s" fort. Il n'y a pas de son "z" dans ce mot. Ne confondez pas ce mot avec "une chaussette" = une chaussette. Veuillez noter que le mot "un soulier" est un mot TRÈS démodé, que les Français n'utilisent plus.
Une semelle: une semelle mais aussi un insert.
Un lacet: une dentelle
Un talon: un talon
Le dessus de la chaussure: la partie supérieure de la chaussure
Le dessous de la chaussure: la partie inférieure de la chaussure
L'intérieur de la chaussure: l'intérieur de la chaussure
Un cordonnier est cordonnier / réparateur et il travaille à "une cordonnerie".
Les chaussures sont généralement composées de "en cuir" (en cuir), "en daim" (suède), "en synthétique" (synthétique) ou en toile (tissu).
Les Chaussures pour Femmes (Chaussures pour femmes)
Des chaussures à talons: chaussures à talons hauts. Pas nécessairement super élevé, mais quoi que ce soit de plus d'un pouce.
Des escarpins (m): chaussures à talons hauts classiques
Des chaussures plates: chaussures à talons plats
Des ballerines: ballerines
Des chaussures à plateformes: chaussures à plateforme (pensez à Lady Gaga)
Un talon: un talon
Des talons hauts: talons hauts
Des talons compensés: chaussures compensées
Des mocassins (m): mocassins (pour hommes et femmes)
Les mules (f): chaussures à talons ouverts, mules
Des derbies et des richelieus (m): brogues
Les Bottes (Bottes)
Des bottes: bottes. Fais attention! cela ressemble à "chaud" et non à "huée"
Des bottines: bottines. Nous les appelons également "bottes" avec une prononciation anglaise
Des bottes à talons: bottes à talons hauts
Des Santiags: bottes de cowboy
Des bottes de ski: chaussures de ski
Des après-ski: bottes de neige
Des bottes de pluie: bottes de pluie
Des bottes en caoutchouc: bottes en caoutchouc
Des bottes en cuir: bottes en cuir
Les Chaussures de Sport (Chaussures de sport)
Des baskets (f) chaussures de tennis, mais se référant généralement aux chaussures de sport volumineuses que vous porteriez pour pratiquer un sport, comme les coureurs. Dites le «t» final.
Des tennis: des chaussures de tennis, mais plus décontractées. Les Français les portent beaucoup.
Des chaussures de randonnée: chaussures de randonnée
Des chaussures de cyclisme: chaussures de vélo. Vous pouvez en fait ajouter n'importe quel sport après "des chaussures de…" et cela fonctionnera pour d'autres sports.
Plus de Chaussures (Chaussures supplémentaires)
Des sandales: sandales
Des tongs: tongs (disons le G)
Les nu-pieds: une autre façon de dire sandales ou tongs (lit pied nu)
Sabots Des Sabots (M)
Et bien sûr, les fameuses espadrilles françaises (f) en toile à semelles de corde.