Conjugaison, utilisation et exemples du verbe espagnol Estudiar
Share
Estudiar est un simple verbe espagnol qui signifie «étudier». C'est un habitué -ar verbe, il est donc conjugué de manière similaire à d'autres -ar des verbes tels que esperar, arreglar, et doblar.
Le verbe estudiar peut être utilisé dans n'importe quel contexte lorsque vous utiliseriez le verbe anglais pour étudier, comme étudier pour un examen (estudiar para un examen). pourtant, estudiar peut également signifier considérer, examiner ou examiner quelque chose, comme estudiar la posibilidad (envisager la possibilité) ou estudiar una situación (examiner une situation).
Dans cet article, vous pouvez trouver les conjugaisons de estudiar dans le présent, le passé, le conditionnel et le futur indicatif, le présent et le passé subjonctif, l'impératif et d'autres formes verbales.
Indicatif présent
Notez qu'en espagnol, le temps présent peut être utilisé pour parler des actions en cours, ce qui en anglais ne se fait qu'avec le progressif actuel. Par exemple, Yo estudio arquitectura serait très probablement traduit par "J'étudie l'architecture."
| Yo | estudio | Yo estudio para ser doctora. | J'étudie pour devenir médecin. |
| Tú | estudias | Tú estudias italiano. | Vous étudiez l'italien. |
| Usted / él / ella | estudia | Ella estudia mucho para el examen. | Elle étudie beaucoup pour l'examen. |
| Nosotros | estudiamos | Nosotros estudiamos con nuestros compañeros. | Nous étudions avec nos camarades de classe. |
| Vosotros | estudiáis | Vosotros estudiáis la situación cuidadosamente. | Vous étudiez attentivement la situation. |
| Ustedes / ellos / ellas | estudien | Ellos estudian en la biblioteca. | Ils étudient à la bibliothèque. |
Indicatif prétérit
Il y a deux temps passés en espagnol. Le prétérit est utilisé pour décrire les événements passés qui sont terminés.
| Yo | estudié | Yo estudié para ser doctora. | J'ai étudié pour être médecin. |
| Tú | estudiaste | Tú estudiaste italiano. | Vous avez étudié l'italien. |
| Usted / él / ella | estudió | Ella estudió mucho para el examen. | Elle a beaucoup étudié pour l'examen. |
| Nosotros | estudiamos | Nosotros estudiamos con nuestros compañeros. | Nous avons étudié avec nos camarades de classe. |
| Vosotros | estudiasteis | Vosotros estudiasteis la situación cuidadosamente. | Vous avez étudié attentivement la situation. |
| Ustedes / ellos / ellas | estudiaron | Ellos estudiaron en la biblioteca. | Ils ont étudié à la bibliothèque. |
Indicatif imparfait
L'autre passé est l'imparfait, qui décrit les actions passées qui étaient en cours ou répétées. Il peut être traduit en anglais par «étudiait» ou «avait l'habitude d'étudier».
| Yo | estudiaba | Yo estudiaba para ser doctora. | J'avais l'habitude d'étudier pour être médecin. |
| Tú | estudiabas | Tú estudiabas italiano. | Vous aviez l'habitude d'étudier l'italien. |
| Usted / él / ella | estudiaba | Ella estudiaba mucho para el examen. | Elle avait l'habitude d'étudier beaucoup pour l'examen. |
| Nosotros | estudiábamos | Nosotros estudiábamos con nuestros compañeros. | Nous avions l'habitude d'étudier avec nos camarades de classe. |
| Vosotros | estudiabais | Vosotros estudiabais la situación cuidadosamente. | Vous aviez l'habitude d'étudier la situation attentivement. |
| Ustedes / ellos / ellas | estudiaban | Ellos estudiaban en la biblioteca. | Ils étudiaient à la bibliothèque. |
Futur indicatif
| Yo | estudiaré | Yo estudiaré para ser doctora. | J'étudierai pour devenir médecin. |
| Tú | estudiarás | Tú estudiarás italiano. | Vous étudierez l'italien. |
| Usted / él / ella | estudiará | Ella estudiará mucho para el examen. | Elle étudiera beaucoup pour l'examen. |
| Nosotros | estudiaremos | Nosotros estudiaremos con nuestros compañeros. | Nous étudierons avec nos camarades de classe. |
| Vosotros | estudiaréis | Vosotros estudiaréis la situación cuidadosamente. | Vous étudierez attentivement la situation. |
| Ustedes / ellos / ellas | estudiarán | Ellos estudiarán en la biblioteca. | Ils étudieront dans la bibliothèque. |
Futur indicatif périphrastique
L'avenir périphrastique est généralement traduit en anglais par «aller au + verbe».
| Yo | voy un estudiar | Yo voy a estudiar para ser doctora. | Je vais étudier pour devenir médecin. |
| Tú | vas a estudiar | Tú vas a estudiar italiano. | Vous allez étudier l'italien. |
| Usted / él / ella | va a estudiar | Ella va a estudiar mucho para el examen. | Elle va beaucoup étudier pour l'examen. |
| Nosotros | vamos a estudiar | Nosotros vamos a estudiar con nuestros compañeros. | Nous allons étudier avec nos camarades de classe. |
| Vosotros | vais un estudiar | Vosotros vais a estudiar la situación cuidadosamente. | Vous allez étudier attentivement la situation. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a estudiar | Ellos van a estudiar en la biblioteca. | Ils vont étudier dans la bibliothèque. |
Formulaire Progressive / Gerund actuel
Le gérondif ou participe présent en espagnol est la forme -ing en anglais, et il est utilisé pour former des temps progressifs comme le présent progressif.
| Présent Progressif de Estudiar | está estudiando | Ella está estudiando mucho para el examen. | Elle étudie beaucoup pour l'examen. |
Participe passé
Le participe passé en espagnol se termine généralement par -ado ou -je fais. Il peut être utilisé pour former des temps parfaits comme le parfait actuel.
| Présent parfait de Estudiar | ha estudiado | Ella ha estudiado mucho para el examen. | Elle a beaucoup étudié pour l'examen. |
Indicatif conditionnel
Le temps conditionnel est normalement traduit en anglais par «serait + verbe».
| Yo | estudiaría | Yo estudiaría para ser doctora si fuera más joven. | J'étudierais pour devenir médecin si j'étais plus jeune. |
| Tú | estudiarías | Tú estudiarías italiano si tuvieras tiempo. | Vous étudieriez l'italien si vous aviez le temps. |
| Usted / él / ella | estudiaría | Ella estudiaría mucho para el examen, pero es muy perezosa. | Elle étudierait beaucoup pour l'examen, mais elle est très paresseuse. |
| Nosotros | estudiaríamos | Nosotros estudiaríamos con nuestros compañeros, pero ellos no quieren. | Nous étudierions avec nos camarades de classe, mais ils ne veulent pas. |
| Vosotros | estudiaríais | Vosotros estudiaríais la situación cuidadosamente si fuerais détectives. | Vous étudieriez attentivement la situation si vous étiez des détectives. |
| Ustedes / ellos / ellas | estudiarían | Ellos estudiarían en la biblioteca si pudieran. | Ils étudieraient à la bibliothèque s'ils le pouvaient. |
Subjonctif présent
| Que yo | estudie | Mi madre sugiere que yo estudie para ser doctora. | Ma mère me propose d'étudier pour devenir médecin. |
| Que tú | études | Mateo pide que tú estudies italiano. | Mateo vous demande d'étudier l'italien. |
| Que usted / él / ella | estudie | El maestro recomienda que ella estudie mucho para el examen. | L'enseignante lui recommande d'étudier beaucoup pour l'examen. |
| Que nosotros | estudiemos | Carlos recomienda que nosotros estudiemos con nuestros compañeros. | Carlos recommande que nous étudions avec nos camarades de classe. |
| Que vosotros | estudiéis | El juez sugiere que vosotros estudiéis la situación cuidadosamente. | Le juge vous suggère d'étudier attentivement la situation. |
| Que ustedes / ellos / ellas | estudien | El bibliotecario sugiere que ellos estudien en la biblioteca. | Le bibliothécaire suggère d'étudier à la bibliothèque. |
Subjonctif imparfait
Le subjonctif imparfait a deux formes différentes:
Option 1
| Que yo | estudiara | Mi madre sugirió que yo estudiara para ser doctora. | Ma mère m'a suggéré d'étudier pour devenir médecin. |
| Que tú | estudiaras | Mateo pedía que tú estudiaras italiano. | Mateo vous a demandé d'étudier l'italien. |
| Que usted / él / ella | estudiara | El maestro recomendaba que ella estudiara mucho para el examen. | L'enseignante lui a recommandé d'étudier beaucoup pour l'examen. |
| Que nosotros | estudiáramos | Carlos recomendaba que nosotros estudiáramos con nuestros compañeros. | Carlos a recommandé que nous étudions avec nos camarades de classe. |
| Que vosotros | estudiarais | El juez sugería que vosotros estudiarais la situación cuidadosamente. | Le juge vous a suggéré d'étudier attentivement la situation. |
| Que ustedes / ellos / ellas | estudiaran | El bibliotecario sugería que ellos estudiaran en la biblioteca. | Le bibliothécaire a suggéré d'étudier à la bibliothèque. |
Option 2
| Que yo | estudiase | Mi madre sugirió que yo estudiase para ser doctora. | Ma mère m'a suggéré d'étudier pour devenir médecin. |
| Que tú | estudiases | Mateo pedía que tú estudiases italiano. | Mateo vous a demandé d'étudier l'italien. |
| Que usted / él / ella | estudiase | El maestro recomendaba que ella estudiase mucho para el examen. | L'enseignante lui a recommandé d'étudier beaucoup pour l'examen. |
| Que nosotros | estudiásemos | Carlos recomendaba que nosotros estudiásemos con nuestros compañeros. | Carlos a recommandé que nous étudions avec nos camarades de classe. |
| Que vosotros | estudiaseis | El juez sugería que vosotros estudiaseis la situación cuidadosamente. | Le juge vous a suggéré d'étudier attentivement la situation. |
| Que ustedes / ellos / ellas | estudiasen | El bibliotecario sugería que ellos estudiasen en la biblioteca. | Le bibliothécaire a suggéré d'étudier à la bibliothèque. |
Impératif
Pour donner à quelqu'un un ordre ou une commande, vous avez besoin de l'humeur impérative.
Commandes positives
| Tú | estudia | ¡Estudia italiano! | Etudier l'italien! |
| Usted | estudie | ¡Estudie mucho para el examen! | Etudiez beaucoup pour l'examen! |
| Nosotros | estudiemos | ¡Estudiemos con nuestros compañeros! | Étudions avec nos camarades de classe! |
| Vosotros | estudiad | ¡Estudiad la situación cuidadosamente! | Etudiez attentivement la situation! |
| Ustedes | estudien | ¡Estudien en la biblioteca! | Étudier à la bibliothèque! |
Commandes négatives
| Tú | pas d'études | ¡Aucune étude italienne! | Ne pas étudier l'italien! |
| Usted | pas d'estudie | ¡No estudie mucho para el examen! | N'étudie pas beaucoup pour l'examen! |
| Nosotros | pas d'estudiemos | ¡No estudiemos con nuestros compañeros! | N'étudions pas avec nos camarades de classe! |
| Vosotros | pas d'estudiéis | ¡No estudiéis la situación cuidadosamente! | N'étudiez pas la situation attentivement! |
| Ustedes | pas d'estudien | ¡No estudien en la biblioteca! | N'étudiez pas à la bibliothèque! |
