Traduction et caractères du mot japonais Atari

Vous reconnaissez probablement le mot japonais atari, surtout si vous avez grandi en jouant sur le système de jeu populaire du même nom. Mais le mot signifie en fait "voisinage", ou "dans le même voisinage que", ou "les environs". Prononcé tel qu'il est orthographié, le contexte du mot aide à définir sa signification spécifique.

Caractères japonais

あ た り

Exemple

Atari niwa fukai kiri ga tachikometeita.
あ た り に は 深 い 霧 が 立 ち こ め て い た。

Traduction: Un brouillard dense gisait tout autour.