Un guide de la citoyenneté chinoise

Les tenants et aboutissants de la citoyenneté chinoise sont décrits dans la loi sur la nationalité chinoise, qui a été adoptée par le Congrès national du peuple et est entrée en vigueur le 10 septembre 1980. La loi comprend 18 articles qui expliquent largement les politiques de citoyenneté chinoise.

Voici une ventilation rapide de ces articles.

Faits généraux

Selon l'article 2, la Chine est un État multinational unitaire. Cela signifie que toutes les nationalités ou minorités ethniques qui existent en Chine ont la citoyenneté chinoise. 

La Chine n'autorise pas la double nationalité, comme indiqué à l'article 3.

Qui se qualifie pour la citoyenneté chinoise?

L'article 4 stipule qu'une personne née en Chine d'au moins un parent qui est un ressortissant chinois est considérée comme un citoyen chinois. 

Sur une note similaire, l'article 5 dit qu'une personne née en dehors de la Chine d'au moins un parent qui est un ressortissant chinois est un citoyen chinois, sauf si l'un de ces parents s'est installé hors de Chine et a acquis le statut de nationalité étrangère. 

Selon l'article 6, une personne née en Chine de parents apatrides ou de parents de nationalité incertaine qui se sont installés en Chine aura la nationalité chinoise.

Renoncer à la citoyenneté chinoise

Un ressortissant chinois qui devient volontairement un ressortissant étranger dans un autre pays perdra la citoyenneté chinoise, comme mentionné à l'article 9.

En outre, l'article 10 stipule que les ressortissants chinois peuvent renoncer à leur citoyenneté chinoise par le biais d'un processus de demande s'ils se sont installés à l'étranger, ont des parents proches qui sont des ressortissants étrangers ou ont d'autres raisons légitimes. 

Cependant, les fonctionnaires de l'État et les militaires actifs ne peuvent pas renoncer à leur nationalité chinoise conformément à l'article 12.

Restaurer la citoyenneté chinoise

L'article 13 stipule que ceux qui possédaient autrefois la nationalité chinoise mais qui sont actuellement des ressortissants étrangers peuvent demander le rétablissement de la nationalité chinoise et renoncer à leur nationalité étrangère s'il existe des raisons légitimes. Ils ne peuvent conserver leur nationalité étrangère lorsqu'ils sont acceptés.

Les étrangers peuvent-ils devenir citoyens chinois?

L'article 7 de la loi sur la nationalité dispose que les étrangers qui se conformeront à la Constitution et aux lois chinoises peuvent demander à être naturalisés citoyens chinois s'ils remplissent l'une des conditions suivantes: ils ont des proches parents qui sont des ressortissants chinois, ils se sont installés en Chine, ou s'ils ont d'autres raisons légitimes. L'article 8 décrit comment une personne peut demander la naturalisation en tant que ressortissant chinois, mais perdra sa nationalité étrangère lors de l'approbation de la demande.

En Chine, les bureaux locaux de sécurité publique accepteront les demandes de citoyenneté. Si les demandeurs sont à l'étranger, les demandes de citoyenneté sont traitées dans les ambassades et les bureaux consulaires chinois. Après leur soumission, le ministère de la Sécurité publique examinera et approuvera ou rejettera les demandes. S'il est approuvé, il délivrera un certificat de citoyenneté. Il existe d'autres règles plus spécifiques pour les régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao.

Sources

• Loi sur la nationalité de la République populaire de Chine. Gouvernement de Hong Kong.
• Loi sur la nationalité de la République populaire de Chine. Ambassade de la République populaire de Chine aux États-Unis d'Amérique.