Phrases Adverb (ial) en anglais

Un expression adverbe (ou Phrase adverbiale) est un groupe de mots avec un adverbe comme tête. Cet adverbe peut être accompagné de modificateurs ou qualificatifs.

Une phrase adverbe peut modifier un verbe, un adjectif, un autre adverbe ou même une phrase entière ou une clause principale. Comme le montrent les exemples ci-dessous, il peut apparaître dans plusieurs positions différentes dans une phrase.

Exemples de phrases adverbiales

• Le chat du Cheshire a disparu plutôt lentement, en commençant par la fin de sa queue.
• Les joueurs ont répondu étonnamment bien à toutes les pressions des playoffs.
• La meilleure façon de conserver la saveur et la texture des légumes frais est de les faire cuire aussi vite que possible.
• Aussi vite que possible, nous avons nettoyé le poisson et l'avons placé dans des glacières.
• L'air était chaud, remué seulement occasionnellement par une brise.
• Seulement occasionnellement y a-t-il un grondement dans le ciel ou un soupçon de pluie.
• La neige est tombée beaucoup plus tôt que d'habitude.
• Le choix de musique de ma fille est, assez étonnamment, rock classique.

Citations avec des phrases Adverb

James Russell Lowell

"Si la jeunesse est un défaut, c'est celui que nous dépassons seulement trop tôt."

Beverly Barton, "Fermer assez pour tuer"

"Bernie a regardé le visage de Jim pour une réaction. Étonnamment assez, il sourit."

Phrases adverbiales sans adverbes

On les appelle des phrases adverbiales car elles peuvent apparaître dans la même gamme de positions que les adverbes simples. Beaucoup de ces phrases adverbiales, paradoxalement, ne contiennent pas d'adverbe. De telles phrases adverbiales sans adverbe sont généralement des phrases prépositionnelles, comme en italique dans les exemples ci-dessous de James R. Hurford dans «Grammar: A Student's Guide».

• Vendredi soir, Je joue au squash.
• Leur mariage a rompu de la manière la plus douloureuse.
• Puis-je, au nom des actionnaires, félicite toi?

Positionnement des phrases Adverb

Jame R. Hurford, "Grammaire: guide de l'étudiant"

"Comme les adverbes, les phrases adverbales peuvent prêter à confusion car il y a une certaine flexibilité dans leur emplacement dans les phrases, et même dans la modification de la structure de la phrase. De plus, les phrases adverbales sont parfois intégrées dans d'autres phrases.

"Exemples:

• Laura, une meilleure, plus douce, plus belle Laura, que tout le monde, tout le monde aimait chèrement et tendrement.
• Il lui avait pris la main avec sympathie, pardon, mais son silence m'a rendu curieux.
• David, sur la plus basse marche, était évidemment pas entendre un mot de ce qui se disait.

Notre premier exemple identifie une phrase adverbe suivant le verbe aimé; l'exemple suivant montre une phrase adverbe suivant le nom main et retiré du verbe qu'il modifie; le troisième exemple a une phrase adverbe intégrée dans une phrase verbale a été entendu. Une telle flexibilité rend plus difficile l'identification de ces phrases; par conséquent, noter l'adverbe en tête peut être utile. "

Sources

Barton, Beverly. "Fermez assez pour tuer." Relié, Zebra Books / Kensington Publish, 2006.

Hurford, James R. «Grammar: A Student's Guide». Cambridge University Press, 27 janvier 1995.

O'Dwyer, Bernard. "Structures anglaises modernes: forme, fonction et position." 2e édition, Broadview Press, 16 juin 2006.