Accord en grammaire anglaise

En grammaire, accord est la correspondance d'un verbe avec son sujet en personne et en nombre, et d'un pronom avec son antécédent en personne, en nombre et en sexe. Un autre terme pour l'accord grammatical est concorde.

Principes de base

"En anglais, l'accord est relativement limité. Il se produit entre le sujet d'une clause et un verbe au présent, de sorte que, par exemple, avec un sujet singulier à la troisième personne (par exemple. John), le verbe doit avoir la -s suffixe se terminant. Autrement dit, le verbe est d'accord avec son sujet en ayant la fin appropriée. Donc, John boit beaucoup est grammatical, mais John boit beaucoup n'est pas grammatical comme une phrase en soi, parce que le verbe n'est pas d'accord.

"L'accord se produit également en anglais entre les démonstratifs et les noms. Un démonstratif doit être d'accord en nombre avec son nom. Donc avec un nom pluriel tel que livres, vous devez utiliser un pluriel celles-ci ou ceux, donnant ces livres ou Ces livres. Avec un nom singulier, tel que livre, vous utilisez un singulier cette ou cette, donnant ce livre ou ce livre. Ce livre ou ces livres serait peu grammatical parce que le démonstratif n'est pas d'accord avec le nom. "
-Jame R. Hurford, Grammaire: guide de l'étudiant. Cambridge University Press, 1994

Garder une trace des détails

"L'accord est un processus important dans de nombreuses langues, mais en anglais moderne, il est superflu, vestige d'un système plus riche qui a prospéré en vieil anglais. S'il devait disparaître complètement, nous ne le manquerions pas, pas plus que nous ne ratons le même -est suffixe dans Tu dis. Mais psychologiquement parlant, ce volant n'est pas bon marché. Tout locuteur engagé à l'utiliser doit garder une trace de quatre détails dans chaque phrase prononcée: Et tout ce travail est nécessaire juste pour utiliser le suffixe une fois que l'on l'a appris. "
-Steven Pinker, L'instinct de langue. William Morrow, 1994

• que le sujet soit à la troisième personne ou non: Il marche contre je marche.
• que le sujet soit singulier ou pluriel: Il marche contre Ils marchent.
• que l'action soit présente au temps ou non: Il marche contre Il a marché.
• que l'action soit habituelle ou en cours au moment de parler (son "aspect"): Il va à l'école contre Il marche à l'école.

Noms délicats

"Certains noms sont couramment utilisés avec des verbes au singulier bien que pluriels: certains noms sont couramment au pluriel, même en nommant quelque chose de singulier."
-Patricia Osborn, Comment fonctionne la grammaire. John Wiley, 1989

• actualités, politique, économie, athlétisme, mélasse
• noms qui indiquent un temps, un poids ou une quantité d'énergie donnés
• titres de livres, journaux, émissions de télévision, même au pluriel
• Le sien pantalon étaient vieux et déchirés.
• le mousse sont presque à l'égout.
• Les ciseaux sont une grande invention.
• le Contenu ont été ruinés. "

Exemples

• Beaucoup de chiens sont angoissé par des bruits forts.
• Un chien anxieux est incapable de se concentrer et de maintenir son attention.
• Chiens et chats sont les animaux les plus communs.
• Un chien et un chat sont dans notre maison.
• Habituellement, le chien ou le chat est dans ma chambre.
• Abandonner un chien ou un chat est extrêmement irresponsable.

Exemples et observations

Bill Bryson

"Le manager était une de ces personnes qui sont de manière si permanente et globale que même leurs cheveux et leurs vêtements apparaître d'être à bout de souffle. "
-La vie et l'époque du Thunderbolt Kid. Broadway Books, 2006

James Van Fleet

"J'ai lu des statistiques spectacle seulement cinq personnes sur 100 devenir succès financier. À l'âge de la retraite de 65 ans, une seule de ces personnes est vraiment riche. "
-Pouvoir caché. Prentice-Hall, 1987

Maxine Hong Kingston

"Elle a ramené une autre femme, qui portait un uniforme similaire, sauf qu'il était rose garni de blanc. Cette les cheveux de la femme étaient rassemblés en un tas de boucles à l'arrière de sa tête; certaines boucles étaient fausses. "
-La femme guerrière: mémoires d'une adolescence parmi les fantômes. Alfred A. Knopf, 1976