Les vacances d'été de Betty ne sont pas des vacances!

Les pièces de Christopher Durang sont bien connues pour aborder le contenu tabou de manière mordante et humoristique. Les vacances d'été de Betty, avec ses propos d'inceste, de meurtre, de mutilation, de viol, de «trois façons», d'exposer / flasher, et plus encore, ne fait pas exception. Durang note que sa manière parfois irrévérencieuse de traiter ces sujets sensibles vise à révéler à un public à quel point les nouvelles et le divertissement sont allés dans la désensibilisation des gens vers des sujets qui devraient produire des sentiments d'horreur et de répulsion, mais qui sont maintenant passés sous silence histoires des derniers scandales hollywoodiens. Il compare le public moderne à ceux de la Rome antique qui trouvaient du divertissement dans les combats de gladiateurs et envoyaient des chrétiens combattre des lions. Il écrit:

«Mais je n'ai pas écrit de documentaire, j'ai écrit une pièce; et c'est aussi une pièce farfelue, dans laquelle nous ne sommes pas censés mettre en évidence les personnages de la façon dont on est censé sympathiser avec Blanche DuBois ou Willy Loman; c'est plus comme suivre les histoires de Candide et Cunnegonde dans Candide, ou les personnages d'une farce de Joe Orton, ou même les personnages d'une comédie de vis à vis des années 1930 (mais il est vrai qu'elle est sombre). »

Il peut être difficile de lire ou de vivre une pièce de Durang si vous n'êtes pas préparé à son style. Mais, Durang vise un «rire de guérison» qui vient d'événements graves qui sont maintenant suffisamment éloignés d'un public qui, lorsqu'ils sont décrits d'une manière particulière, peuvent être humoristiques..

Synopsis du tracé

Betty est en vacances d'été dans une propriété de location partagée avec son amie Trudy, la mère de Trudy Mme Siezmagraff, Keith et Buck. Trudy est une jeune femme bavarde qui grince les nerfs de Betty. Buck est un voyou sur-sexué et Keith pourrait bien être un tueur en série avec une tête dans une boîte à chapeau.

Mme Siezmagraff est une femme sauvage "Auntie Mame-ish". Elle invite un sans-abri, M. Vanislaw, à venir pour la nuit comme son rendez-vous. M.Vanislaw porte un trench-coat et des baskets et il montre tout le monde dans la maison et fait allusion à son pénis chaque fois qu'il en a l'occasion. Trudy et Betty supplient Mme Siezmagraff de garder M. Vanislaw sous contrôle, mais elle refuse de reconnaître son comportement obscène tout comme elle a refusé de reconnaître que son défunt mari a agressé Trudy.

Après une nuit de charades, Mme Siezmagraff et M. Vanislaw sortent boire. Mme Siezmagraff s'évanouit par terre et M. Vanislaw, fou que son rendez-vous ne puisse plus jouer, part à la recherche de Trudy et la viole. Par la suite, Trudy est furieuse contre sa mère pour avoir permis à l'homme d'entrer dans leur maison et exige qu'elle fasse quelque chose, mais Mme Siezmagraff ferme les yeux et dit: «Chaque fois que j'ai un mari ou un petit ami, Trudy est toujours après eux.» Trudy est enragé et attrape un couteau de cuisine et coupe le pénis de M. Vanislaw. Keith lui coupe alors la tête.

Pendant ces événements, il y a des rires en conserve, similaires à ceux d'une piste de rire, venant du plafond. Au début, c'est sporadique et déroutant pour les personnages, mais finalement ils s'habituent au rire et se demandent pourquoi une ligne ou une action peut faire rire tandis que d'autres ne le font pas. Ensuite, les voix au plafond commencent à parler aux personnages et à faire des demandes. Ces demandes se transforment bientôt en demandes.

Lorsque Mme Siezmagraff appelle le 911 et que le répartiteur lui dit d'amener Keith et Trudy au poste de police, et Betty se promène, et Buck part à la recherche de la veuve facile des villes, et il n'y a plus personne à surveiller par les Voix , ils deviennent frustrés et en colère et s'écrasent à travers le plafond et dans le décor de la pièce. Ils sont en quelque sorte un monstre à trois têtes. Ils ont trois personnalités différentes, mais partagent un corps connecté lié avec des fils et des tubes.

The Voices exige que Betty et le reste des résidents de l'été partagent une pièce de théâtre pour les divertir. Après une performance digne d'un Oscar de Mme Siezmagraff dans laquelle elle incarne l'avocat de la défense, une mère violente et une femme de chambre irlandaise perdue depuis longtemps, The Voices déclare Keith et Trudy innocents de toutes les accusations.

Cependant, The Voices ne s'arrêtera pas là. Ils veulent de la violence et encore plus de violence. Ils veulent que Keith coupe plus de têtes et Trudy coupe plus de pénis. Quand Buck rentre à la maison, c'est exactement ce que font Keith et Trudy, tout en se liant bien à cette horrible expérience. Les voix en veulent plus. Ils veulent que Keith fasse sauter la maison. Betty supplie de s'échapper et parvient à courir alors que Keith allume la cuisinière à gaz et sort une allumette.

Détails de production

Réglage: Une belle communauté d'été en bord de mer - peut-être quelque part sur la côte du New Jersey. ne pas un endroit branché et chic.

Temps: Été

Taille de fonte: Cette pièce peut accueillir 9 acteurs.

Personnages masculins: 5

Personnages féminins: 4

Personnages pouvant être joués par des hommes ou des femmes: 0

Rôles

Betty est une jeune femme raisonnable. Elle est la plus "normale" du groupe de personnages réunis lors de la part d'été. Elle se sent obligée par son travail et sa mère et cherche des vacances reposantes à la plage.

Trudy utilise des mots comme médicament. Elle parle longuement et sans cesse de tout et de rien. Elle n'a pas l'habitude d'être écoutée et est surprise quand Betty ou The Voices la reconnaissent. Elle a désespérément besoin d'attention.

Keith est un jeune homme calme qui cherche à être laissé seul. Il a eu une enfance troublée semblable à celle de Trudy et a appris à faire face en coupant la tête des gens.

mâle est un «gros morceau». Il est sexiste d'une manière naïve. Il croit que toutes les femmes veulent être avec lui tout comme il veut être avec elles. Il préfère descendre environ 20 fois par jour et ressent de la douleur s'il est en deçà de ce nombre.

Mme Siezmagraff est une grande vieille femme. Elle vit la vie d'une manière large avec des œillères auto-infligées. Elle refuse de se voir ou de considérer sa fille comme une victime, choisissant plutôt de considérer Trudy comme une compétition pour l'amour / la luxure d'hommes méprisables.

M. Vanislaw est un abandon qui obtient ses bonbons en s'exposant aux femmes le plus souvent possible. Il est simple et sans excuses dans ses désirs et désirs.

Le groupe des voix sont composés de deux hommes et d'une femme. Ils représentent un échantillon de données démographiques interrogées par les chaînes de télévision pour voir ce que l'Amérique trouve divertissant.

Notes de production / personnage

Dans le script fourni par Dramatists Play Service, Inc, Christopher Durang a des notes pour les réalisateurs, acteurs et producteurs potentiels. Il écrit sur le ton, le choix des personnages, l'utilisation du sang et bien plus encore. Tout théâtre ou compagnie cherchant à produire Les vacances d'été de Betty trouverait utile de lire et d'étudier ces notes.

Problèmes de contenu: Langue, meurtre, violence, viol, inceste, sexe