Cómo adquirir la ciudadanía de Estados Unidos por uno de los abuelos

Entre los caminos que existen para adquirir la ciudadanía americana, uno es por derecho de sangre que se deriva a través de los abuelos.

Esto aplica al caso de niños nacidos fuera de Estados Unidos que son hijos de padre o madre ciudadano americano pero estos no cumplen los requisitos para transmirirles la nacionalidad en el momento del nacimiento. Al mismo tiempo, estos niños residen habitualmente en un país distinto a los Estados Unidos.

Por ejemplo, una señora americana vive desde que nace hasta los 24 años en Estados Unidos. Viaja al extranjero y se queda a vivir allí, donde forma una familia. Su hijo nacido en el extranjero va un ser americano desde el momento de su nacimiento. Y este niño siempre vive en el país en el que ha nacido, con o sin viajes esporádicos a Estados Unidos.

Con el paso de los años ese hijo se convierte en adulto y tiene un hijo. Este infante (nieto de ciudadana americana), no es americano por nacimiento, un pesar de ser hijo de un estadounidense. Para estos casos y similares aplica el supuesto que se explica en este artículo a continuación.

Requisitos para adquirir la ciudadanía por uno de los abuelos

Se deben cumplir TODOS los requisitos siguientes:

• El niño ha de ser menor de 18 años de edad y soltero
• Tiene que vivir habitualmente fuera de los Estados Unidos y con su padre o madre que es ciudadano, quien debe tener su custodia legal, en solitario o compartida con el otro progenitor. la única excepción es en el caso de que haya fallecido. En este caso el progenitor que sobrevive o el guardián legal deben no oponerse a que el niño adquiera la ciudadanía de USA por un abuelo.
• El padre o la madre del niño deben ser ciudadanos americanos. Es indiferente cómo adquirieron esa condición. 
• El abuelo o la abuela tienen que ser ciudadano en el momento en el que se solicita la ciudadanía para el nieto o nieta. Si ha fallecido, debe probarse que lo era en el momento de su fallecimiento.
• Además, debe poder demostrar con documentación que el abuelo o abuela ha residido en Estados Unidos por un mínimo de cinco años, de los que al menos dos ha tenido que ser después de haber cumplido los 14. Si ha Fallecido, este requisito debe haberse cumplido antes de la fecha de fallecimiento. El tiempo no tiene que ser seguido. Es suficiente sumar el total del periodo que se pide.

En el caso de militares, los tiempos de presencia en Estados Unidos se computan de una manera especial.

Tramitación de la solicitud de ciudadanía para el nieto

En estos casos, los niños no adquieren la ciudadanía de forma automática. Es necesaria realizar una tramitación que debe completearse in los Estados Unidos. Para ello es necesario que el infante ingrese legalmente al país.

Generalmente lo hará con una visa de turista pero puede hacerlo con cualquiera otra. Destacar que los consulados no están obligados a aprobar visas. Conceden las visas si se cumplen los requisitos específicos de cada uno de ellas. 

Una vez en Estados Unidos, el niño debe mantener en todo momento presencia legal. Esto es muy importante y tener claro la fecha máxima para permanecer legalmente en el país. 

A continuación debe llenarse la planilla N-600K, que debe ser firmada por el progenitor que es ciudadano americano. Si el progenitor ha fallecido, podrá hacerlo el abuelo ciudadano o el progenitor sobreviviente. En este caso tener en cuenta que no pueden haber pasado más de cinco años un contar desde el día en que falleció el padre o madre ciudadano.

También hay que pagar el arancel correspondiente, adjuntar en inglés toda la documentación de apoyo que se pide.

Documentos que hay que enviar con la planilla N-600K

Todos los documentos en un idioma distinto al inglés tienen que ser traducidos y acompañados por un certificado de traducción. Entre los documentos que se necesita adjuntar están:

• Certificado de nacimiento del niño.
• Si los padres están casados, los certificados de matrimonio. Si previamente han estado casados, los certificados de divorcio o de viudedad que puso fin al anterior matrimonio. 
• Si los padres no están casados ​​y el ciudadano es el padre, documento que acredite la légitimation del hijo.
• En los casos de separación o divorcio, documento que acredite que se tiene la custodia legal sobre el menor.
• Documento que acredite la ciudadanía del padre o madre y la del abuelo o abuela. 
• Documentos que acrediten que el abuelo o abuela cumple con los requisitos de presencia de cinco años en Estados Unidos o sus territorios de los cuales dos han tenido que ser después de cumplir los 14 años. El tiempo no tiene que ser continuo. Y si el abuelo o abuela adquirieron la ciudadanía después de nacer, también se puede computar el tiempo transcurrido en Estados Unidos con un estatus diferente al de ciudadano. 
• Documentos que acredite que el infante está legalmente en los Estados Unidos, como copia de la visa y del I-94. 
• Evidencia que demuestre cambios legales de nombres y / o apellidos, si los hubiera habido.

Tener en cuenta que si previamente se ha enviado al USCIS esta documentación en relación a la petición de una tarjeta de residencia para el hijo por parte de un ciudadano americano, entonces no será necesario volverla a enviar.