Willy Loman, le personnage principal de "Death of a Salesman", a passé toute sa vie à poursuivre ce qu'il pensait être le rêve américain. La pièce traite des thèmes de la réalité et de l'illusion alors qu'une famille peine à définir ses rêves. C'est l'une des pièces les plus célèbres d'Arthur Miller et lui a valu une renommée internationale. En 1949, Miller a remporté le prix Pulitzer de théâtre pour cette pièce controversée.
"Je suis l'homme de la Nouvelle-Angleterre. Je suis vital en Nouvelle-Angleterre." (Willy, Acte 1)
"Il a aimé, mais il n'est pas très apprécié." (Biff, Acte 1)
"L'homme qui fait une apparition dans le monde des affaires, l'homme qui crée un intérêt personnel, est l'homme qui va de l'avant. Soyez aimé et vous ne voudrez jamais." (Willy, Acte 1)
"L'homme savait ce qu'il voulait et est sorti et l'a obtenu! Entré dans une jungle et en ressort, à l'âge de 21 ans, et il est riche!" (Willy, Acte 1)
"Je ne dis pas que c'est un grand homme. Willy Loman n'a jamais fait beaucoup d'argent. Son nom n'a jamais été dans le journal. Ce n'est pas le meilleur personnage qui ait jamais vécu. Mais c'est un être humain, et une chose terrible se passe pour lui. Il faut donc faire attention. Il ne doit pas tomber dans sa tombe comme un vieux chien. Attention, il faut enfin prêter attention à une telle personne. " (Linda, Acte 1)
"Un petit homme peut être aussi épuisé qu'un grand homme." (Linda, Acte 1)
"Avant que ce ne soit fini, nous allons trouver un petit endroit à la campagne, et je vais élever des légumes, quelques poulets ..." (Willy, Acte 2)
"Vous ne pouvez pas manger l'orange et jeter la peau - un homme n'est pas un fruit!" (Willy, Acte 2)
"Parce que quoi de plus satisfaisant que de pouvoir aller, à l'âge de 84 ans, dans 20 ou 30 villes différentes, prendre un téléphone, se souvenir et être aimé et aidé par tant de gens différents?" (Willy, Acte 2)
"Après toutes les autoroutes, les trains, les rendez-vous et les années, vous finissez par valoir plus de morts que de vivants." (Willy, Acte 2)
"J'ai réalisé quel mensonge ridicule toute ma vie a été." (Biff, Acte 2)
"Je dois obtenir des graines. Je dois obtenir des graines tout de suite. Rien n'est planté. Je n'ai rien dans le sol." (Willy, Acte 2)
"Pop! Je suis un centime, et toi aussi!"
"Je ne suis pas un sou une douzaine! Je suis Willy Loman, et vous êtes Biff Loman!" (Biff et Willy, Acte 2)
"Je vais vous montrer, ainsi qu'à tous les autres, que Willy Loman n'est pas mort en vain. Il a fait un bon rêve. C'est le seul rêve que vous puissiez avoir - sortir homme numéro un. Il l'a combattu ici, et c'est où je vais le gagner pour lui. " (Heureux, acte 2)