Définition et exemples de pronom intensif

Dans la grammaire anglaise, un pronom intensif est un pronom se terminant en soi ou en soi qui sert à souligner son antécédent. Ils sont également connus sous le nom de pronoms réflexifs intensifs.

Les pronoms intensifs apparaissent souvent comme appositifs après les noms ou autres pronoms.

Les pronoms intensifs ont les mêmes formes que les pronoms réflexifs: moi-même, nous-mêmes, vous-même, vous-même, lui-même, soi-même, soi-même et eux-mêmes. Contrairement aux pronoms réflexifs, les pronoms intensifs ne sont pas essentiels au sens de base d'une phrase.

Exemples et observations

• "Je n'ai encore jamais manqué de respecter un délaije moi même ont mis en place. "
  (Pat Schneider, Écrire seul et avec d'autres. Oxford University Press, 2003)
• "Il se demandait, comme il l'avait déjà demandé à plusieurs reprises, s'il lui-même était un fou. "
  (George Orwell, Mille neuf cent quatre ving quatre, 1948)
• "'Janis Joplin' était un nom désormais associé à une image, qui était devenue plus grosse que la femme se."
  (Buzzy Jackson, Une mauvaise femme se sent bien. Norton, 2005)
• "Regarder les enfants faire de réels progrès dans leur développement de la langue et de l'alphabétisation est une récompense avec peu de rivaux, surtout parce se saluer leurs propres réalisations avec une telle joie. "
  (Katherine A. Beauchat et al, Les éléments de base du succès préscolaire. Guilford Press, 2010)
• "Nous nous-mêmes sentir que ce que nous faisons est juste une goutte dans l'océan. Mais l'océan serait moins à cause de cette goutte manquante. "
  (Mère Teresa)
• "Il me semble que si vous vous efforcez, vous trouverez avec le temps la possibilité de devenir ce que vous toi même approuverait. "
  (Charlotte Brontë, Jane Eyre, 1847)
• "Lorsque vous, nos compatriotes blancs, avez tenté de faire quoi que ce soit pour nous, cela a généralement été de nous priver de certains droits, pouvoirs ou privilèges, que vous vous mourrait avant de vous soumettre pour vous avoir pris. "
  (Frederick Douglass)
• "Pas avant le problème lui-même est diagnostiquée clairement, une solution peut être trouvée. "
  (Toby Dodge, «Essayer de reconstituer l'État irakien». Croissant de crise, éd. par Ivo Daalder et al. Brookings Institution Press, 2006)
• "Je me suis retrouvé à espérer que par le simple fait d'étendre une certaine humanité au pauvre vieux Ned, en offrant au malheureux malheureux un petit degré de véritable compréhension, que je moi même avait joué un rôle utile dans ce nouveau monde de l'équanimité. "
  (Patrick McCabe, Winterwood. Bloomsbury, 2006)

La différence entre les pronoms intensifs et réflexifs

"Le contraste entre les pronoms réflexifs et intensifs est bien illustré par asseyez-vous, un verbe intransitif qui peut également être utilisé de manière causale, par exemple. Elle a assis l'enfant. On peut voir que John s'est assis est une causalité réfléchie, alors que John lui-même s'assit et John s'assit sont intransitifs, avec un pronom intensif qui se rapporte au sujet NP.

"Les pronoms intensifs ne sont généralement pas placés dans des positions structurelles qui pourraient être remplies par un pronom réflexif. Regarder est un verbe transitif qui peut omettre son sujet--John a regardé Mary, John s'est regardé (sur la vidéo), John a regardé. Dans ce cas, un pronom intensif du sujet NP (John lui-même regarda) ne serait pas susceptible d'être déplacé vers une position après le verbe, car il pourrait alors être confondu avec un substitut réflexif de l'objet NP. Cependant, un pronom intensif pourrait être déplacé après un objet explicite NP (surtout s'il y avait une différence de genre), par exemple. John a regardé Mary lui-même."(Robert M. W. Dixon, Une approche sémantique de la grammaire anglaise. Oxford University Press, 2005)