Présentation de «Mother Courage and Her Children»

"Mother Courage and Her Children" mêle humour noir, commentaire social et tragédie. Le personnage principal, Mother Courage, parcourt l'Europe fatiguée par la guerre, vendant de l'alcool, de la nourriture, des vêtements et des fournitures aux soldats des deux côtés. Alors qu'elle lutte pour améliorer son entreprise naissante, Mother Courage perd ses enfants adultes, l'un après l'autre.

Le réglage

Situé en Pologne, en Allemagne et dans d'autres parties de l'Europe, "Mother Courage and Her Children" s'étend de 1624 à 1636. Cette période se déroule pendant la guerre de Trente Ans, un conflit qui opposa les armées protestantes aux forces catholiques et entraîna une énorme la perte de la vie. 

Le caractère du titre

Anna Fierling (alias Mother Courage) dure depuis longtemps, voyageant avec rien sauf un wagon de ravitaillement tiré par ses enfants adultes: Eilif, Swiss Cheese et Kattrin. Tout au long de la pièce, bien qu'elle se soucie de ses enfants, elle semble plus intéressée par le profit et la sécurité financière que par la sécurité et le bien-être de sa progéniture. Elle a une relation d'amour / haine avec la guerre. Elle aime la guerre en raison de ses avantages économiques potentiels. Elle déteste la guerre en raison de sa nature destructrice et imprévisible. Elle a la nature d'un joueur, essayant toujours de deviner combien de temps durera la guerre pour pouvoir prendre un risque et acheter plus de fournitures à vendre.

Elle échoue terriblement en tant que parent lorsqu'elle se concentre sur son entreprise. Quand elle ne parvient pas à garder une trace de son fils aîné, Eilif, il rejoint l'armée. Lorsque Mother Courage essaie de marchander pour la vie de son deuxième fils (Swiss Cheese), elle offre un faible paiement en échange de sa liberté. Son avarice entraîne son exécution. Eilif est également exécuté. Bien que sa mort ne soit pas le résultat direct de ses choix, elle rate sa seule chance de lui rendre visite car elle est au marché pour travailler dans son entreprise plutôt qu'à l'église, où Eilif s'attend à ce qu'elle soit. Près de la fin de la pièce, Mother Courage est de nouveau absente lorsque sa fille Kattrin se martyrise afin de sauver des habitants innocents.

Malgré la perte de tous ses enfants à la fin de la pièce, on peut soutenir que Mother Courage n'apprend jamais rien, donc ne connaît jamais d'épiphanie ou de transformation. Dans ses notes éditoriales, Brecht explique qu '"il n'appartient pas au dramaturge de donner un aperçu de Mother Courage à la fin". Au contraire, le protagoniste de Brecht entrevoit un aperçu de la conscience sociale dans la scène six, mais elle est rapidement perdue et ne sera jamais retrouvée à mesure que la guerre se poursuivra, année après année..

Eilif, le fils courageux

L'aîné et le plus indépendant des enfants d'Anna, Eilif est persuadé par un officier recruteur qui l'attire en lui parlant de gloire et d'aventure. Malgré les protestations de sa mère, Eilif s'enrôle. Deux ans plus tard, le public le revoit. Il prospère en tant que soldat qui abat des paysans et pille les fermes civiles pour soutenir la cause de son armée. Il rationalise ses actions en disant «la nécessité ne connaît pas de loi».

Dans la scène huit, pendant un bref moment de paix, Eilif vole une maison paysanne et assassine une femme dans le processus. Il ne comprend pas la différence entre tuer en temps de guerre (que ses pairs considèrent comme un acte de bravoure) et tuer en temps de paix (que ses pairs considèrent comme un crime passible de la peine de mort). Les amis de Mère Courage, l'aumônier et le cuisinier, ne lui parlent pas de l'exécution d'Eilif. À la fin de la pièce, elle croit toujours qu'il reste un enfant vivant.

Fromage suisse, le fils honnête

Pourquoi est-il nommé Swiss Cheese? "Parce qu'il est bon pour tirer des wagons." C'est l'humour de Brecht pour vous! Mother Courage affirme que son deuxième fils a un défaut fatal: l'honnêteté. Cependant, la véritable chute de ce bonhomme pourrait être son indécision. Lorsqu'il est engagé comme payeur pour l'armée protestante, son devoir est partagé entre les règles de ses supérieurs et sa loyauté envers sa mère. Parce qu'il ne peut pas négocier avec succès ces deux forces opposées, il est finalement capturé et exécuté.

Kattrin, la fille de Mère Courage

De loin le personnage le plus sympathique de la pièce, Kattrin est incapable de parler. Selon sa mère, elle est constamment en danger d'être agressée physiquement et sexuellement par des soldats. Mère Courage insiste souvent pour que Kattrin porte des vêtements inconvenants et soit recouverte de saleté pour détourner l'attention de ses charmes féminins. Lorsque Kattrin est blessée, entraînant une cicatrice sur son visage, Mother Courage considère que c'est une bénédiction - maintenant, Kattrin est moins susceptible d'être agressée.

Kattrin veut trouver un mari. Cependant, sa mère n'arrête pas de le repousser, insistant sur le fait qu'ils doivent attendre le temps de paix (qui n'arrive jamais pendant la vie adulte de Kattrin). Kattrin veut désespérément un enfant à elle. Lorsqu'elle apprend que des enfants pourraient être assassinés par des soldats, elle sacrifie sa vie en tambourinant fort et en réveillant les citadins pour qu'ils ne soient pas pris par surprise. Bien qu'elle périsse, les enfants (et de nombreux autres civils) sont sauvés. Par conséquent, même sans enfants, Kattrin s'avère beaucoup plus maternelle que le personnage principal.

À propos du dramaturge Bertolt Brech

Bertolt (parfois orthographié "Berthold") Brecht a vécu de 1898 à 1956. Il a été élevé par une famille allemande de classe moyenne, malgré certaines de ses affirmations selon lesquelles il avait eu une enfance appauvrie. Tôt dans sa jeunesse, il a découvert un amour pour le théâtre qui allait devenir son moyen d'expression créative ainsi qu'une forme d'activisme politique. Brecht a fui l'Allemagne nazie avant le début de la Seconde Guerre mondiale. En 1941, sa pièce anti-guerre "Mother Courage and Her Children" est jouée pour la première fois, en première en Suisse. Après la guerre, Brecht s'installe en Allemagne de l'Est occupée par les Soviétiques, où il dirige une production révisée de la même pièce en 1949.

La source:

Brecht, Bertolt. "Mother Courage and Her Children." Grove Press, 11 septembre 1991.