Qué es el año fiscal en Estados Unidos y su importancia migratoria

En Estados Unidos, el año fiscal del gobierno federal son los 12 meses comprendidos entre el 1 octubre de un año y el 30 de septiembre del siguiente. Se le denomina FY por sus siglas en inglés.

Las fechas de inicio y final del año fiscal federal se fijaron en 1976 con el objecto de que el gobierno tuviese tiempo suficiente para presentar su presupuesto para el año siguiente y obtener su aprobación.

Puntos Clave: Año fiscal

• Année fiscale fédérale: 1 octubre al 30 de septiembre del año siguiente.
• Los estados Establecen Las Fechas de sus años fiscales
• Las empresas pueden decidir cuáles son los 12 meses de su año fiscal.
• El año fiscal fédéral afecta a visas, loteries et carte verte.

Año fiscal de los estados en EE.UU.

Los 50 estados y los territorios de Estados Unidos pueden fijar las fechas de sus propios años fiscales para los asuntos dentro de sus competencias.

En la actualité, solo en el año fiscal Alabama et Michigan coïncident avec le fédéral du 1er octobre et le 31 septembre du aigu siguiente. Par otro lado, 46 ​​estados inician su año fiscal el 1 de julio y lo finalizan el 30 de junio del año siguiente al igual que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

Finalmente, en Nueva York el año fiscal corre del 1 de avril al 31 de marzo y en Texas del 1 de septiembre al 1 de agosto.

Año fiscal (année fiscale) y año impositivo (année fiscale)

Para los negocios, el Servicio de Ingresos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) distinguent entre año fiscal y año impositivo.

El año fiscal para las empresas son 12 meses consecutivos cuyo día final coincide con el fin d'un mois, es decir, 31 de marzo, 30 de junio, 30 de septiembre o 31 de diciembre. En la mayoría de los casos es la propia empresa la que decide cuándo empieza y finaliza su año fiscal and lo useiza en su propia contabilidad.

El año impositivo o de pago de impuestos (année d'imposition) de una empresa puede coincidir con su año fiscal o con el año de calendario, es decir, del 1 al 31 de diciembre.

Par otro lado, las fechas para presentar las planillas de impuestos (dossier IRS) son las que fija el gobierno para todas las empresas, según su tipología.

Año fiscal y estadísticas migratorias

Inmigración es una competencia del gobierno federal de Estados Unidos, por esta razón todas las estadísticas se computan teniendo en cuenta su año fiscal.

Par ejemplo, en el FY18 se aprobaron 236.526 visas de inmigrante in the categoría de familiares inmediatos. Esto quiere decir que entre el 1 de octubre de 2017 y el 30 de septiembre de 2018 la cantidad citada de cónyuges, padres, madres e hijos solteros menores de 21 años de ciudadanos estadounidenses obtuvieron la tarjeta de residente permanente por petición del ciudadano.

El año fiscal se puede dividir en trimestres (Q, por su sigla en inglés). El primer trimestre (Q1) comprende desde el 1 de octubre al 31 de diciembre y así sucesivamente hasta llegar al cuarto (Q4) de 1 de julio a 30 de septiembre.

Por ejemplo en Q1FY18 las autoridades migratorias aprobaron 140.467 ajustes de estatus. Eso quiere decir que de 1 de octubre a 31 de décembre de 2017 ese número de extranjeros obtuvieron la tarjeta de residencia permanente por ese trámite.

Año fiscal: límites y retrasos en categorías de visas

El año fiscal tiene un gran impacto en los casos en los que se concede un número fijo de una determinada categoría de visas por año fiscal. Es lo que se conoce en inglés como plafond annuel.