On the Road est un roman de conscience écrit par Jack Kerouac. Il est considéré comme un roman fondateur de la Beat Generation, célèbre pour son style informel, et ce sont quelques-unes des citations les plus célèbres de ce voyage philosophiquement relaté.
Jack Kerouac, Sur la route, Ch. 1
«Je commençais à attraper le virus comme Dean. Il était tout simplement un jeune extrêmement excité par la vie, et bien qu'il soit un escroc, il ne faisait que tromper parce qu'il voulait tellement vivre et s'impliquer avec des gens qui autrement ne faites pas attention à lui. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 1
"Ils ont dansé dans les rues comme des dingledodies, et je me suis débattu après avoir fait toute ma vie des gens qui m'intéressent, parce que les seules personnes pour moi sont les fous, ceux qui sont fous de vivre, fous de parler , fous d'être sauvés, désireux de tout en même temps, ceux qui ne bâillent jamais ni ne disent une chose banale, mais brûlent, brûlent, brûlent… "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 1
«De plus, tous mes amis de New York étaient dans une position négative et cauchemardesque de rabaisser la société et de donner leurs raisons livresques ou politiques ou psychanalytiques fatiguées, mais Dean a simplement couru dans la société, avide de pain et d'amour.
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 1
"Quelque part le long de la ligne, je savais qu'il y aurait des filles, des visions, tout; quelque part le long de la ligne, la perle me serait remise."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 3
"Et alors que j'étais assis là à écouter le son de la nuit que le bop est venu représenter pour nous tous, j'ai pensé à mes amis d'un bout à l'autre du pays et à la façon dont ils étaient vraiment tous dans le même vaste jardin quelque chose de si frénétique et de précipitation. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 3
"Je me suis réveillé alors que le soleil rougissait; et ce fut le seul moment distinct de ma vie, le moment le plus étrange de tous, quand je ne savais pas qui j'étais - j'étais loin de chez moi, hanté et fatigué par les voyages, dans une chambre d'hôtel bon marché que je n'avais jamais vue, entendant le sifflement de la vapeur à l'extérieur, et le craquement du vieux bois de l'hôtel, et les pas à l'étage, et tous les sons tristes, et j'ai regardé le haut plafond fissuré et je n'ai vraiment pas fait sais pas qui j'étais pendant une quinzaine de secondes étranges. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. sept
"L'air était doux, les étoiles si fines, la promesse de chaque ruelle pavée si grande, que je pensais que j'étais dans un rêve."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 9
"Ils étaient comme l'homme avec la pierre du donjon et la tristesse, sortant de l'underground, les hipsters sordides d'Amérique, une nouvelle génération de beat que je rejoignais lentement."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 9
"Nous avons fulminé et hurlé dans notre coin de montagne, des Américains ivres et fous dans le pays puissant. Nous étions sur le toit de l'Amérique et tout ce que nous pouvions faire était de crier, je suppose, toute la nuit ..."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. dix
"Les garçons et les filles en Amérique ont un moment si triste ensemble; la sophistication exige qu'ils se soumettent à des relations sexuelles immédiatement sans un discours préalable approprié.
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 12
"Une douleur a poignardé mon cœur, comme à chaque fois que je voyais une fille que j'aimais qui allait dans la direction opposée dans ce monde trop grand."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 13
"LA est la plus solitaire et la plus brutale des villes américaines. New York a un froid terrible en hiver mais il y a un sentiment de camaraderie farfelue quelque part dans certaines rues."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 13
"Les étoiles se penchaient sur le petit toit; de la fumée sortait de la cheminée du poêle. J'ai senti une purée de haricots et de piment. Le vieil homme a grogné ... Une maison en Californie; je me suis caché dans les vignes, tout creuser. Je me sentais comme un million de dollars; je se aventurait dans la folle nuit américaine. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 13
"Nous nous sommes tournés à une dizaine de pas, car l'amour est un duel, et nous nous sommes regardés pour la dernière fois."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 1, Ch. 13
"N'est-il pas vrai que vous commencez votre vie un enfant doux, croyant en tout sous le toit de votre père? Puis vient le jour des Laodicéens, quand vous savez que vous êtes misérable et misérable et pauvre et aveugle et nu, et avec le visage d'un fantôme horrible et en deuil, vous allez frissonner à travers la vie de cauchemar. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 2, Ch. 3
"Où vas-tu, Amérique, dans ta voiture brillante dans la nuit?"
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 2, Ch. 4
"La seule chose que nous aspirons de nos jours, qui nous fait soupirer et gémir et souffre de nausées de toutes sortes, est le souvenir d'une félicité perdue qui a probablement été vécue dans l'utérus et ne peut être reproduite (bien que nous détestons l'admettre) dans la mort. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 2, Ch. 4
"J'aime trop de choses et je me sens confus et accroché en courant d'une étoile filante à une autre jusqu'à ce que je tombe. C'est la nuit, ce qu'elle vous fait. Je n'avais rien à offrir à personne sauf ma propre confusion."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 2, Ch. 4
"Je veux être comme lui. Il n'a jamais raccroché, il va dans toutes les directions, il laisse tout sortir, il connaît le temps, il n'a rien d'autre à faire que se balancer d'avant en arrière. Mec, c'est la fin! Tu vois, si tu vas comme lui tout le temps tu l’auras enfin. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 2, Ch. 5
"La vie est la vie, et le genre est bon."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 2, Ch. 6
"Nous étions tous ravis, nous avons tous réalisé que nous laissions la confusion et le non-sens derrière nous et que nous remplissions notre seule noble fonction de l'époque, bouger."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 2, Ch. 6
"Pourquoi penser à ça quand toute la terre dorée est devant vous et toutes sortes d'événements imprévus attendent tapi pour vous surprendre et vous rendre heureux que vous soyez en vie à voir?"
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 2, Ch. 8
"Quel est ce sentiment lorsque vous vous éloignez des gens et qu'ils s'éloignent dans la plaine jusqu'à ce que vous voyiez leurs taches se disperser? - c'est le monde trop énorme qui nous voûte, et c'est bon. Mais nous nous penchons vers le prochain fou aventurer sous le ciel. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 2, Ch. 9
"Cela nous a semblé être une question de minutes lorsque nous avons commencé à rouler dans les contreforts avant Oakland et avons soudain atteint une hauteur et avons vu s'étendre devant nous la fabuleuse ville blanche de San Francisco sur ses onze collines mystiques avec le Pacifique bleu et son mur de au-delà du brouillard de pommes de terre et de la fumée et de l'or de la fin de l'après-midi. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 2, Ch. dix
"Et pendant juste un moment, j'avais atteint le point d'extase que je voulais toujours atteindre, qui était l'étape complète à travers le temps chronologique dans des ombres intemporelles, et l'émerveillement dans la morosité du royaume mortel, et la sensation de mort donnant un coup de pied à mon talons pour avancer, avec un fantôme s'accrochant à ses propres talons… "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 2, Ch. dix
"Je me suis rendu compte que j'étais morte et renée d'innombrables fois, mais je ne m'en souvenais tout simplement pas parce que les transitions de la vie à la mort et au retour sont si fantomatiques, une action magique pour rien, comme s'endormir et se réveiller un million de fois, le une désinvolture totale et une profonde ignorance. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. 1
"Lors de la soirée lilas, j'ai marché avec tous les muscles endoloris parmi les lumières du 27 et Welton dans la section colorée de Denver, souhaitant être un nègre, sentant que le meilleur que le monde blanc avait offert n'était pas assez d'extase pour moi, pas assez de vie, de joie , coups de pied, obscurité, musique, pas assez de nuit. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. 1
"Puis un silence complet est tombé sur tout le monde; où une fois que Dean aurait parlé de sa sortie, il est maintenant devenu silencieux lui-même, mais debout devant tout le monde, en lambeaux et brisé et idiot, juste sous les ampoules, son visage fou et osseux couvert de sueur et des veines lancinantes… "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. 4
"Des fleurs sacrées flottant dans l'air, étaient tous ces visages fatigués à l'aube de Jazz America."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. 5
"Notre dernière joie excitée en parlant et en vivant à la fin transe vierge de tous les innombrables détails angéliques émeutes qui se cachaient dans nos âmes toute notre vie."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. 5
"Ils ont des soucis, ils comptent les kilomètres, ils pensent où dormir ce soir, combien d'argent pour l'essence, la météo, comment ils y arriveront et tout le temps ils y arriveront de toute façon, vous voir."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. 5
"Offrez-leur ce qu'ils veulent secrètement et ils sont bien sûr immédiatement pris de panique."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. 5
"Nos valises battues étaient à nouveau empilées sur le trottoir; nous avions encore du chemin à parcourir. Mais peu importe, la route c'est la vie."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. 5
"Tu ne meurs pas assez pour pleurer."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. dix
"Une fois qu'il y avait Louis Armstrong soufflant son beau haut dans les boues de la Nouvelle-Orléans; avant lui, les musiciens fous qui avaient défilé les jours officiels et brisé leurs marches de Sousa en ragtime. Puis il y avait du swing, et Roy Eldridge, vigoureux et viril, faire exploser le cor pour tout ce qu'il avait dans des vagues de puissance et de logique et se penchant subtilement en lui avec des yeux brillants et un beau sourire et l'envoyer pour diffuser le monde du jazz. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. dix
"Voici les enfants de la soirée bop américaine."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. dix
"De temps en temps, un cri harmonique clair donnait de nouvelles suggestions d'un air qui serait un jour le seul air du monde et éveillerait la joie des hommes."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. 11
"Ses grands yeux sombres m'ont sondé avec un vide et une sorte de chagrin qui ont atteint des générations et des générations dans son sang de ne pas avoir fait ce qui pleurait pour être fait - quoi que ce soit, et tout le monde sait ce que c'était."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 3, Ch. 11
"Quelle différence cela fait-il après tout? - l'anonymat dans le monde des hommes est meilleur que la célébrité au paradis, car qu'est-ce que le ciel? Qu'est-ce que la terre? Tout dans l'esprit."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 4, Ch. 1
"Quelle est votre route, mec? -Holyboy road, madman road, rainbow road, guppy road, any road. C'est une route n'importe où pour n'importe qui de toute façon."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 4, Ch. 2
Voici un jeune enfant comme Dean l'avait été; son sang bouillait trop pour qu'il puisse le supporter; son nez s'est ouvert; pas de sainteté étrange indigène pour le sauver du destin de fer. "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 4, Ch. 4
"Nous étions déjà presque hors de l'Amérique et pourtant définitivement dedans et au milieu de l'endroit où c'est le plus fou. Hotrods a explosé. San Antonio, ah-haa!"
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 4, Ch. 5
"Derrière nous, il y avait toute l'Amérique et tout ce que Dean et moi savions auparavant sur la vie et la vie sur la route. Nous avions enfin trouvé la terre magique au bout du chemin et nous n'avions jamais rêvé de l'étendue de la magie."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 4, Ch. 5
"Dans une myriade de piquants de rayonnement céleste, j'ai dû lutter pour voir la silhouette de Dean, et il ressemblait à Dieu."
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 5
"Je me tenais sur la route chaude sous une lampe à arc avec les papillons d'été qui s'y fracassent quand j'ai entendu le bruit des pas de l'obscurité au-delà, et voilà, un vieil homme grand avec des cheveux blancs qui flottaient est venu cogner avec un sac sur son dos, et quand il m'a vu en passant, il a dit: "Allez gémir pour l'homme", et est retourné dans son noir. Cela voulait-il dire que je devrais enfin faire mon pèlerinage à pied sur les routes sombres autour de l'Amérique ? "
Jack Kerouac, Sur la route, Partie 5
"Donc, en Amérique, quand le soleil se couche et que je m'assois sur la vieille jetée de la rivière en panne, je regarde le ciel très long sur le New Jersey et je sens toute cette terre crue qui roule en un énorme bombement incroyable sur la côte ouest, et tout cette route va, et tous les gens qui rêvent dans l'immensité de celle-ci… et ce soir, les étoiles seront dehors, et vous ne savez pas que Dieu est Ourson? "