Scout Finch Quotes from 'To Kill a Mockingbird' par Harper Lee

Le jeune scout Finch, de «To Kill a Mockingbird», de Harper Lee, est l'un des personnages de fiction les plus emblématiques et inoubliables de la littérature américaine. Le livre traite des questions de l'injustice raciale et des rôles de genre dans le Sud américain. Le livre était largement basé sur la propre enfance de Lee, ayant grandi à Monroeville, en Alabama, pendant la Grande Dépression. Publié au début du mouvement des droits civiques, le livre appelait à la tolérance et condamnait le traitement réservé aux Afro-Américains du Sud. À travers son narrateur garçon manqué, l'auteur discute des frustrations de vivre dans des rôles féminins stricts. 

Être une fille

"[Calpurnia] semblait heureuse de me voir quand je suis apparue dans la cuisine, et en la regardant, j'ai commencé à penser qu'il y avait une certaine habileté à être une fille."

«[Tante Alexandra a dit que] je suis née bien, mais je me suis progressivement aggravée chaque année.»

«Je n'en étais pas si sûre, mais Jem m'a dit que j'étais une fille, que les filles imaginaient toujours les choses, c'est pourquoi les autres les détestaient tellement, et si je commençais à me comporter comme telle, je pouvais juste m'en aller et en trouver pour jouer. "

«J'ai senti les murs amidonnés d'un pénitencier de coton rose se refermer sur moi, et pour la deuxième fois de ma vie, j'ai pensé à m'enfuir. Immédiatement."

Sur Boo Radley

"Ensuite, j'ai vu l'ombre. C'était l'ombre d'un homme avec un chapeau. Au début, je pensais que c'était un arbre, mais il n'y avait pas de vent et les troncs d'arbres ne marchaient jamais. Le porche arrière était baigné de clair de lune, et l'ombre, croquante et toast a traversé le porche vers Jem. " (Ils pensent que l'ombre est Boo Radley, qu'ils ont appris à craindre.)

Sur Jem

"La sixième année a semblé lui plaire dès le début: il a traversé une brève période égyptienne qui m'a dérouté - il a beaucoup essayé de marcher à plat, en plaçant un bras devant lui et un derrière lui, en mettant un pied derrière Il a déclaré que les Égyptiens marchaient de cette façon; j'ai dit que s'ils le faisaient, je ne voyais pas comment ils avaient fait quoi que ce soit, mais Jem a dit qu'ils avaient accompli plus que les Américains, ils ont inventé du papier hygiénique et l'embaumement perpétuel, et ont demandé où nous serions aujourd'hui s'ils ne l'avaient pas fait? Atticus m'a dit de supprimer les adjectifs et j'aurais les faits. "

À la prise

"Passez ce fichu jambon, s'il vous plaît." (dit lors de la tentative de scout pour essayer de sortir de l'école)

Sur le combat

«Atticus m'avait promis qu'il m'épuiserait s'il entendait jamais parler de moi; J'étais beaucoup trop vieux et trop grand pour des choses aussi puériles, et plus tôt j'apprendrais à tenir le coup, mieux tout le monde se porterait. »

«Après mon combat avec Cecil Jacobs, quand je me suis engagé dans une politique de lâcheté, le mot a circulé que Scout Finch ne se battrait plus, son papa ne la laisserait pas. Ce n'était pas tout à fait exact: je ne me battrais pas publiquement pour Atticus, mais la famille était un terrain privé. Je combattrais n'importe qui à partir d'un cousin au troisième degré. Francis Hancock, par exemple, le savait. »

Sur les mensonges blancs

«J'ai dit que j'aimerais beaucoup, ce qui était un mensonge, mais il faut mentir dans certaines circonstances et à tout moment quand on ne peut rien y faire.» (sur tante Alexandra emménageant)

Sur l'aneth

«Avec lui, la vie était routinière; sans lui, la vie était insupportable. »

Sur les gens

"Je pense qu'il n'y a qu'un seul type de gens. Les gens."