(Suite de "Profil de Sadistic Killer Charles Ng")
Alors que les enquêteurs découvraient la scène du crime macabre dans le bunker, Charles Ng était en fuite. Les enquêteurs ont appris de Leonard Lake's ex-femme, Claralyn Balasz, que Ng a contactée peu de temps après sa fuite de la cour à bois. Elle l'a rencontré et a accepté de le conduire à son appartement pour des vêtements et pour prendre un chèque de paie. Elle a dit qu'il portait une arme à feu, des munitions, deux faux papiers d'identité au nom de Mike Komoto et qu'elle l'avait laissé descendre à l'aéroport de San Francisco, mais ne savait pas où il allait..
Le mouvement de Ng a été retracé de San Francisco à Chicago jusqu'à Détroit puis au Canada. L'enquête a révélé suffisamment de preuves pour accuser Ng de 12 chefs de meurtre. Ng a réussi à éviter les autorités pendant plus d'un mois, mais ses faibles capacités de vol à l'étalage l'ont fait emprisonner au Calvaire après s'être battu avec la police qui l'arrêtait et lui avoir tiré dessus à la main. Ng était dans une prison canadienne, accusé de vol qualifié, tentative de vol qualifié, possession d'une arme à feu et tentative de meurtre.
Les autorités américaines ont appris l'arrestation de Ng, mais parce que le Canada avait aboli la peine de mort, extradition de Ng aux États-Unis a été refusée. Les autorités américaines ont été autorisées à interroger Ng au Canada, auquel moment Ng a reproché à Lake la plupart des meurtres commis dans le bunker, mais a admis avoir été impliqué dans l'élimination des corps. Son procès pour les accusations de vol et d'agression au Canada a abouti à une peine de quatre ans et demi, qu'il a passé à connaître les lois américaines..
Ng s'est également amusé en dessinant des caricatures représentant des scènes de meurtre, dont certaines contenaient des détails sur des meurtres qui reproduisaient ceux qui se sont déroulés à Wilseyville que seule une personne impliquée dans les meurtres aurait connue. Un autre facteur qui a mis peu de doute sur l'implication de Ng dans la série de meurtres du couple était un témoin que Ng avait laissé pour mort, mais qui a survécu. le témoin identifié Ng comme l'homme qui a tenté de le tuer, plutôt que le lac.
Après une bataille de six ans entre le ministère américain de la Justice et le Canada, Charles Ng a été extradé aux États-Unis le 26 septembre 1991, pour y être jugé pour 12 accusations de meurtre. Ng, familier avec les lois américaines, a travaillé sans relâche pour retarder son procès. En fin de compte, le cas de Ng est devenu l'un des cas les plus coûteux de l'histoire des États-Unis, coûtant aux contribuables environ 6,6 millions de dollars pour les seuls efforts d'extradition.
Lorsque Ng est arrivé aux États-Unis, lui et son équipe d'avocats ont commencé à manipuler le système juridique avec des tactiques de retard sans fin qui comprenaient des plaintes officielles concernant la réception de mauvaise nourriture et de mauvais traitements. Ng a également déposé un million de dollars faute professionnelle poursuite contre des avocats qu'il avait rejetés à plusieurs reprises lors de ses audiences préliminaires. Ng voulait également que son procès soit transféré dans le comté d'Orange, une motion qui serait présentée à la Cour suprême de Californie au moins cinq fois avant d'être confirmée..
En octobre 1998, après 13 ans de retards divers et 10 millions de dollars de frais, le procès de Charles Chitat Ng a commencé. Son équipe de défense a présenté Ng comme un participant involontaire et a été forcée de prendre part à la vague de meurtres sadiques de Lake. En raison des vidéos présentées par les procureurs montrant Ng forçant deux femmes à avoir des relations sexuelles après les avoir menacées avec des couteaux, la défense a admis que Ng `` simplement '' participait aux infractions sexuelles..
Après des années de retards, plusieurs tonnes de paperasse, des millions de dollars et de nombreux proches des victimes décédés, le procès de Charles Ng a pris fin. Le jury a délibéré pendant quelques heures et est revenu avec un verdict de culpabilité pour le meurtre de six hommes, trois femmes et deux bébés. Le jury a recommandé la peine de mort, une peine que le juge de première instance Ryan a infligée.
D'autres morceaux d'os trouvés sur la propriété indiquent que plus de 25 autres personnes ont été tuées par Lake et Ng. Les enquêteurs soupçonnent que beaucoup étaient sans abri et recrutés sur la propriété pour aider à construire le bunker, puis tués.
Charles Ng est condamné à mort à la prison de San Quentin en Californie. Il s'annonce en ligne comme «un dauphin capturé dans un filet à thon». Il continue de faire appel de sa peine de mort et sa condamnation peut prendre plusieurs années.