'The Awakening' Quotes

Le roman de Kate Chopin, L'éveil est le célèbre conte d'Edna Pontellier, qui quitte sa famille, commet un adultère et commence à retrouver sa vraie personnalité - en tant qu'artiste. Il est considéré comme l'un des premiers textes féministes les plus importants. Voici quelques citations célèbres du roman. 

• "M. Pontellier portait des lunettes. C'était un homme de quarante ans, de taille moyenne et plutôt mince; il se baissa un peu. Ses cheveux étaient bruns et raides, séparés d'un côté. Sa barbe était soigneusement et étroitement taillée."
  - Kate Chopin, L'éveil
• "'Vous êtes brûlé au-delà de la reconnaissance' ', a-t-il ajouté, en regardant sa femme alors qu'on regarde un précieux bien personnel qui a subi des dommages. Elle a levé ses mains, des mains fortes et galbées, et les a examinées d'un œil critique, en se dressant ses manches fauves au-dessus des poignets. "
  - Kate Chopin, L'éveil
• "Il a reproché à sa femme son inattention, sa négligence habituelle des enfants. Si ce n'était pas la place d'une mère pour s'occuper des enfants, qui diable était-ce?"
  - Kate Chopin, L'éveil
• "Les mères-femmes semblaient prévaloir cet été-là à Grand Isle. Il était facile de les connaître, voltigeant avec des ailes étendues et protectrices quand tout mal, réel ou imaginaire, menaçait leur précieuse couvée. C'étaient des femmes qui idolâtraient leurs enfants, adoraient leurs maris, et estimaient que c'était un privilège sacré de s'effacer en tant qu'individus et de développer des ailes comme des anges au service. "
  - Kate Chopin, L'éveil
• "La voix de la mer est séduisante; ne cessant jamais, chuchotant, éclaircissant, murmurant, invitant l'âme à errer pour un sort dans les abîmes de la solitude; à se perdre dans des labyrinthes de contemplation intérieure. La voix de la mer parle à l'âme Le toucher de la mer est sensuel, enveloppant le corps dans son étreinte douce et rapprochée. "
  - Kate Chopin, L'éveil
• "Son mariage avec Léonce Pontellier était purement un accident, ressemblant à cet égard à beaucoup d'autres mariages qui se font passer pour les décrets du destin. C'est au milieu de sa grande passion secrète qu'elle l'a rencontré. Il est tombé amoureux, comme les hommes sont en l'habitude de faire, et pressa son costume avec un sérieux et une ardeur qui ne laissaient rien à désirer. "
  - Kate Chopin, L'éveil
• "Un sentiment d'exultation la submergea comme si un pouvoir important lui avait été donné pour contrôler le fonctionnement de son corps et de son âme. Elle devenait audacieuse et téméraire, surestimant sa force. Elle voulait nager loin, là où aucune femme n'avait nagé avant. "
  - Kate Chopin, L'éveil
• "Qu'elle voyait avec des yeux différents et faisait connaissance en elle-même de nouvelles conditions qui coloraient et changeaient son environnement, elle ne le soupçonnait pas encore."
  - Kate Chopin, L'éveil
• "Le passé n'était rien pour elle; ne lui offrait aucune leçon qu'elle était prête à écouter. L'avenir était un mystère qu'elle n'a jamais tenté de percer. Le présent seul était significatif ..."
  - Kate Chopin, L'éveil
• "Je renoncerais à l'indessentiel; je donnerais mon argent, je donnerais ma vie pour mes enfants, mais je ne me donnerais pas. Je ne peux pas être plus clair; c'est seulement quelque chose que je commence à comprendre, qui se révèle à moi. "
  - Kate Chopin, L'éveil
• "Elle se cherchait et se retrouvait dans une telle demi-obscurité douce qui correspondait à ses humeurs. Mais les voix n'étaient pas apaisantes qui lui venaient de l'obscurité et du ciel au-dessus et des étoiles. Elles se moquaient et sonnaient des notes tristes sans promesse. , sans espoir. "
  - Kate Chopin, L'éveil
• "Il est parfois entré dans l'esprit de M. Pontellier de se demander si sa femme ne grandissait pas un peu déséquilibrée mentalement. Il pouvait voir clairement qu'elle n'était pas elle-même. Autrement dit, il ne pouvait pas voir qu'elle devenait elle-même et rejetait quotidiennement ce soi fictif que nous supposerions comme un vêtement avec lequel apparaître devant le monde. "
  - Kate Chopin, L'éveil
• "'La femme, mon cher ami, est un organisme très particulier et délicat - une femme sensible et très organisée, comme je sais que Mme Pontellier est particulièrement particulière. Il faudrait un psychologue inspiré pour y faire face avec succès. Et quand des gens ordinaires comme vous et moi essayons de faire face à leurs particularités, le résultat est une erreur. La plupart des femmes sont de mauvaise humeur et fantaisistes. C'est un caprice passager de votre femme, pour une cause ou une cause que vous et moi n'avons pas besoin d'essayer de comprendre. . ""
  - Kate Chopin, L'éveil
• "Son mari lui semblait maintenant comme une personne qu'elle avait épousée sans amour comme excuse."
  - Kate Chopin, L'éveil
• Il y avait quelque chose dans son attitude, dans toute son apparence quand elle appuya sa tête contre la chaise à dossier haut et écarta les bras, ce qui suggéra la femme royale, celle qui gouverne, qui regarde, qui se tient seule. "
  - Kate Chopin, L'éveil
• L'eau du Golfe s'étalait devant elle, luisant des millions de lumières du soleil. La voix de la mer est séduisante, sans fin, chuchotant, clamant, murmurant, invitant l'âme à errer dans des abîmes de solitude. Tout le long de la plage blanche, de haut en bas, il n'y avait rien de vivant en vue. Un oiseau avec une aile cassée battait l'air au-dessus, chancelait, voltigeait, tournoyait en panne vers le bas, jusqu'à l'eau. "
  - Kate Chopin, L'éveil
• "Elle a regardé au loin, et la vieille terreur s'est enflammée pendant un instant, puis a coulé à nouveau."
  - Kate Chopin, L'éveil

Guide d'étude

• Critique: «L'éveil
• Texte complet - «L'éveil»
• Citations
• Questions pour étude et discussion
• Kate Chopin - Profil
• Livres et éditions «Awakening»