La différence entre les suffixes Jr. ou II

C'est une question généalogique de base: si l'on veut donner à son fils le nom d'un parent, vaut-il mieux aller avec "Junior" ("Jr.") de "The Second" ("II") à la fin du nom?

D'après mon expérience, l'utilisation du terme II désigne généralement un fils qui a été nommé d'après un membre de la famille autre que leur père, comme un grand-père ou un oncle. Il est également parfois utilisé pour identifier le deuxième mâle dans une ligne de trois avec ce nom, bien que dans ce cas, Junior soit généralement le terme préféré. Quant à savoir si c'est nécessaire ou non, j'aurais tendance à croire que ce n'est pas le cas. Des termes tels que Junior, II, III, etc. ont été utilisés pour faire la distinction entre deux membres de la famille portant le même nom, ce qui implique généralement que ces membres de la famille sont toujours vivants. Je crois que dans le cas où l'ancêtre en question est de plusieurs générations dans l'arbre généalogique, c'est vraiment une question de préférence personnelle, le II étant un moyen formel d'indiquer qu'il y a eu une première, mais pas obligatoire depuis les grands, grands grand-père est décédé depuis longtemps.

Je ne suis pas un expert en étiquette de nommage, cependant, voici ce que les autres ont à dire sur le sujet:

De Derrière le Nom: "Junior est utilisé pour distinguer un fils du même nom que son père. Les conditions suivantes s'appliquent:

1. Le Junior doit être un fils du père, pas un petit-fils.
2. Les noms doivent être exactement les mêmes, y compris le deuxième prénom.
3. Le père doit encore vivre.

"II" est utilisé chaque fois qu'un parent proche, y compris par exemple un grand-père ou un grand-oncle, partage le même nom que l'enfant. "

Bien sûr, nombreux sont ceux qui se demandent si les gens gravissent les échelons à mesure que les membres de la famille meurent, c'est-à-dire que Junior devient Senior lorsque le père décède, et III devient Junior. Certains, comme Mlle Manners, disent que oui, tout le monde monte d'un cran [Martin, Judith. Guide de Miss Manners pour un comportement atrocement correct. Warner Books (1982)], tandis que d'autres insistent pour que votre nom officiel, y compris le suffixe, ne change pas. Mais c'est une discussion pour un autre jour…