30 célèbres citations bilingues en français

Les citations en français sont une façon amusante et intéressante d'apprendre du vocabulaire français. Les citations ci-dessous sont courtes, célèbres et faciles à mémoriser. Les citations sont regroupées en sections en fonction de leur contenu afin que vous puissiez trouver le bon dicton pour impressionner votre famille, vos amis et vos collègues - français ou américains - avec votre maîtrise de cette langue romane. Chaque citation en français est suivie de sa traduction en anglais ainsi que de la personne qui a fait la déclaration.

Vrai et faux

La vérité, comme la beauté, peut être dans l'œil du spectateur, mais en français, il y a plusieurs façons de dire que vous pensez - savez réellement - que vous avez raison et que les autres ont tort.

"Prouver que j'ai raison serait d'accorder que je puis avoir tort."
Prouver que j'ai raison reviendrait à admettre que je peux me tromper.
- Pierre Augustin Caron de Beaumarchais

"Il n'y a pas de vérités moyennes."
Il n'y a pas de demi-vérités.
- Georges Bernanos

"On n'est point toujours une bête pour l'avoir été quelquefois."
Être un imbécile parfois ne fait pas un imbécile tout le temps.
- Denis Diderot

Pensée et existence

Largement considéré comme le père de la philosophie moderne, René Descartes a prononcé quatre mots célèbres - «Je pense, donc je suis» - qui sont encore plus brefs en latin, la langue qu'il a utilisée pour créer le dicton: «Cogito, ergo sum». Descartes a motivé les humains à commencer à réfléchir au sens de la pensée et de l'existence, mais d'autres notables français avaient aussi des choses intéressantes à dire sur le sujet.

"Je pense, donc, je suis."
Je pense donc je suis.
- René Descartes

"Imaginer c'est choisir."
Imaginer, c'est choisir.
- Jean Giono

"Le monde a commencé sans l'homme et il s'achèvera sans lui."
Le monde a commencé sans homme et il finira sans lui.
- Claude Lévi-Strauss

"La Raison c'est la folie du plus fort. La raison du moins fort c'est de la folie."
La raison est la folie des plus forts. La raison de ces moins forts est la folie.
- Eugène Ionesco

"Dans une grande âme tout est grand."
Dans un grand esprit tout va bien.
- Blaise Pascal

Livres et art

En tant que l'un des pays qui ont aidé à inaugurer la Renaissance il y a des siècles, la France a également produit de nombreux penseurs qui ont commenté de grands livres et de grands arts..

"Le livre est l'opium de l'Occident."
Les livres sont l'opium de l'Occident.
- Anatole France

"L'œuvre d'art, c'est une idée qu'on exagère."
Une œuvre d'art est une idée que quelqu'un exagère.
- André Gide

"Les livres sont des amis froids et sûrs."
Les livres sont froids et certains amis.
-  Victor Hugo