75 mots de vocabulaire pour jouer et parler du sport en italien
Share
Quand vous pensez au sport et à l'Italie dans la même phrase, l'infâme calcio est le premier à penser.Et si vous avez passé un certain temps à suivre le football italien et l'obsession de l'Italie pour ses équipes, des noms comme la Juventus et gli Azzurri viendront à l'esprit. Mais au-delà calcio, Les Italiens pratiquent et sont intéressés par de nombreux autres sports, et si vous voulez pouvoir parler en italien des sports que vous pratiquez ou pratiquez et aimez - ou, pendant que vous y êtes, vous êtes intéressé à prendre un jeu de cerceaux ou à prendre un cours de yoga-voici 75 phrases utiles sur lo sport.
Lo Sport: Tarif et Giocare
Sports en italien (pluriel gli sport, prononcé avec un roulement r) sont exprimés avec deux verbes que vous devez connaître: tarif-à faire et giocare-jouer. Tu utilises giocare pour la plupart des sports d'équipe et que vous utilisez tarif pour la plupart des autres activités sportives, bien qu'il y ait quelques exceptions.
| Tarif et Giocare | |
|---|---|
| Tarif | Giocare |
| sport tarifaire: pratiquer un sport | giocare a uno sport: pratiquer un sport |
| tarif ginnastica: faire de l'aérobic | giocare a calcio: jouer au football |
| tarif yoga: pratiquer le yoga | giocare un tennis: jouer au tennis |
| tarif palestra: faire de l'haltérophilie | giocare un golf: jouer au golf |
| tarif ciclismo: faire du vélo | giocare a pallacanestro: pour jouer au basket |
| tarif nuoto: nager | giocare a pallavolo: jouer au volleyball |
| tarif canottaggio: faire du canoë | giocare un rugby: jouer au rugby |
D'autres sports qui utilisent le tarif sont tarif danza (pour danser / étudier la danse), tarif motociclismo (faire de la moto), tarif equitazione ou andare a cavallo (monter à cheval), surf surf, et tarif pesca sportiva (pêche sportive). D'autres utilisent le verbe simple, par exemple, arrampicare (escalader). Tout cela revient à sport tarifaire.
Lorsque vous parlez d'être quelqu'un qui pratique ces sports, voici les mots que vous utilisez:
| Gli Atleti: Les athlètes | |
|---|---|
| un calciatore / una calciatrice | un joueur de football |
| un / una alpinista | un grimpeur |
| un / una ciclista | un cycliste |
| un / una tennista | un joueur de tennis |
| un sollevatore pesi / una sollevatrice | un haltérophile |
| un ballerino / una ballerina | un danseur |
| un nuotatore / una nuotatrice | un nageur |
| un pugile | un boxeur |
| un / una surfista | un surfeur |
| un / un'atleta | un athlète |
Soit dit en passant, si vous êtes un professionnel, vous êtes un / una professionista; si vous êtes un champion, vous êtes ONU campione ou una campionessa; si vous êtes amateur, vous êtes un / una dilettante.
- Quando ero piccola facevo danza, poi ho cominciato a giocare a tennis. Quand j'étais petit, je me suis mis à danser, puis j'ai commencé à jouer au tennis.
- Io gioco a pallavolo due volte a settimana. Je joue au volleyball deux fois par semaine.
- Mio fratello est la campione regionale di ciclismo. Mon frère est le champion régional de cyclisme.
- Sono stato un calciatore tutta la vita; adesso faccio equitazione. J'ai joué au football toute ma vie; maintenant je fais de l'équitation.
- Mia figlia è una seria alpinista. Ma fille est une grimpeuse sérieuse.
- Boxe Faccio, ma così, per divertimento; sono un dilettante. Je fais de la boxe mais pour le plaisir. Je suis amateur.
I Giochi di Squadra: Sports d'équipe
Bien sûr, il calcio-soccer-est en tête de liste. Même si vous n'êtes pas un grand fan de sport, assister à un match de calcio en Italie est un must culturel, alors quand vous faites cela, voici une poignée de mots qui peuvent vous être utiles.
| La Terminologia del Calcio: Terminologie du football | |
|---|---|
| la porta | le gol |
| segnare | marquer un but |
| Gol! | But! |
| la partita | le jeu |
| il portiere | le gardien de but |
| je giocatori | les joueurs |
| l'arbitro | l'arbitre |
| je tifosi | les fans |
- Dove posso vedere la partita? Où puis-je voir le jeu?
- Chi è l'arbitro? Qui est l'arbitre?
- Chi gioca oggi? Qui joue aujourd'hui?
- Amo giocare a calcio. Ci sono partite tra amici qui? J'adore jouer au football: y a-t-il des matchs entre amis ici?
- Posso giocare? Puis-je jouer?
- Possono i miei figli giocare a calcio con gli altri bambini? Que mes enfants jouent au football avec les autres enfants?
Si vous aimez le football et que vous passez en juin à Florence, vous devriez lire sur le calcio storico, ou football historique, qui remonte au 16ème siècle, et aller voir le match.
Pour un vocabulaire du football plus détaillé, consultez cet article.
Il Ciclismo: Cyclisme
Le cyclisme est un sport énorme en Italie, cultivé et suivi à travers les générations. le Giro d'Italia (également appelé simplement Il Giro) est une course cycliste annuelle qui emmène les meilleurs cyclistes professionnels du monde dans toute l'Italie pendant trois semaines. Il débute début mai et est l'un des trois grands tours du cyclisme professionnel, aux côtés du Tour de France et de la Vuelta a Espana en Espagne. Les champions de cyclisme italiens bien-aimés tels que Gino Bartali ont une couleur sportive nationale indélébile.
Bien sûr, l'Italie est devenue une destination cycliste majeure, et de magnifiques randonnées à vélo peuvent être prises dans tout le pays. Si vous êtes intéressé par le cyclisme, connaissez au moins ces quelques mots:
