Le mot japonais betsu se prononce presque entièrement sans que s au milieu: "beh-Tsu". Le mot est traduit pour indiquer la distinction: "discrimination", "différence", "autre chose".
別 & # xff08; べ つ & # xff09;
Iu non à okonau non à wa betsu da.
言 う の と 行 う の と は 別 だ。
Traduction: Dire est une chose, faire est une autre chose.