Compter et calculer en allemand de 0 à mille milliards

Pour chaque numéro ci-dessous, deux formulaires sont présentés pour les apprenants de langue allemande:

• Kardinalzahl ("Nombre cardinal": 1, 2, 3, etc.)
• Ordinalzahl ("Nombre ordinal": 1er, 2e, 3e, etc.)

Notes sur les fractions, les décimales, les articles et le sexe

Dans certains cas, un nombre fractionnaire (Bruchzahl: 1/2, 1/5, 1/100) est également indiqué. Pour faire des fractions (Brüche) pour cinq et plus, ajoutez simplement "-el" au nombre, ou "-tel" si le nombre ne se termine pas par "t":

• acht + el = achtel ("un huitième")
• Zehn + tel = zehntel ("Un dixième")

Pour Dezimalzahlen ("nombres décimaux"), les Allemands utilisent das Komma ("une virgule"), pas un point décimal:

• 0,638 = 0,638 (null Komma sechs drei acht)
• 1,08 = 1,08 (eins Komma null acht)

Fait amusant

L'expression allemande in null Komma nichts («Au zéro zéro») signifie «en un instant» ou «en un éclair».

Bien que la forme masculine (date du calendrier) soit indiquée pour les nombres ordinaux, ils peuvent également être féminins (mourir), neutre (das) ou pluriel, selon le nom avec lequel ils sont utilisés:

• das erste Auto ("la première voiture")
• die zweite Tür ("la deuxième porte")
• die ersten Menschen ("les premiers humains")

Lorsque vous faites référence à des numéros individuels en allemand, vous dites die zwei ("deux") ou die einundzwanzig ("vingt et un"), abréviation de die Nummer / Zahl. Un exemple serait de nommer les numéros gagnants de la loterie à la télévision.

Numéros de un à dix (1-10)

• 0: nul ("zéro" ou "rien")
• 1: eins ("un")
  der erste, der 1. ("premier")
  Construction du temps: sans fin ein dans ein Uhr ("une heure"); mais eine Uhr ("une horloge ou une horloge ") avec -e se terminant sur l'article eine
  Date de construction: suis ersten ("sur le premier"); am ersten Maiouam 1. Mai("le premier mai", "le premier mai", "le 1er mai" ou "le 1er mai")
• 2: zwei ("deux"); la forme alternative zwo est souvent utilisé pour éviter toute confusion avec drei
  der zweite, der 2. ("seconde")
  halb, die Hälfte ("moitié" ou "moitié")
  Construction du temps: zwei Uhr ("deux heures"), mais zwei Uhren ("deux horloges")
• 3: drei ("Trois")
  der dritte, der 3. ("troisième")
  drittel ("un tiers" ou "un tiers")
• 4: vier ("quatre")
  der vierte ("Quatrième")
  viertel-, das Viertel ("un quart", "un trimestre", "un quatrième", "un trimestre" ou "trimestre")
• 5: fünf ("cinq")
  der fünfte ("cinquième")
• 6: sechs ("six")
  der sechste ("sixième")
• sept: Sieben ("Sept")
  der siebte ("septième")
• 8: acht ("huit")
  der achte ("huitième")
• 9: neun ("neuf")
  der neunte ("neuvième")

10 ans, des dizaines ou des adolescents

• dix: Zehn ("Dix")
  der zehnte, der 10. ("dixième")
• 11: elfe ("Onze")
  der elfte, der 11. ("onzième")
• 12: zwölf ("Douze")
  der zwölfte, der 12. ("douzième")
• 13: dreizehn ("treize")
  der dreizehnte, der 13. ("treizième")
  suis dreizehnten ("le treizième")
• 14: vierzehn ("Quatorze")
  der vierzehnte, der 14. ("quatorzième")
  suis vierzehnten ("le quatorzième")
• 15: fünfzehn ("quinze")
  der fünfzehnte, der 15. ("quinzième")
  suis fünfzehnten ("le quinzième")
• 16: sechzehn ("seize")
  der sechzehnte, der 16. ("seizième")
• 17: Siebzehn ("dix-sept")
  der siebzehnte, der 17. ("dix-septième")
• 18: achtzehn ("dix-huit")
  der achtzehnte, der 18. ("dix-huitième")
• 19: neunzehn ("dix-neuf")
  der neunzehnte, der 19. ("dix-neuvième")

Années 20 ou 20

En allemand, pour dire "dans les années vingt", bref pour les années 1920, vous dites in den zwanziger Jahren. La même méthode est utilisée pour les décennies suivantes. Les années 1900 et les adolescents sont un peu différents.

• 20: zwanzig ("vingt")
  der zwanzigste, der 20. (vingtième)
  suis zwanzigsten Juni, am 20. Juni ("le 20 juin" ou "le 20 juin")
• 21: einundzwanzig ("vingt et un")
  der einundzwanzigste, der 21. ("vingt et un")
  suis einundzwanzigsten Juni, am 21. Juni ("le 21 juin" ou "21 juin")
• 22: zweiundzwanzig ("vingt-deux")
  der zweiundzwanzigste, der 22. ("vingt secondes")
• 23: dreiundzwanzig ("vingt trois")
  der dreiundzwanzigste, der 23. ("vingt-troisième")
• 24: vierundzwanzig ("vingt quatre")
  der vierundzwanzigste, der 24. ("vingt-quatrième")
• 25: fünfundzwanzig ("vingt cinq")
  der fünfundzwanzigste, der 25. ("vingt-cinquième")
• 26: sechsundzwanzig ("vingt-six")
  der sechsundzwanzigste, der 26. ("vingt six")
• 27: Siebenundzwanzig ("vingt sept")
  der siebenundzwanzigste, der 27. ("vingt-sept")
• 28: achtundzwanzig ("vingt-huit")
  der achtundzwanzigste, der 28. ("vingt-huit")
• 29: neunundzwanzig ("vingt-neuf")
  der neunundzwanzigste, der 29. ("vingt-neuf")

Années 30 ou 30

Notez que contrairement aux autres dizaines, dreißig n'a pas de "z" dans son orthographe.

• 30: dreißig ("30")
  der dreißigste, der 30. ("trentième")
• 31: einunddreißig ("trente et un")
  der einunddreißigste, der 31. ("trente et un")
• 32: zweiunddreißig ("trente deux")
  der zweiunddreißigste, der 32. ("trente secondes")
• 33: dreiunddreißig ("trente-trois")
  der dreiunddreißigste, der 33. ("trente-troisième")
• 34 à 39: conforme au système des années 20

Années 40 ou Quarante

• 40: vierzig ("quarante")
  der vierzigste, der 40. ("quarantième")
• 41: einundvierzig ("quarante-et-un")
  der einundvierzigste, der 41. ("quarante et unième")
• 42: zweiundvierzig ("quarante-deux")
  der zweiundvierzigste, der 42. ("quarante-deuxième")
• 43: dreiundvierzig ("quarante trois")
  der dreiundvierzigste, der 43. ("quarante-troisième")
• 44 à 49: compatible avec les systèmes précédents

Années 50 ou 50

• 50: fünfzig ("cinquante")
  der fünfzigste, der 50. ("cinquantième")
• 51: einundfünfzig ("cinquante et un")
  der einundfünfzigste, der 51. ("cinquante et unième")
• 52: Zweiundfünfzig ("cinquante-deux")
  der zweiundfünfzigste, der 52. ("cinquante-deuxième")
• 53: dreiundfünfzig ("cinquante trois")
  der dreiundfünfzigste, der 53. ("cinquante-troisième")
• 54 à 59: compatible avec les systèmes précédents

60 ou 60

• 60: sechzig ("soixante")
  der sechzigste, der 60. ("soixantième")
• 61: einundsechzig ("soixante-et-un")
  der einundsechzigste, der 61. ("soixante et unième")
• 62: zweiundsechzig ("soixante-deux")
  der zweiundsechzigste, der 62. ("soixante-deuxième")
• 63: dreiundsechzig ("soixante trois")
  der dreiundsechzigste, der 63. ("soixante-troisième")
• 64 à 69: compatible avec les systèmes précédents

Années 70 ou 70

• 70: Siebzig ("soixante-dix")
  der siebzigste, der 70. ("soixante-dixième")
• 71: einundsiebzig ("soixante-et-onze")
  der einundsiebzigste, der 71. ("soixante et onzième")
• 72: zweiundsiebzig ("soixante-douze")
  der zweiundsiebzigste, der 72. ("soixante-douzième")
• 73: dreiundsiebzig ("soixante-treize")
  der dreiundsiebzigste, der 73. ("soixante-treizième")
• 74 à 79: compatible avec les systèmes précédents

Années 80 ou 80

• 80: achtzig ("quatre-vingts")
  der achtzigste, der 80. ("quatre-vingtième")
• 81: einundachtzig ("quatre vingt un")
  der einundachtzigste, der 81. ("quatre-vingt-unième")
• 82: zweiundachtzig ("quatre-vingt deux")
  der zweiundachtzigste, der 82. ("quatre-vingt-deuxième")
• 83: dreiundachtzig ("quatre vingt trois")
  der dreiundachtzigste, der 83. ("quatre-vingt-troisième")
• 84 à 89: compatible avec les systèmes précédents

Années 90 ou 90

• 90: neunzig ("quatre vingt dix")
  der neunzigste, der 90. ("quatre-vingt-dixième")
• 91: einundneunzig ("quatre vingt onze")
  der einundneunzigste, der 91. ("quatre-vingt-onzième")
• 92: zweiundneunzig ("quatre-vingt douze")
  der zweiundneunzigste, der 92. ("quatre-vingt-douzième")
• 93: dreiundneunzig ("quatre vingt treize")
  der dreiundneunzigste, der 93. ("quatre-vingt-treizième")
• 94 à 99: compatible avec les systèmes précédents

100 ou cent

• 100: hundert ou einhundert ("cent", "cent" ou "cent")
  der hundertste, der 100. ("centième")
  (ein) hundertstel ("centième" ou "un sur cent")
• 101: hunderteins ("cent un")
  der hunderterste, der 101. ("cent et unième")
• 102: hundertzwei ("cent-deux")
  der hundertzweite, der 102. ("cent et seconde")
• 103: hundertdrei ("cent-trois")
  der hundertdritte, der 103. ("cent-troisième")
• 104 à 199: continuer de la même manière

200 ou deux cents et autres centaines

• 200: zweihundert ("deux cent")
  der zweihundertste, der 200. ("deux centième")
• 201: zweihunderteins ("deux cent un")
  der zweihunderterste, der 201. ("deux cent et unième")
• 202: zweihundertzwei ("deux cent deux")
  der zweihundertzweite, der 202. ("deux cent deux secondes")
• 203: zweihundertdrei ("deux cent trois")
  der zweihundertdritte, der 203. ("deux cent trois")
• 204 à 899: continuer de la même manière

900 ou neuf cent

• 900: neunhundert ("neuf cent")
  der neunhundertste, der 900. ("neuf centième")
• 901: neunhunderteins
  der neunhunderterste, der 901. ("neuf cent un")
• 902 à 997: continuer de la même manière
• 998: neunhundertachtundneunzig ("neuf cent quatre-vingt-dix-huit")
  der neunhundertachtundneunzigste, der 998. ("neuf cent quatre-vingt-dix-huitième")
• 999: neunhundertneunundneunzig ("neuf cent quatre vingt dix neuf")
  der neunhundertneunundneunzigste, der 999. ("neuf cent quatre-vingt-dix-neuvième")

Des milliers ou des milliers

En allemand, mille sont écrits ou imprimés soit 1000, 1.000 ou 1 000, en utilisant un Punkt ("point décimal") ou un espace au lieu d'une virgule. Cela s'applique également à tous les numéros allemands supérieurs à 1 000.

• 1000: tausend ou eintausend ("mille", "mille" ou "mille")
  der tausendste, der 1000. ("millième")
  tausendstel ("un millième" ou "un sur mille")
• 1001: tausendeins ("mille et un" ou "mille et un")
  der tausenderste, der 1001. ("mille et unième")
• 1002: tausendzwei ("mille-deux")
  der tausendzweite, der 1002. ("mille secondes")
• 1003 à 1999: Continuer de la même manière

Fait amusant

"1001 Arabian Nights" devient "Tausendundeine Arabische Nacht", mais c'est "1001 Nächte" ("tausendeine Nächte") sinon.

Années 2000 ou deux mille et autres milliers

• 2000: zweitausend ("deux mille")
  der zweitausendste, der 2000. ("deux millième")
• 2001: zweitausendeins ("deux mille un" ou "deux mille un")
  der zweitausenderste, der 2001. ("deux mille et unième")
• 2002: zweitausendzwei ("deux milles deux")
  der zweitausendzweite, der 2002. ("deux mille secondes")
• 2003: zweitausenddrei ("deux mille trois")
  der zweitausenddritte, der 2003. ("deux mille tiers")
• 2004: zweitausendvier ("2004")
  der zweitausendvierte, der 2004. ("deux mille quatrième")
• 2005 à 9998: continuer de la même manière
• 9999: neuntausendneunhundertneunundneunzig ("neuf mille neuf cent cent quatre-vingt-dix-neuf")
  der neuntausendneunhundertneunundneunzigste, der 9.999. ("neuf mille neuf cent cent quatre-vingt-dix-neuvième")

Parler de Jahre ("Ans")

Pour les années 1100 à 1999 en allemand, il faut dire le hundert plûtot que le tausend, comme pour 1152 (elfhundertzweiundfünfzig) ou 1864 (achtzehnhundertvierundsechzig).

• 1100: elfhundert (année, nombre)
  tausendeinhundert (Chiffre seulement)
• 1200: zwölfhundert (année, nombre)
  tausendzweihundert (Chiffre seulement)
• 1800: achtzehnhundert (année, nombre)
• 1900: neunzehnhundert (année, nombre)
• 2000: zweitausend (année, nombre)

"En 2001" peut être parlé ou écrit en allemand comme im Jahre 2001 ou im Jahr 2001 (zweitausendeins). La phrase im Jahre signifie «dans l'année», comme dans: Im Jahre 1350 (dreizehnhundertfünfzig) ("En l'an 1350"). Si le mot Jahr est omis, puis l'année est utilisée seule, sans je suis ("dans le"). Par exemple:

• Er ist im Jahre 2001 geboren. | Er ist 2001 geboren. ("Il est né en (l'année) 2001.")
• Er ist im Jahre 1958 geboren. | Er ist 1958 geboren. ("Il est né en 1958.")
• Chapeau Kolumbus 1492 (vierzehnhundertzweiundneunzig) Amerika entdeckt. ("Columbus a découvert l'Amérique en 1492")

Pour transmettre l'utilisation du calendrier chrétien de A.D. (anno domini, "année de notre Seigneur") et B.C. ("Avant Jésus-Christ"), l'allemand utilise n.Chr. (nach Christus) pour A.D. et v.Chr. ("vor Christus"pour B.C. C.E. et B.C.E., pour" Common Era "et" Before Common Era ", ont été utilisés principalement en Allemagne de l'Est comme ceci: u.Z. (unserer Zeitrechnung) pour C.E., et v.u.Z. (vor unserer Zeitrechnung) pour B.C.E.

10 000 et plus

• 10 000: Zehntausend ("dix mille")
  der zehntausendste, der 10.000. ("dix millième")
• 20 000: zwanzigtausend ("vingt mille")
  der zwanzigtausendste, der 20.000. ("vingt-millième")
• 100 000: hunderttausend ("cent mille")
  der hunderttausendste, der 100.000. ("cent millième")
• 1 000 000: (eine) Million («million», «un million» ou «un million»)
  der millionste, der 1.000.000. ("millionième")
• 2 000 000: zwei Millionen ("deux millions")
  der zweimillionste, der 2.000.000. ("deux millionième")
• 1 000 000 000: (eine) Milliarde («milliard», «un milliard» ou «un milliard»)
  der milliardste, der 1,000,000,000. ("le milliardième")
• 1 000 000 000 000: (eine) Milliard («mille milliards», «un billion» ou «un billion»)
  der billionste, der 1,000,000,000,000 ("le billionième")

Fait amusant

En allemand, un million est eine Million, mais deux millions zwei Millionen ("deux millions"). Un milliard américain est un Allemand Milliarde. Un Allemand Milliard est un «billion» américain.

Mathematische Ausdrücke (Termes mathématiques allemands)

allemand	Anglais
addieren	"ajouter"
mourir l'algèbre	"algèbre"
das Differentialrechnen das Integralrechnen	"calcul"
dividieren	"diviser"
durch zehn durch zwei (10/2)	"divisé par" "dix divisé par deux"
ist gleich fünf und sechs ist elf	"équivaut à" "cinq plus six égale onze"
die Gleichung e Gleichungsformel	"équation"
die Formel	"formule"
die Geometrie	"géométrie"
moins weniger	"moins" "Moins"
multiplizieren	"multiplier"
plus und zwei und / plus zwei	"plus" "et" "Deux plus deux"
subtrahieren	"soustraire"
die Trigonometrie	"trigonométrie"