Dis donc

Expression: Dis donc
Prononciation: [dee do (n) (k)]
Sens: wow, bonté, hé; au fait, écoutez
Traduction littérale: dis alors
S'inscrire: normal, informel
Remarques: L'expression française dis donc a plusieurs traductions anglaises possibles. En général, dis donc sert à exprimer la surprise ou à attirer l'attention sur ce que vous allez dire.
Dis donc est le tu forme de cette expression; le pluriel / formel vous la forme est dites donc.*

Exemples

   Dis donc, ce tableau est extraordinaire.
Wow, cette peinture est extraordinaire.
Il a gagné combien? Ben dis donc !
Il a gagné combien? La bonté!
Eh, dis donc! Tu ne peux pas me parler ainsi !
Hey! Tu ne peux pas me parler comme ça!
Dis donc, je veux te dire une chose.
Ecoute, je veux te dire quelque chose.
Dites donc, j'ai vu vos parents hier soir.
Au fait, j'ai vu tes parents hier soir.