Vous pourriez être un peu confus par toutes les abréviations d'enseignement de l'anglais utilisées dans la profession. Voici une liste des abréviations de l'enseignement de l'anglais les plus courantes utilisées dans la profession en mettant l'accent sur l'enseignement de l'ESL / EFL.
ELT: Enseignement de l'anglais
ESL: L'Anglais en seconde langue
EFL: L'anglais comme langue étrangère
La principale différence entre ceux-ci est que l'ESL est enseigné en anglais à des locuteurs de langues étrangères vivant dans un pays anglophone comme les États-Unis, le Canada, l'Angleterre, l'Australie, etc. L'anglais comme langue étrangère, d'autre part, est enseigné à ceux qui souhaitent apprendre l'anglais pour leurs besoins d'étude, de travail ou de loisirs, mais qui vivent dans des pays où l'anglais n'est pas la langue principale.
Enseigner les abréviations à connaître
Voici quelques abréviations plus importantes liées à l'enseignement, aux certificats d'enseignement et aux examens d'anglais:
A-C
AAAL: Association américaine de linguistique appliquée
ACTFL: Conseil américain pour l'enseignement des langues étrangères
AE: Anglais américain
BAAL: Association britannique de linguistique appliquée
avant JC: Conseil britannique
BEC: Business English Certificate, le certificat d'examen Cambridge Business English
BrE: Anglais britannique
BVT: Formation professionnelle bilingue
CAE: Certificat en anglais avancé, le quatrième examen de Cambridge, le standard en anglais à travers le monde en dehors des États-Unis, où le TOEFL est préféré
CALI: Enseignement des langues assisté par ordinateur
APPEL: Apprentissage des langues assisté par ordinateur
Canne: Anglais canadien
CHAT: Tests adaptatifs par ordinateur
CBT: Enseignement par ordinateur
CEELT: Cambridge Examination in English for Language Teachers, qui teste la compétence en anglais des professeurs d'anglais non natifs
CEIBT: Certificat en anglais pour le commerce et le commerce international pour les niveaux avancés
CPE: Certificat de compétence en anglais, le cinquième et le plus avancé de la série d'examens de Cambridge, à peu près comparable à un score de 600 à 650 au TOEFL
CELTA: Certificat d'enseignement de l'anglais aux adultes, le Cambridge / RSA Teaching Certificate également connu sous le nom de C-TEFLA
D-G
DELTA: Diplôme en enseignement de l'anglais dans le cadre du Cambridge / RSA Language Teaching Scheme
PAE: Anglais à des fins académiques
PEPE: Examen pour le certificat de compétence en anglais à bas niveau à l'Université du Michigan
ECPE: Examen pour le certificat de compétence en anglais au niveau supérieur à l'Université du Michigan
EGP: Anglais à usage général
EIP: L'anglais comme langue internationale
ELICOS: Cours intensifs de langue anglaise pour les étudiants étrangers, centres agréés par le gouvernement australien enseignant l'anglais aux étudiants étrangers
ESOL: Anglais pour les conférenciers d'autres langues
ESP: Anglais à des fins spécifiques (affaires, tourisme, etc.)
ETS: Service de tests éducatifs
FCE: Premier certificat en anglais, le troisième de la série d'examens de Cambridge, comparable à un score de 500 au TOEFL et de 5,7 à l'IELTS
GMAT: Graduate Management Admission Test, qui mesure les compétences générales en rédaction verbale, mathématique et analytique
GPA: Moyenne pondérée cumulative
GRE: Graduate Record Examination, un test d'évaluation pour l'admission des diplômés dans les collèges et universités aux États-Unis.
DANS
IATEFL: Association internationale des professeurs d'anglais langue étrangère
IPA: Association Phonétique Internationale
K12: De la maternelle à la 12e année
KET: Key English Test, le plus élémentaire des séries d'examens de Cambridge
L1: Langue 1 ou langue maternelle
L2: Langue 2 ou langue que vous apprenez
LEP: Anglais limité
LL: Apprendre une langue
MT: Langue maternelle
MTELP: Michigan Test de compétence en anglais
NATECLA: Association nationale pour l'enseignement de l'anglais et d'autres langues communautaires aux adultes (Royaume-Uni)
NATESOL: Association nationale des professeurs d'anglais pour les locuteurs d'autres langues
NCTE: Conseil national des professeurs d'anglais
PNL: Programmation neuro-linguistique
NNEST: Professeur anglophone non natif
NNL: Langue non native
O-Y
OE: Vieux anglais
OED: Dictionnaire anglais d'oxford
ANIMAL DE COMPAGNIE: Test d'anglais préliminaire, la deuxième série d'examens de Cambridge
RP: Prononciation reçue, la prononciation britannique "standard"
RSA / Cambridge C-TEFLA: Certificat d'enseignement de l'anglais langue étrangère aux adultes, une qualification professionnelle pour les futurs enseignants EFL
RSA / Cambridge D-TEFLA: Diplôme d'Enseignement de l'Anglais comme Langue Etrangère, la qualification avancée pour les enseignants EFL ayant déjà complété le C-TEFLA
SAE: Anglais américain standard
SAM: Scholastic Assessment (Aptitude) Test, un examen d'entrée pré-universitaire aux USA
TEFL: Enseigner l'anglais comme langue étrangère
TEFLA: Enseigner l'anglais comme langue étrangère aux adultes
TEIL: Enseigner l'anglais comme langue internationale
TESL: Enseigner l'anglais comme langue seconde
TESOL: Enseignement de l'anglais aux locuteurs d'autres langues
TOEFL: Test d'anglais comme langue étrangère, l'examen de compétence en anglais le plus courant pour les universités et les collèges d'Amérique du Nord, également accepté par certaines universités et employeurs britanniques comme preuve de compétence en anglais
TOEIC: Test d'anglais pour la communication internationale, prononcé "toe ick"
VE: Anglais professionnel
VESL: Anglais professionnel comme langue seconde
YLE: Tests d'anglais pour jeunes apprenants, Examens de Cambridge pour jeunes apprenants