Expressions françaises avec Passer

Le verbe français passer signifie littéralement «passer» et est également utilisé dans de nombreuses expressions idiomatiques. Apprenez à dire tout ce qui vous vient à l'esprit, à écrire quelque chose, à botter le seau, et plus encore avec cette liste d'expressions avec passer.

Signification possible de passer

• passer
• aller au-dessus / sous / à travers
• (liquide) pour filtrer
• (film, musique) à montrer, à mettre
• (temps) à passer

Expressions avec passer

passer + Vêtements
enfiler / enfiler
passer + infinitif
aller faire quelque chose
passer à la douane
passer la douane
passer à la radio / télé
être à la radio / TV
passer à l'heure d'été
pour tourner les horloges vers l'avant, commencer l'heure d'été
passer à l'heure d'hiver
pour retourner les horloges, mettre fin à l'heure d'été
passer à pas lents
passer lentement
passer de bons moments
prendre du bon temps
passer de bouche en bouche
être rumeur
passer des faux billets
passer de l'argent falsifié
passer devant Monsieur le maire
se marier
passer du coq à l'âne
changer de sujet, faire un non sequitur
passer en courant
courir
passer en revue
 - lister
 - (figuratif) pour aller dans son esprit, passer par
 - (militaire) à (passer) l'examen, à inspecter
passer (fr) + nombre ordinal
mettre en ___ vitesse
passer l'âge de
être trop vieux pour
passer l'arme à gauche (familier)
pour botter le seau
passer la journée / soirée
passer la journée / soirée
passer la main dans le dos à quelqu'un
beurrer quelqu'un
passer la tête à la porte
passer la tête autour de la porte
passer le cap
pour dépasser le pire, tourner le coin, surmonter l'obstacle
passer le cap des 40 ans
avoir 40 ans
passer le poteau
franchir la ligne d'arrivée
passer les bornes
aller trop loin
passer les limites
aller trop loin
passer les menottes à quelqu'un
menotter quelqu'un
passer par
traverser (une expérience ou un intermédiaire)
passer par de dures épreuves
passer par des moments difficiles
passer par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel
rougir jusqu'aux racines de ses cheveux, pâlir (par peur)
passer par l'université
aller au collège
passer pour
prendre pour, être pris pour
passer quelque chose à quelqu'un
passer / remettre quelque chose à quelqu'un
passer quelque chose aux / par profits et pertes
d'écrire quelque chose (comme une perte)
passer quelque chose en fraude
faire passer quelque chose en contrebande
passer quelque chose sous silence
passer quelque chose en silence
passer quelqu'un à tabac
battre quelqu'un
passer quelqu'un par les armes
tirer sur quelqu'un en tirant au peloton
passer sa colère sur quelqu'un
pour mettre sa colère sur quelqu'un
passer sa mauvaise humeur sur quelqu'un
sortir sa mauvaise humeur sur quelqu'un
passer sa vie à faire
passer sa vie à faire
passer son envie de
pour satisfaire son envie
passer son permis (de conduire)
passer son examen de conduite
passe fils tour
manquer son tour
passer sur (détail, erreur)
passer, oublier
passer un caprice à quelqu'un
faire plaisir à quelqu'un
passer un bon moment
prendre du bon temps
passer un coup de fil à quelqu'un (informel)
pour appeler quelqu'un
passer un examen
passer / passer un test
passer un livre à quelqu'un
prêter un livre à quelqu'un
passer un marché
faire un marché
passer une visite médicale
obtenir / avoir un physique
dire tout ce qui passe par la tête
dire tout ce qui vous vient à l'esprit
faire passer quelque chose aux / par profits et pertes
d'écrire quelque chose (comme une perte)
faire passer quelqu'un pour
faire de quelqu'un un être
laisser passer
laisser entrer / passer / passé
pour faire passer
laver, aider (nourriture)
pour passer le temps
pour passer le temps
En passant
en passant, en chemin
soit dit en passant
par ailleurs, d'ailleurs

Un ange passe.
Il y a un silence gênant.
Ça fait du bien par où ça passe ! (informel)
C'est exactement ce que le médecin a ordonné!
Ça fait passer le temps
Ça passe le temps
Ce n'est qu'un mauvais moment à passer
C'est juste un patch rugueux, mauvais sort
Comme le temps passe vite !
Le temps passe!
et j'en passe !
et ce n'est pas tout!
Une idée m'est passé par la tête
J'avais une idée
Je ne fais que passer
Je ne peux pas rester, je ne fais que passer
Je vous passe + nom (au téléphone)
Je vous mets à travers ___, voici ___
Nous sommes tous passés par là
Nous avons tous vécu ça
On lui passe tout
Il s'en sort avec n'importe quoi, il obtient tout ce qu'il veut
Par où es-tu passé ?
De quelle façon es-tu venu?
Passez-moi l'expression (Si vous voulez) pardonnez l'expression
Passez-moi du feu
Donne moi une lumière
Passons
Passons à autre chose, n'en parlons plus (plus)
Qu'est-ce qu'il lui a passé (comme savon) ! (informel)
Il s'est vraiment couché en lui, lui a donné du fil à retordre!
Tu (le) fais passer
Tu le fais circuler
se passer
 - avoir lieu
 - (le temps) pour passer, passer
 - se donner, se passer
se passer de
faire sans
se passer de commentaires
parler pour lui-même
se passer la main dans le dos
se tapoter le dos
se faire passer pour
prétendre l'être, se faire passer pour
Ça ne se passera pas comme ça ! Je ne supporterai pas ça!
Je me passe de tes conseils !
Je peux me passer de tes conseils!
Je ne sais pas ce qui se passe en lui
Je ne sais pas ce qui est en lui, viens le voir
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Qu'est-il arrivé?
Tout s'est bien passé
Tout s'est bien passé, sans accroc
Conjugaisons de passer