Expressions françaises avec Être

Le verbe français être signifie littéralement «être» et se retrouve dans de nombreuses expressions. Apprenez à dire que c'est vrai, c'est parti, tant pis, et plus encore avec cette liste d'expressions avec être.

être à côté de la plaque
être loin de la marque, ne pas avoir la moindre idée

être bien dans sa peau
être à l'aise / à l'aise avec soi-même

être bouche bée
être sidéré

être dans le doute
être douteux

être dans la mouise (familier)
être plat cassé

être dans la panade (familier)
être dans une situation délicate

être dans son assiette
se sentir normal, comme soi

être de
être à / dans (au figuré)

être en train de + infinitive
être (en cours de) + participe présent

être haut comme trois pommes
être à hauteur du genou d'une sauterelle

être sur son trente et un
être habillé à neuf

en être
participer à

ça m'est égal
tout est pareil pour moi

ça y est
ça y est, c'est fait

c'est
c'est (expression impersonnelle)

c'est + date
c'est (date)

c'est-à-dire
c'est-à-dire, je veux dire

c'est à moi / toi / Paul
c'est le mien / le vôtre / celui de Paul

c'est ça
c'est ça, c'est vrai

C'est cadeau
C'est gratuit sur la maison

C'est dans la poche
C'est dans le sac, une chose sûre, un fait accompli

c'est grâce à
c'est (tout) grâce à

c'est la vie!
C'est la vie!

C'est le pied
C'est bien

c'est parti
on y va, on y va, et c'est parti

Ce n'est pas de la tarte
Ce n'est pas facile

Ce n'est pas grâve
Ce n'est pas grave, pas de problème

Ce n'est pas la mer à boire
Ce n'est pas la fin du monde

Ce n'est pas mardi gras aujourd'hui
Ce que tu portes est ridicule

Ce n'est pas terrible
Ce n'est pas terrible

Ce n'est pas tes oignons!
Ça ne vous concerne pas!

Ce n'est pas vrai!
En aucune façon! Je n'y crois pas! Vous plaisantez!

est-ce que
pas de traduction littérale; cette expression est utilisée pour poser des questions

Le fond de l'air est frais
Il y a un frisson dans l'air

Honi soit qui mal y pense
Honte à tous ceux qui pensent le mal, cette personne a caché de mauvaises intentions

il est
c'est (expression impersonnelle), il est

Impossible n'est pas français (proverbe)
Il n'y a rien de tel que ne peut pas

Je n'y suis pour rien
Je n'avais rien à voir avec cela

n'est-ce pas?
droite? n'est-ce pas?

nous sommes / on est + date
c'est (date)

Le nouveau est arrivé
C'est le Beaujolais Nouveau

Plus ça change, plus c'est la même chose
Plus les choses changent, plus elles restent les mêmes

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent (proverbe)
Quand le chat n'est pas là, les souris dansent

si ce n'est pas indiscret
si cela ne vous dérange pas ma demande

soit
qu'il en soit ainsi

soit… soit…
soit… soit…

Tout ce qui brille n'est pas or (proverbe)
Tout ce qui brille n'est pas de l'or