Cours de vocabulaire français Banque et argent

Lorsque vous voyagez (ou faites quoi que ce soit d'autre d'ailleurs), vous devez avoir accès à de l'argent, ce qui signifie que vous devez savoir en parler dans la langue locale. Développez votre vocabulaire français en apprenant ces mots et expressions liés à l'argent et aux services bancaires.

Après avoir étudié et pratiqué ces mots français, vous pourrez changer de l'argent, parler de votre mode de paiement, gérer des comptes bancaires, etc..

Remarque: la plupart des mots ci-dessous sont liés à des fichiers .wav. Cliquez simplement sur le lien pour écouter la prononciation.

Formes d'argent (Les formes de l'argent) 

Apprendre à dire les mots français pour différents types de devises est un bon point de départ. Ce sont des mots très simples qui formeront la base de nombreuses autres expressions bancaires et comptables à venir.

• Argent - de l'argent (m) 
• Devise - la monnaie

En espèces 

Lors de vos voyages, vous pouvez choisir de payer en espèces pour de nombreux achats. Les mots suivants se réfèrent au papier-monnaie de base, quelle que soit la devise du pays.

• Une facture, un billet ou un papier-monnaie - un billet
• En espèces - des espèces (F), du liquide (fait également référence au liquide)
• Changement - la monnaie
• Pièce de monnaie - une pièce (de monnaie)

Types de chèques

Un chèque (vérifier) est le mot de base utilisé pour tous les types de contrôles. Comme vous pouvez le voir, il est facile d'ajouter un modificateur lorsque vous discutez d'une vérification particulière.

• Chéquier - un carnet de chèques
• Chèque certifié - un chèque certifié
• Chèque de voyage - un chèque de voyage

Types de cartes

Les cartes bancaires et de crédit sont également utiles lors du paiement d'articles et de services. Notez que chaque type s'appuie sur le mot une carte (carte) pour définir plus précisément le type de carte que vous utiliserez.

• Carte bancaire / ATM - une carte bancaire
• Carte de crédit - une carte de crédit

Payer pour des choses (Payer pour des Choses)

Maintenant que vous avez les formes d'argent vers le bas, il est temps d'acheter quelque chose avec. 

Payer…	payeur…
… en espèces.	… en espèces.
… Avec une carte de crédit.	… Avec une carte de crédit.
… Avec voyageur'chèques.	… avec des chèques de voyage.

Écrire un chèque - faire un chèque

Acheter (acheter) ou to dépenser (dépenser) seront également des verbes utiles lors des achats.

Et, bien sûr, quel que soit le pays dans lequel vous vous trouvez, il y aura probablement une taxe (un impôt) ajouté à votre achat.

Valoriser les achats

Lorsque vous êtes dans le magasin ou que vous parlez de faire du shopping avec des amis, utilisez l'une de ces phrases pour parler de l'accord que vous avez obtenu ou du prix extravagant d'un article.

• Pas cher - bon marché
• Coûteux - cher
• économe - économe
• Bon rapport qualité prix - un bon rapport qualité-prix
• Ça en vaut la peine - Ça vaut le coup
• C'est cher! - C'est pas donné !

Si vous entendez cette phrase, vous venez de recevoir la meilleure offre:

• C'est gratuit, c'est sur la maison - C'est cadeau

À la banque (À la Banque)

Le mot français pour la banque est une banque et si vous en êtes un, alors vous en faites probablement banque (bancaire).

Si vous devez utiliser le Distributeur automatique de billets (distributeur de billets), tu peux dire un guichet automatique de banque (littéralement, «une fenêtre bancaire automatique») ou simplifiez-le et dites un GAB.

Types de comptes bancaires 

Les comptes de chèques et d'épargne se fondent sur le mot un compte (un compte) et ajoutez le modificateur pour définir le type de compte.

Compte courant - un compte-chèques

Compte épargne - un compte d'épargne

• Des économies - épargne (F)
• Économiser de l'argent - faire des économies

Si vous devez retirer un prêt (un prêt ou un emprunt), ces mots seront très utiles.

• Emprunter - emprunter
• Signer - signataire
• Taux d'intérêt - le taux d'intérêt

Transactions bancaires

Pendant que vous êtes à la banque, vous effectuerez sans aucun doute une sorte de transaction et ces trois mots sont essentiels pour éviter la perte d'argent en traduction.

• Dépôt - un dépôt
• Transfert - un virement
• Retrait - un retrait

Afin de former des phrases complètes en utilisant le dépôt, le transfert et le retrait, vous devrez utiliser la forme verbale.

• Pour déposer (sur un compte) - déposer (sur un compte)
• Transférer - virer
• Se rétracter - retirer
• Encaisser un chèque - toucher un chèque

Il est également important de pouvoir lire et parler des reçus, relevés et autres documents papier que vous pourriez recevoir de la banque.

• Relevé bancaire - un relevé de compte
• Honoraires - les frais (m)
• Le reçu - un reçu
• Équilibre - le bilan
• Somme / Montant / Total - le montant

Changer de devise

Si vous voyagez, il est essentiel d'apprendre à parler de la façon de changer votre argent de la monnaie d'un pays à un autre.. 

• Échange de devises - un bureau de change
• Taux de change - le taux de change
• Changer de l'argent (en euros) - changer de l'argent (en Euros)

Gestion de l'argent (Gestion de l'argent)

La gestion de votre argent en français est en fait assez facile car nous pouvons relier plusieurs de ces mots à la traduction anglaise.

• Frais - une dépense
• Dette - une dette
• Liaison - une obligation
• rendement - le rendement
• Part de stock - une action

Vous pourriez également être intéressé à comprendre votre coût de la vie (le coût de la vie) et comment cela se rapporte à votre standard de vie (le niveau de vie).

Plus de verbes liés à l'argent

Comme vous travaillez avec de l’argent en français, ces verbes vous seront certainement utiles.

• Compter - compter
• Gagner - gagner
• Avoir besoin - avoir besoin de
• Vendre - vendre

L'argent et votre travail (L'argent et votre emploi)

Comment gagner de l'argent? Nous travaillons pour cela, bien sûr, et certains mots liés à l'argent sont naturellement liés à votre emploi (un emploi ou l'informel un boulot).

• Les salaires - le salaire
• Un salaire - le traitement
• Élever - une augmentation de salaire
• Salaire minimum - le SMIC
• Chômage - le chômage
• Sans emploi - au chômage

Expressions françaises sur l'argent

L'argent est lié à de nombreux proverbes, mots de sagesse et phrases accrocheuses. Apprendre quelques-unes de ces expressions courantes aidera certainement votre vocabulaire français, vous aidera à apprendre la structure des phrases et vous donnera une longueur d'avance sur d'autres francophones non natifs.

Avoir une'le gâteau et le manger aussi.	Avoir le beurre et l'argent du beurre.
Cela coûte un bras et une jambe.	Ça coûte les yeux de la tête.
Voler Peter pour payer Paul.	Il ne sert à rien de déshabiller Pierre pour habiller Paul.
Je l'ai pour une chanson.	Je l'ai eu pour une bouchée de pain.
Seuls les riches s'enrichissent.	On ne prête qu'aux riches.
L'homme riche est celui qui paie ses dettes.	Qui paie ses dettes s'enrichit.
Chaque sou compte.	Un sou est un sou.
Le temps, c'est de l'argent.	Le temps, c'est de l'argent
Tout ce qui brille n'est pas't or.	Tout ce qui brille n'est pas or. (proverbe)