Comment conjuguer le verbe Dire en italien

"Dire" est un verbe que vous allez utiliser beaucoup pour raconter des histoires (vous savez, le tout "il a dit, elle a dit" un peu), donc c'est un bon mot pour se familiariser avec, et vous pouvez le faire en utilisant les exemples et tableaux de conjugaison ci-dessous.

Quelques définitions de «terrible»

  • Dire
  • Dire
  • Réciter
  • Parler

Que savoir sur «terrible»

  • C'est un verbe irrégulier, donc il ne suit pas le modèle de fin de verbe typique -ire
  • C'est un verbe transitif, donc ça prend un objet direct.
  • L'infinito est «terrible».
  • La participio passato est «detto».
  • Le gérondif est «dicendo».
  • La forme gérondine passée est «avendo detto».

INDICATIVO / INDICATIVE

Il presente

io dico

noi diciamo

tu dici

voi dite

lui, lei, Lei dice

essi, Loro dicono

Esempi:

  • Dicono che il ristorante è chiuso. - Ils disent que le restaurant est fermé.
  • Maria dice sempre la verità. - Maria dit toujours la vérité.

Il passato prossimo

io ho detto

noi abbiamo detto

tu hai detto

voi avete detto

lui, lei, Lei ha detto

essi, Loro hanno detto

Esempi:

  • E poi gli ho detto che lo amavo. - Et puis je lui ai dit que je l'aimais.
  • Je miei insegnanti non mi hanno detto che gli italiani parlavano così veloce. - Mes professeurs ne m'ont pas dit que les Italiens parleraient si vite.

L'imperfetto

io dicevo

noi dicevamo

tu dicevi

voi dicevate

lui, lei, Lei diceva

essi, Loro dicevano

Esempi:

  • Carlotta diceva che conosce un ragazzo che ti piacerà. - Carlotta a dit qu'elle connaissait un gars qui vous plaira.
  • Mi ricordo bene quello che dicevano. - Je me souviens bien de ce qu'ils disaient.