Comment utiliser le mot français Du Tout

Le mot français «du tout», qui se prononce «du trop», signifie «(pas) du tout». Il a un registre normal.

Usage

L'expression française du tout met l'accent sur un mot négatif, le plus souvent l'adverbe négatif pas. Lorsqu'il est utilisé avec pas, du tout peut être placé soit juste après, soit à la fin de la phrase; ce dernier est un peu plus énergique.

• Je n'aime pas du tout courir. / Je n'aime pas courir du tout.
  Je n'aime pas du tout courir.
• Il n'a pas du tout changé. / Il n'a pas changé du tout.
  Il n'a pas changé du tout.
• Elle n'a pas du tout d'idées. / Elle n'a pas d'idées du tout.
  Elle n'a aucune idée.

En réponse à une question, du tout peut être utilisé seul ou avec pas pour signifier "pas / pas du tout."

• Veux-tu aller au ciné? -Du tout. / Pas du tout.
  Voulez-vous aller au cinéma? -Pas du tout.
• Tu n'as pas d'argent? -Du tout. / Pas du tout.
  Vous n'avez pas d'argent? -Pas du tout.

Du tout peut également être utilisé avec d'autres mots négatifs:

• Il n'a rien fait du tout ce matin.
  Il n'a rien fait du tout / Il n'a absolument rien fait ce matin.
• Personne du tout n'était à la plage.
  Il n'y avait personne du tout / Il n'y avait absolument personne à la plage.
•  Il n'y a plus du tout de café.
  Il n'y a plus de café du tout.
• Elle est partie sans pleurer du tout.
  Elle est partie sans pleurer du tout.