Articles définis italiens

En anglais, l'article défini (l'articolo determinativo) n'a qu'une forme: le. En italien, en revanche, l'articolo determinativo a différentes formes selon le sexe, le nombre et même la première lettre du nom ou de l'adjectif qu'il précède. Il est destiné à indiquer un objet ou une personne précis et quantifiable.

Cela rend l'apprentissage des articles définis un peu plus compliqué, mais une fois que vous connaissez la structure, il est relativement simple de s'y habituer..

• il quaderno e la penna - le carnet et le stylo: dans cet exemple, les articles définis sont «il» et «la».
• i ragazzi e le ragazze - les garçons et les filles: dans cet exemple, les articles définis sont «i» et «le».

Voici un tableau avec les articles définis.

	Singulier	Pluriel
Masculin	il, lo, l'	i, gli
Féminin	la, l'	le

Parfois, les articles peuvent être difficiles à prononcer (en particulier «gli»).

Quand utiliser des articles définis

Voici une liste de règles générales pour savoir quand utiliser des articles définis.

1. Lo (pl. gli) est utilisé avant les noms masculins commençant par s + consonne ou z, comme «lo zaino - le sac à dos» ou «gli scoiattoli - les écureuils».

Vous verrez également «lo» utilisé avec des noms masculins commençant par «gn», comme «lo gnomo».

Voici quelques exemples.

• l'orologio-gli orologi >> montres-montres
• l'amico-gli amici >> amis-amis

• lo yoga >> yoga
• lo yaourt >> yaourt
• lo specchio-gli specchi >> miroirs-miroirs
• lo stadio-gli stadi >> stades-stades
• lo psicologo-gli psicologi >> psychologues-psychologues
• lo zero-gli zeri >> zéro zéro

REMARQUE: il existe quelques exceptions:

• il dio-gli dèi >> dieux-dieux
• per lo meno >> au moins
• per lo più >> surtout

2. Il (pl. i) est utilisé avant les noms masculins commençant par toutes les autres consonnes, comme «il cibo - la nourriture» ou «i vestiti - les vêtements».

3. L ' (pl. gli) est utilisé avant les noms masculins commençant par une voyelle, comme «l'aeroporto - l'aéroport»,