Conjugaisons de verbes japonais groupe deux
Share
Les étudiants qui apprennent à parler et à lire le japonais doivent apprendre un nouvel alphabet et de nouveaux modes de prononciation qui peuvent être difficiles au début. Mais ils prennent une pause en ce qui concerne certains des points les plus fins de la langue.
Contrairement aux conjugaisons verbales plus compliquées des langues romanes, en japonais, les verbes n'ont pas une forme différente pour indiquer la première, la deuxième et la troisième personne. Il n'y a pas de différences dans les formes singulières et plurielles, et comme l'anglais, il n'y a pas de genre différent pour les verbes.
Les verbes japonais sont grossièrement divisés en trois groupes selon leur forme de dictionnaire (forme de base). Il n'y a que deux verbes irréguliers (qui sont classés dans le "groupe trois") en japonais: kuru (à venir) et suru (à faire). Les verbes du groupe 1 se terminent par "~ u" et sont également connus sous le nom de verbes consonne-tige ou godan.
Ensuite, il y a le groupe deux. Ces verbes sont beaucoup plus faciles à conjuguer, car ils ont tous les mêmes modèles de conjugaison de base. Le groupe de deux verbes en japonais se termine par "~ iru" ou "~ eru". Ce groupe est aussi appelé verbe-verbe-tige ou Ichidan-doushi (verbes Ichidan).
Voici quelques exemples de verbes à voyelle et leurs conjugaisons.
neru (pour dormir)
| Présent informel (Formulaire dictionnaire) | neru & # x5BDD; & # x308B; |
| Cadeau officiel (~ forme masu) | nemasu & # x5BDD; & # x307E; & # x3059; |
| Passé informel (~ ta forme) | neta & # x5BDD; & # x305F; |
| Passé formel | nemashita & # x5BDD; & # x307E; & # x3057; & # x305F; |
| Négatif informel (~ forme nai) | nenai & # x5BDD; & # x306A; & # x3044; |
| Formal Negative | nemasen & # x5BDD; & # x307E; & # x305B; & # x3093; |
| Négatif passé informel | nenakatta & # x5BDD; & # x306A; & # x304B; & # x3063; & # x305F; |
| Formel passé négatif | nemasen deshita & # x5BDD; & # x307E; & # x305B; & # x3093; & # x3067; & # x3057; & # x305F; |
| ~ Formulaire | nete & # x5BDD; & # x3066; |
| Conditionnel | nereba & # x5BDD; & # x308C; & # x3070; |
| Volitif | neyou & # x5BDD; & # x3088; & # x3046; |
| Passif | nerareru & # x5BDD; & # x3089; & # x308C; & # x308B; |
| Causal | nesaseru & # x5BDD; & # x3055; & # x305B; & # x308B; |
| Potentiel | nerareru & # x5BDD; & # x3089; & # x308C; & # x308B; |
| Impératif (Commander) | nero & # x5BDD; & # x308D; |
Exemples:
| Neko wa neru no ga suki da. & # x732B; & # x306F; & # x5BDD; & # x308B; & # x306E; & # x304C; & # x597D; & # x304D; & # x3060; & # x3002; | Les chats aiment dormir. |
| Watashi wa Futon de nemasu. & # x79C1; & # x306F; & # x5E03; & # x56E3; & # x3067; & # x5BDD; & # x307E; & # x3059; & # x3002; | Je dors sur un futon. |
| Sakuya Yoku nerarenakatta. & # x6628; & # x591C; & # x3088; & # x304F; & # x5BDD; & # x308C; & # x306A; & # x304B; & # x3063; & # x305F; & # x3002; | Je n'ai pas't bien dormir la nuit dernière. |
oshieru (enseigner, raconter)
| Présent informel (Formulaire dictionnaire) | oshieru |
| Cadeau officiel (~ forme masu) | oshiemasu |
| Passé informel (~ ta forme) | oshieta |
| Passé formel | oshiemashita |
| Négatif informel (~ forme nai) | oshienai |
| Formal Negative | oshiemasen |
| Négatif passé informel | oshienakatta |
| Formel passé négatif | oshiemasen deshita |
| ~ Formulaire | oshiete |
| Conditionnel | oshietara |
| Volitif | oshieyou |
| Passif | oshierareru |
| Causal | oshiesaseru |
| Potentiel | oshierareru |
| Impératif (Commander) | oshiero |
Exemples:
| Nihon de eigo o oshiete imasu. | J'enseigne l'anglais au Japon. |
| Oyogikata o oshiete. | Apprenez-moi à nager. |
| Eki e iku michi o oshiete kudasai. | Peux tu me dire le chemin de la gare. |
miru (voir, regarder)
| Présent informel (Formulaire dictionnaire) | miru & # x898B; & # x308B; |
| Cadeau officiel (~ forme masu) | mimasu & # x898B; & # x307E; & # x3059; |
| Passé informel (~ ta forme) | mita & # x898B; & # x305F; |
| Passé formel | mimashita & # x898B; & # x307E; & # x3057; & # x305F; |
| Négatif informel (~ forme nai) | minai & # x898B; & # x306A; & # x3044; |
| Formal Negative | mimasen & # x898B; & # x307E; & # x305B; & # x3093; |
| Négatif passé informel | minakatta & # x898B; & # x306A; & # x304B; & # x3063; & # x305F; |
| Formel passé négatif | mimasen deshita & # x898B; & # x307E; & # x305B; & # x3093; & # x3067; & # x3057; & # x305F; |
| ~ Formulaire | mite & # x898B; & # x3066; |
| Conditionnel | mireba & # x898B; & # x308C; & # x3070; |
| Volitif | miyou & # x898B; & # x3088; & # x3046; |
| Passif | mirareru & # x898B; & # x3089; & # x308C; & # x308B; |
| Causal | misaseru & # x898B; & # x3055; & # x305B; & # x308B; |
| Potentiel | mirareru & # x898B; & # x3089; & # x308C; & # x308B; |
| Impératif (Commander) | miro & # x898B; & # x308D; |
Exemples:
| Kono eiga o mimashita ka. & # x3053; & # x306E; & # x6620; & # x753B; & # x3092; & # x898B; & # x307E; & # x3057; & # x305F; & # x304B; & # x3002; | Avez-vous vu ce film? |
| Terebi o mite mo ii desu ka. & # x30C6; & # x30EC; & # x30D3; & # x3092; & # x898B; & # x3066; & # x3082; & # x3044; & # x3044; & # x3067; & # x3059; & # x304B; & # x3002; | Puis-je regarder la télévision? |
| Chizu o mireba wakarimasu yo. & # x5730; & # x56F3; & # x3092; & # x898B; & # x308C; & # x3070; & # x5206; & # x304B; & # x308A; & # x307E; & # x3059; & # x3088; & # x3002; | Si vous regardez la carte, tu comprendras. |
taberu (manger)
| Présent informel (Formulaire dictionnaire) | taberu & # x98DF; & # x3079; & # x308B; |
| Cadeau officiel (~ forme masu) | tabemasu & # x98DF; & # x3079; & # x307E; & # x3059; |
| Passé informel (~ ta forme) | tabeta & # x98DF; & # x3079; & # x305F; |
| Passé formel | tabemashita & # x98DF; & # x3079; & # x307E; & # x3057; & # x305F; |
| Négatif informel (~ forme nai) | tabenai & # x98DF; & # x3079; & # x306A; & # x3044; |
| Formal Negative | tabemasen & # x98DF; & # x3079; & # x307E; & # x305B; & # x3093; |
| Négatif passé informel | tabenakatta & # x98DF; & # x3079; & # x306A; & # x304B; & # x3063; & # x305F; |
| Formel passé négatif | tabemasen deshita & # x98DF; & # x3079; & # x307E; & # x305B; & # x3093; & # x3067; & # x3057; & # x305F; |
| ~ Formulaire | tabete & # x98DF; & # x3079; & # x3066; |
| Conditionnel | tabereba & # x98DF; & # x3079; & # x308C; & # x3070; |
| Volitif | tabeyou & # x98DF; & # x3079; & # x3088; & # x3046; |
| Passif | taberareru & # x98DF; & # x3079; & # x3089; & # x308C; & # x308B; |
| Causal | tabesaseru & # x98DF; & # x3079; & # x3055; & # x305B; & # x308B; |
| Potentiel | taberareru & # x98DF; & # x3079; & # x3089; & # x308C; & # x308B; |
| Impératif (Commander) | tabero & # x98DF; & # x3079; & # x308D; |
Exemples:
| Kyou asagohan o tabenakatta. & # x4ECA; & # x6regular; & # x671D; & # x3054; & # x98EF; & # x3092; & # x98DF; & # x3079; & # x306A; & # x304B; & # x3063; & # x305F; & # x3002; | Je n'ai pas't prendre le petit déjeuner aujourd'hui. |
| Kangofu wa byounin ni ringo o tabesaseta. & # x770B; & # x8B77; & # x5A66; & # x306F; & # x75C5; & # x4EBA; & # x306B; & # x308A; & # x3093; & # x3054; & # x3092; & # x98DF; & # x3079; & # x3055; & # x305B; & # x305F; & # x3002; | L'infirmière a nourri une pomme au patient. |
| Sore, taberareru no? & # x305D; & # x308C; & # x3001; & # x98DF; & # x3079; & # x3089; & # x308C; & # x308B; & # x306E; & # xFF1F; | Pouvez-vous manger ça? |
