Hablar, signifiant «parler», est souvent l'un des premiers verbes que les étudiants espagnols apprennent à conjuguer, et pour cause: c'est un verbe régulier se terminant par -ar, ce qui signifie que la plupart des autres verbes se terminant par -ar, le type de verbe le plus courant, sont conjugués de la même manière.
La conjugaison est simplement le processus de changement d'un verbe pour refléter son application, comme pour indiquer son temps ou son humeur. Nous conjuguons les verbes en anglais, par exemple en utilisant des formes telles que «parler», «parler», «parler» et «parlé». Mais en espagnol, c'est beaucoup plus compliqué, car la plupart des verbes ont au moins 50 formes simples conjuguées, contre une poignée en anglais.
Voici les formes conjuguées les plus importantes de hablar:
La forme actuelle du verbe hablar signifie que le verbe exprime une action qui se produit actuellement ou est en cours. Indicatif signifie que le verbe est une déclaration de fait. En espagnol, cela s'appelle le présenter del indicativo. Un exemple est, "Il parle espagnol", ou Él habla español. En anglais, la forme indicative actuelle de hablar est "parler", "parle" ou "suis / est / parle".
Personne / numéro | Changement de verbe |
---|---|
Yo (JE) | Hablo |
Tú (vous) | Hablas |
Usted, él, ella (il Elle Ça) | Habla |
Nosotros (nous) | Hablamos |
Vosotros (vous) | Habláis |
Ustedes, ellos, ellas (ils) | Hablan |
Le formulaire indicatif de prétérite est utilisé pour les actions passées qui sont terminées. En espagnol, cela s'appelle le pretérito. Par exemple, «Personne n'a parlé» est traduit en Nadie habló. En anglais, la forme indicative prétérite de hablar est "parlé".
Personne / numéro | Changement de verbe |
---|---|
Yo (I) | Hablé |
Tú (vous) | Hablaste |
Usted, él, ella (il Elle Ça) | Habló |
Nosotros (nous) | Hablamos |
Vosotros (vous) | Hablasteis |
Ustedes, ellos, ellas (ils) | Hablaron |
La forme indicative imparfaite, ou imperfecto del indicativo, est utilisé pour parler d'une action passée ou d'un état d'être sans préciser quand elle a commencé ou s'est terminée. Cela équivaut souvent à «parlait» en anglais. Par exemple, "je parlais lentement" est traduit par Yo hablaba lentamente. En anglais, la forme indicative imparfaite de hablar est "parlait."
Personne / numéro | Changement de verbe |
---|---|
Yo (I) | Hablaba |
Tú (vous) | Hablabas |
Usted, él, ella (il Elle Ça) | Hablaba |
Nosotros (nous) | Hablábamos |
Vosotros (vous) | Hablais |
Ustedes, ellos, ellas (ils) | Hablaban |
La future forme indicative, ou futuro del indicativo en espagnol, est utilisé pour dire ce qui se passera ou se passera. Cela signifie "parlera" en anglais. Par exemple, Hablaré contigo mañana, signifie "je vous parlerai demain."
Personne / numéro | Changement de verbe |
---|---|
Yo (I) | Hablaré |
Tú (vous) | Hablarás |
Usted, él, ella (il Elle Ça) | Hablará |
Nosotros (nous) | Hablaremos |
Vosotros (vous) | Hablaréis |
Ustedes, ellos, ellas (ils) | Hablarán |
La forme conditionnelle, ou el condicional, est utilisé pour exprimer la probabilité, la possibilité, l'émerveillement ou la conjecture, et est généralement traduit en anglais comme le ferait, pourrait, doit avoir ou probablement. Par exemple, «Parleriez-vous anglais en Espagne», se traduirait par ¿Hablarías inglés en España?
Personne / numéro | Changement de verbe |
---|---|
Yo (I) | Hablaría |
Tú (vous) | Hablarías |
Usted, él, ella (il Elle Ça) | Hablaría |
Nosotros (nous) | Hablaríamos |
Vosotros (vous) | Hablaríais |
Ustedes, ellos, ellas (ils) | Hablarían |
Le subjonctif actuel, ou presente subjuntivo, fonctionne un peu comme le présent indicatif dans le temps, sauf qu'il traite de l'humeur et est utilisé dans des situations de doute, de désir ou d'émotion et est généralement subjectif. Par exemple, "je veux que vous parliez espagnol", serait dit, Yo quiero que usted hable español.
Personne / numéro | Changement de verbe |
---|---|
Que Yo (I) | Hable |
Que Tú (vous) | Hables |
Que Usted, él, ella (il Elle Ça) | Hable |
Que Nosotros (nous) | Hablemos |
Que Vosotros (vous) | Habléis |
Que Ustedes, ellos, ellas (ils) | Hablen |
Le subjonctif imparfait, ou imperfectodelsubjuntivo, est utilisé comme une clause décrivant quelque chose dans le passé et est utilisé dans des situations de doute, de désir, d'émotion et est généralement subjectif. Vous utilisez également que avec le pronom et le verbe. Par exemple, "Vouliez-vous que je parle du livre?" ce qui se traduit par, ¿Quería usted que yo hablara del libro?
Personne / numéro | Changement de verbe |
---|---|
Que Yo (I) | Hablara |
Que Tú (vous) | Hablaras |
Que Usted, él, ella (il Elle Ça) | Hablara |
Que Nosotros (nous) | Habláramos |
Que Vosotros (vous) | Hablarais |
Que Ustedes, ellos, ellas (ils) | Hablaran |
L'impératif, ou imperativo en espagnol, est utilisé pour donner des commandes ou des ordres. Puisqu'une personne en commande d'autres, la première personne n'est pas utilisée. Par exemple, «(vous) parlez plus lentement», se traduit par Habla más lentamente.
Personne / numéro | Changement de verbe |
---|---|
Yo (I) | -- |
Tú (vous) | Habla |
Usted, él, ella (il Elle Ça) | Hable |
Nosotros (nous) | Hablemos |
Vosotros (vous) | Hablad |
Ustedes, ellos, ellas (ils) | Hablen |
Le gérondif, ou gerundio en espagnol, fait référence à la -ing forme du verbe, mais en espagnol le gérondif se comporte plus comme un adverbe. Pour former le gérondif, comme en anglais, tous les mots prennent la même fin, dans ce cas, le "ing" devient -ando. le -ar verbe, hablar, devient hablando. Le verbe actif dans la phrase est le verbe qui se conjugue ou change. Le gérondif reste le même peu importe comment le sujet et le verbe changent. Par exemple, "Elle parle", se traduit par, Ella esta hablando. Ou, si vous parliez au passé: «C'était elle qui parlait», cela se traduirait par, Ella era la persona que estaba hablando.
Le participe passé correspond à l'anglais -en ou -ed forme du verbe. Il est créé en supprimant -ar et en ajoutant -ado. Le verbe, hablar, devenir hablado. Par exemple, «j'ai parlé», se traduit par Ha hablado.