Le verbe espagnol compartir moyens de partager. C'est un habitué -ir verbe comme vivir et escribir.
Les tableaux ci-dessous comprennent compartir conjugaisons dans l'humeur indicative (présent, prétérite, imparfait, futur, futur périphrastique et conditionnel), humeur subjonctive (présent et passé) et humeur impérative, ainsi que d'autres formes verbales telles que les participes présents et passés.
Yo | comparto | je partage | Yo comparto la comida con mi amiga. |
Tú | compartiments | Tu partages | Tú compartes tu habitación con tu hermano. |
Usted / él / ella | comparte | Vous / il / elle partage | Ella comparte el carro con su esposo. |
Nosotros | compartimos | Nous partageons | Nosotros compartimos el almuerzo. |
Vosotros | compartís | Tu partages | Vosotros compartís la ropa. |
Ustedes / ellos / ellas | comparten | Vous / ils partagent | Ellos comparten las responsabilidades. |
Le temps prétérit est utilisé pour parler des actions qui ont été accomplies dans le passé. Il peut être traduit par le passé simple anglais.
Yo | compartí | j'ai partagé | Yo compartí la comida con mi amiga. |
Tú | compartiste | Vous avez partagé | Tú compartiste tu habitación con tu hermano. |
Usted / él / ella | compartió | Vous / il / elle a partagé | Ella compartió el carro con su esposo. |
Nosotros | compartimos | Nous avons partagé | Nosotros compartimos el almuerzo. |
Vosotros | compartisteis | Vous avez partagé | Vosotros compartisteis la ropa. |
Ustedes / ellos / ellas | compartieron | Vous / ils ont partagé | Ellos compartieron las responsabilidades. |
Le temps imparfait est utilisé pour parler des actions en cours ou habituelles dans le passé. Il peut être traduit en anglais par «partageait» ou «utilisé pour partager».
Yo | compartía | Je partageais | Yo compartía la comida con mi amiga. |
Tú | compartías | Vous partagiez | Tú compartías tu habitación con tu hermano. |
Usted / él / ella | compartía | Vous / il / elle partageait | Ella compartía el carro con su esposo. |
Nosotros | compartíamos | Nous avions l'habitude de partager | Nosotros compartíamos el almuerzo. |
Vosotros | compartíais | Vous partagiez | Vosotros compartíais la ropa. |
Ustedes / ellos / ellas | compartían | Vous / ils avaient l'habitude de partager | Ellos compartían las responsabilidades. |
Yo | compartiré | Je partagerai | Yo compartiré la comida con mi amiga. |
Tú | compartirás | Vous partagerez | Tú compartirás tu habitación con tu hermano. |
Usted / él / ella | compartirá | Vous / il / elle partagera | Ella compartirá el carro con su esposo. |
Nosotros | compartiremos | Nous partagerons | Nosotros compartiremos el almuerzo. |
Vosotros | compartiréis | Vous partagerez | Vosotros compartiréis la ropa. |
Ustedes / ellos / ellas | compartirán | Vous / ils partageront | Ellos compartirán las responsabilidades. |
Le futur périphrastique se forme avec la conjugaison indicative actuelle du verbe ir (aller) suivi de la préposition une, puis l'infinitif du verbe.
Yo | voy a compartir | Je vais partager | Yo voy a compartir la comida con mi amiga. |
Tú | vas a compartir | Vous allez partager | Tú vas a compartir tu habitación con tu hermano. |
Usted / él / ella | va a compartir | Vous / il / elle va partager | Ella va a compartir el carro con su esposo. |
Nosotros | vamos a compartir | Nous allons partager | Nosotros vamos a compartir el almuerzo. |
Vosotros | vais un compartir | Vous allez partager | Vosotros vais a compartir la ropa. |
Ustedes / ellos / ellas | van a compartir | Vous / ils vont partager | Ellos van a compartir las responsabilidades. |
Yo | compartiría | Je partagerais | Yo compartiría la comida con mi amiga. |
Tú | compartirías | Tu partagerais | Tú compartirías tu habitación con tu hermano. |
Usted / él / ella | compartiría | Vous / il / elle partagerait | Ella compartiría el carro con su esposo. |
Nosotros | compartiríamos | Nous partagerions | Nosotros compartiríamos el almuerzo. |
Vosotros | compartiríais | Tu partagerais | Vosotros compartiríais la ropa. |
Ustedes / ellos / ellas | compartirían | Vous / ils partageraient | Ellos compartirían las responsabilidades. |
Le présent progressif se forme avec la conjugaison au présent du verbe estar, suivi du participe présent (gerundio en espagnol). Pour former le participe présent pour -ir verbes, vous devez ajouter la fin -iendo.
Présent Progressif de Compartir