Tableaux des terminaisons des verbes italiens réguliers

Bien qu'il existe de nombreux verbes irréguliers en italien (ne pointant aucun doigt vers vous, «essere» ou «avere»), un grand nombre d'entre eux suivent un modèle qui peut être mémorisé puis appliqué sur place.

Vous trouverez ci-dessous des tableaux avec des terminaisons de verbes pour les verbes réguliers de première, deuxième et troisième conjugaison.

INDICATIF / INDICATIVO

Présent / Présent
FIN	& # x2013; SONT	& # x2013; ERE	& # x2013; IRE
Je singulier	& # x2013; o	& # x2013; o	& # x2013; o / & # x2013; isco
II	& # x2013; i	& # x2013; i	& # x2013; i / & # x2013; isci
III	& # x2013; a	& # x2013; e	& # x2013; e / & # x2013; isce
Je pluriel	& # x2013; iamo	& # x2013; iamo	& # x2013; iamo
II	& # x2013; a mangé	& # x2013; ete	& # x2013; ite
III	& # x2013; ano	& # x2013; ono	& # x2013; ono / & # x2013; iscono

Mangiare - manger

io mangio	noi mangiamo
tu mangi	voi mangiate
lui, lei, Lei mangia	Essi, Loro mangiano

Credere - croire

io credo	noi crediamo
tu credi	voi credete
lui, lei, Lei crede	Essi, Loro credono

Partire - partir

io parto	noi partiamo
tu parti	voi partite
lui, lei, Lei parte	Essi, Loro partono

Vous remarquerez peut-être que dans la troisième section de conjugaison (-ire), il y a deux options - "- o" et "-isco". Alors, comment savez-vous laquelle utiliser? Les verbes qui se terminent par «-isc» font partie d'un groupe spécial de verbes italiens de troisième conjugaison (verbes se terminant par -colère). Un bon exemple de ces verbes est finire (pour finir).

INDICATIF PRÉSENT // finire - pour finir

io finisco	noi finiamo
tu finisci	voi fini
lui, lei, Lei finisce	Essi, Loro finiscono

Notez que le «-isc» doit être ajouté à la racine des trois singuliers (io, tu, lei) et la troisième personne du pluriel (loro) se forme au présent subjonctif, ainsi qu'aux formes de la deuxième et de la troisième personne du singulier et de la troisième personne du pluriel du présent impératif.

D'autres verbes qui ont besoin du -isc- suffixe et sont conjugués similaires à finire inclure capire et preferire. Malheureusement, il n'y a aucun moyen de savoir quels troisième verbes de conjugaison sont des verbes "isc" au-delà de les mémoriser.

Imperfect / Imperfetto
FIN	& # x2013; SONT	& # x2013; ERE	& # x2013; IRE
Je singulier	& # x2013; avo	& # x2013; evo	& # x2013; ivo
II	& # x2013; avi	& # x2013; evi	& # x2013; ivi
III	& # x2013; ava	& # x2013; eva	& # x2013; iva
Je pluriel	& # x2013; avamo	& # x2013; evamo	& # x2013; ivamo
II	& # x2013; avate	& # x2013; evate	& # x2013; ivate
III	& # x2013; avano	& # x2013; evano	& # x2013; ivano

Mangiare - manger