Quand utiliser 'L'Un' au lieu de 'Un'
Share
Quand devez-vous utiliser l'un et quand devez-vous utiliser ONU? Quelle est la différence? Eh bien, il y a de bonnes raisons à cette variation syntaxique. N'oubliez pas que le français est riche en syntaxe, donc ce qui peut sembler être une différence mineure de structure peut se traduire par une différence majeure de son ou de sens. La différence entre les deux formes est assez simple; cela a à voir avec la grammaire et le registre, ou le niveau de formalité ou d'informalité de la langue environnante.
«L'Un» comme pronom
En français formel, lorsque ONU fonctionne un pronom, plutôt qu'un article ou un numéro, il peut être remplacé par l'un. Comment savez-vous si ONU est un pronom, un article ou un nombre? Très simple: à tout moment ONU est suivi d'une préposition, généralement de, ou par autre chose qu'un nom, c'est un pronom. Autrement, ONU est soit un nombre (un), soit un article (a, un).
Tu dois choisir l'un de ces livres
Vous devez choisir l'un de ces livres
J'ai vu l'un de ses amis
J'ai vu un de ses amis
'L'Un' au début d'une phrase
Quand ONU est un pronom au début d'une phrase, elle est presque toujours remplacée par l'un, pour des raisons d'euphonie, ou pour rendre la prononciation dans ce langage musical aussi fluide et harmonieuse que possible.
L'un de mes meilleurs étudiants est à l'hôpital.
Un de mes meilleurs étudiants est à l'hôpital.
L'un de vous doit m'aider.
L'un de vous doit m'aider.
Expressions avec 'L'Un'
Il existe également un certain nombre d'expressions fixes avec l'un.
- C'est tout l'un tout l'autre. > Il n'y a pas d'intermédiaire; tout est noir et blanc.
- de deux choses l'une > deux possibilités
- l'un à l'autre > Les uns aux autres
- l'un après l'autre > L'un après l'autre
- l'un dans l'autre > Dans l'ensemble
- l'un d'eux, l'un d'entre eux, l'une d'elles, l'une d'entre elles > L'un d'eux
- l'un et l'autre > Les deux (d'entre eux)
- l'un l'autre > Les uns les autres
- l'un ou l'autre > L'un, l'un ou l'autre
- ni l'un ni l'autre > Ni l'un ni l'autre
- soit l'un soit l'autre > L'un, l'un ou l'autre
«Un» comme un nombre ou un article
Quand ONU est un nombre (un) ou un article (a, an), il doit ne pas être remplacé par l'un.
J'ai un frère et deux soeurs.
j'ai un frère et deux soeurs.
Je vois une femme.
Je vois une femme.
C'est un Apollon.
C'est un Adonis.
Un jour, ça sera possible.
Un jour, ce sera possible.
Il est d'un drôle !
Il est tellement drôle!
