Lorsque vous célébrez votre 50e anniversaire, certains pourraient vous voir comme étant «au-dessus de la colline». En revanche, la tradition Sarah aux Pays-Bas rend hommage à une femme qui acquiert de la sagesse par l'expérience. C'est un anniversaire marquant que beaucoup attendent avec impatience. Beaucoup considèrent que c'est une raison pour avoir une grande fête.
Une tradition qui vient des Pays-Bas, "l'anniversaire de Sarah" est célébré lorsqu'une femme atteint 50 ans et devient une "Sarah". Cela signifie qu'elle est assez âgée et assez sage pour avoir «vu Sarah», la figure biblique et épouse d'Abraham.
De même, quand un homme atteint 50 ans, il est un «Abraham», assez âgé pour avoir «vu Abraham». Cette tradition est tirée de la Bible, en particulier Jean 8: 56-58.
Dans ce passage, on demande à Jésus comment il aurait pu voir Abraham s'il n'avait pas encore atteint la cinquantaine. Il a surpris les Juifs curieux en disant: "Vraiment, vraiment, je vous le dis, avant qu'Abraham fût, je le suis."
En plus d'être l'épouse d'Abraham et un compagnon naturel pour «voir Abraham», Sarah est vénérée pour avoir un bébé à un âge plus avancé. Dans Genèse 18: 10-12, la Bible raconte l'histoire de son accouchement bien après ses années de procréation.
Les Hollandais ont pris ce passage biblique et l'ont transformé en une longue tradition. Le cinquantième anniversaire d'une personne est considéré comme une grande occasion, et il y a généralement une grande fête pour célébrer.
L'une des parties les plus connues et les plus visibles d'un anniversaire de Sarah consiste à placer une poupée grandeur nature dans la cour de la personne qui a 50 ans. Elle apparaît souvent du jour au lendemain et est habillée et décorée par sa famille pour représenter sa vie et ses intérêts. Les hommes font apparaître des poupées Abraham, souvent habillées en fonction de leur profession.
Au fil des ans, ces poupées ressemblaient à des épouvantails avec lesquels les gens décorent leurs porches à l'Halloween: des personnages simples et folkloriques à taille humaine assis sur une chaise. Ces dernières années, cependant, il n'est pas rare de voir des Sarah et Abraham géants gonflables dans les cours. Certains d'entre eux atteignent même des hauteurs qui peuvent rivaliser avec la maison elle-même.
Ces poupées sont souvent accompagnées d'une pancarte disant «Sara 50 jaar» ou «Abraham 50 jaar». Jaar oud est néerlandais pour "ans". Cela ne signifie pas que quelqu'un du nom de Sarah ou Abraham vit là-bas, juste que quelqu'un fête son 50e anniversaire.
Au-delà des poupées de jardin, les Sarah peuvent recevoir des visiteurs déguisés en Sarah avec des costumes et des masques. Il est également courant de cuire un gâteau, du pain ou des biscuits Sarah en forme de figure féminine.
Les Néerlandais sont allés plus loin et ont assigné un couple à chaque décennie de la vie d'une personne après 50 ans..