Les nombreuses expressions idiomatiques françaises avec 'Avoir' ('avoir')

Le verbe français avoir ("avoir") est l'un des verbes les plus utiles, flexibles et basiques de la langue française, ce qui explique probablement sa propension à apparaître dans une flopée d'expressions idiomatiques. Expressions idiomatiques françaises utilisant avoir vous faire faire un tour de la condition humaine, de se sentir bleu à se sentir bien, avoir du charme à avoir des rires, avoir raison d'avoir tort.

Expressions utilisant Avoir

Voici quelques-unes des nombreuses expressions qui utilisent avoir.

• avoir ___ ans> avoir ___ ans
• avoir à  + infinitif> devoir faire quelque chose
• avoir beau + infinitif> malgré le fait, mais beaucoup (un) le fait
• avoir besoin de> avoir besoin
• avoir chaud> être chaud
• avoir confiance en> faire confiance
• avoir de la chance> être chanceux
• avoir du charme> avoir du charme
• avoir du chien (informel)> pour être attrayant, avoir un certain quelque chose
• avoir du pain sur la planche (informel)> avoir beaucoup à faire, avoir beaucoup à faire
• avoir du pot (informel)> avoir de la chance
• avoir envie de> vouloir
• avoir faim> avoir faim
• avoir froid> avoir froid
• avoir honte de> avoir honte de / à propos de
• avoir horreur de> détester / détester
• avoir l'air (de)> ressembler à)
• avoir la frite> se sentir bien
• avoir la gueule de bois> avoir la gueule de bois, avoir la gueule de bois
• avoir la patate> se sentir bien
• avoir le beurre et l'argent du beurre> avoir son gâteau et le manger aussi
• avoir le cafard (informel)> se sentir bas / bleu / bas dans les décharges
• avoir l'esprit de l'escalier> être incapable de penser à des retours spirituels dans le temps
• avoir le fou rire> avoir les rires
• avoir le mal de mer> avoir le mal de mer
• avoir les chevilles qui enflent (informel)> être plein de soi
• avoir l'habitude de> être utilisé pour, dans l'habitude de
• avoir l'heure> avoir (connaître) le temps
• avoir lieu> avoir lieu
• avoir l'intention de> avoir l'intention / l'intention de
• avoir mal à la tête, aux yeux, à l'estomac> avoir des maux de tête, des maux d'estomac, des douleurs oculaires
• avoir mal au cœur> avoir mal au ventre
• avoir peur de> avoir peur
• avoir raison> avoir raison
• avoir soif> avoir soif
• avoir sommeil> être endormi
• avoir délit> avoir tort
• avoir un chat dans la gorge> avoir une grenouille dans la gorge
• avoir un cheveu (sur la langue) (informel)> à lisp
• avoir un petit creux (informel)> avoir un peu faim / petit creux
• avoir un poil dans la main (informel)> être paresseux
• avoir un trou (de mémoire)> avoir une perte de mémoire, avoir l'esprit vide
• avoir une dent contre quelqu'un (informel)> tenir rancune contre quelqu'un
• avoir une faim de loup (informel)> être vorace, affamé
• chacun a son goût> À chacun ses goûts
• en avoir (familier)> avoir du cran
• en avoir ras le bol (informel)> marre
• il y a + nom> il y a, il y a ___
• il y a + période de temps> ___ il y a
• n'avoir qu'à + infinitif> juste / seulement faire quelque chose
• Quand les poules auront des dents! > Quand les cochons volent!
• Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras. > Un tien vaut mieux que deux tu l'auras.
• vendre la peau de l'ours (avant de l'avoir tué)> compter ses poulets (avant leur éclosion)