Une introduction à la forme de poésie Villanelle de type chanson

Forme poétique classique, la villanelle a une forme stricte de 19 lignes réparties en cinq triplets et un refrain répétitif. Ces poèmes ressemblent beaucoup à des chansons et sont amusants à lire et à écrire une fois que vous connaissez les règles qui les sous-tendent.

Qu'est-ce qu'une Villanelle?

Le mot villanelle vient de l'italien villano (signifiant «paysan»). Une villanelle était à l'origine une chanson de danse que joueraient les troubadours de la Renaissance. Ils avaient souvent un thème pastoral ou rustique et aucune forme particulière.

La forme moderne, avec ses lignes de refrain alternées, a pris forme d'après la célèbre villanelle du XVIe siècle de Jean Passerat, «J'ai perdu ma tourtourelle»(« J'ai perdu ma tourterelle »). Le poème de Passerat est le seul exemple connu de la forme de la villanelle avant qu'il ne soit repris et introduit en anglais à la fin du XIXe siècle.

En 1877, Edmund Gosse a précisé la forme stricte de 19 lignes du formulaire dans un article pour le Cornhill Magazine, "Un plaidoyer pour certaines formes exotiques de vers." Un an plus tard, Austin Dobson a publié un essai similaire, "Une note sur certaines formes étrangères de vers", dans W. Davenport Adams ' Paroles de chanson Latter-Day. Les deux hommes ont écrit des villanelles, notamment:

• Gosse's "Ne serais-tu pas content de mourir"
• Dobson "Quand je t'ai vu pour la dernière fois, Rose." 

Ce n'est qu'au XXe siècle que la villanelle a vraiment fleuri dans la poésie anglaise, avec «Dylan Thomas».Ne va pas doucement dans cette bonne nuit»Publié au milieu du siècle, Elizabeth Bishop's«One Art»Dans les années 1970, et bien d'autres villanelles raffinées écrites par les New Formalists dans les années 1980 et 1990.

La forme de la Villanelle

Les 19 lignes de la villanelle forment cinq triplets et un quatrain, en utilisant seulement deux rimes dans toute la forme.

• La première ligne entière est répétée comme les lignes 6, 12 et 18.
• La troisième ligne est répétée comme les lignes 9, 15 et 19.

Cela signifie que les lignes qui encadrent le premier triplet tissent à travers le poème comme des refrains dans une chanson traditionnelle. Ensemble, ils forment la fin de la strophe finale.

Avec ces lignes répétitives représentées par A1 et A2 (car elles riment ensemble), le schéma complet est:

• A1
• b
• A2 une
• b
• A1 (refrain) une
• b
• A2 (refrain) une
• b
• A1 (refrain) une
• b
• A2 (refrain) une
• b
• A1 (refrain)
• A2 (refrain)

Exemples de Villanelles

Maintenant que vous connaissez la forme que suit une villanelle, regardons un exemple.

"Théocrite, A Villanelle»D'Oscar Wilde a été écrit en 1881 et est une parfaite illustration du style poétique villanelle. Vous pouvez presque entendre la chanson en la lisant.

O Chanteur de Perséphone!
Dans les lointaines prairies désolées
Te souviens-tu de la Sicile?
Toujours à travers le lierre vole l'abeille
Où Amaryllis se trouve dans l'état;
O Chanteur de Perséphone!
Simætha fait appel à Hecate
Et entend les chiens sauvages à la porte;
Te souviens-tu de la Sicile?
Toujours au bord de la mer légère et rieuse
Le pauvre Polyphème déplore son sort:
O Chanteur de Perséphone!
Et toujours dans une rivalité enfantine
Le jeune Daphnis défie son compagnon:
Te souviens-tu de la Sicile?
Slim Lacon garde une chèvre pour toi,
Pour toi, les bergers joconds attendent,
O Chanteur de Perséphone!
Te souviens-tu de la Sicile?

En explorant les villanelles, regardez aussi ces poèmes.