'Cyrano de Bergerac' Citations

Cyrano de Bergerac est la pièce la plus célèbre d'Edmond Rostand. L'œuvre concerne Cyrano, un personnage merveilleux, plein d'esprit, passionné et plein de vitalité. Il est connu pour son gros nez, qui devient un problème lorsqu'il tombe amoureux de sa belle cousine, Roxane. Voici quelques citations de  Cyrano de Bergerac:

  • "Et si elle se révèle être une prude - ou une intellectuelle? Je n'oserais pas lui parler, je n'ai pas le cerveau. La façon dont les gens parlent et écrivent de nos jours me fait mal à la tête. Je suis juste un soldat honnête, simple et terrifié. "
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, acte 1
  • "Il est célèbre pour son épée longue."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, acte 1
  • "Cyrano de Bergerac, ce spectre, ce parangon,
    Cette terreur des bagatelles de la Norvège à l'Aragon,
    À la fois génie et monstre, unique, inexplicable,
    Il a toutes les caprices et toutes les vertus que l'on peut obtenir.
    Ses vêtements? Aussi bizarre que sa personnalité--
    Trois énormes panaches pour son chapeau - «Au diable la frugalité!
    Le plus bizarre de tous les oiseaux nés de la Gascogne-
    Votre cause est-elle perdue? Vous n'avez qu'à demander et il
    Se précipitera pour vous défendre avec esprit et audace,
    Avec une valeur supérieure à la capacité normale de l'humanité,
    Ce rêveur dont la vigueur, la gentillesse, dont la vérité
    Sont grands comme son nez - Dieu pardonne ma témérité!--
    Mais vraiment ce nez est la croix glorieuse qu'il porte,
    Comme une gravure de démon sardonique enragé qu'il porte.
    J'ai entendu des inconnus crier: «Attendez - et nous le verrons décoller!
    Mais le destin nasal de cet homme ne peut pas être ébranlé! "
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, acte 1
  • "Porc! Je ne t'ai pas interdit de comparaître?!"
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, acte 1
  • "Mon nez est gargantuesque! Petit museau de cochon, petites narines de singe, petit chat pekinais pratiquement invisible, tu ne te rends pas compte qu'un nez comme le mien est à la fois sceptre et orbe, un monument pour moi la supériorité? Un grand nez est la bannière d'un grand homme, d'un cœur généreux, d'un esprit imposant, d'une âme expansive - comme je le suis sans aucun doute, et comme vous n'osez pas rêver d'être, avec les yeux de votre belette et sans nez pour les séparer Avec votre visage comme dépourvu de toute distinction - comme manquant, dis-je, d'intérêt, comme dépourvu de fierté, d'imagination, d'honnêteté, de lyrisme - en un mot, aussi dépourvu de nez que cette autre étendue offensivement fade à l'autre extrémité de votre colonne vertébrale - que je retire maintenant de ma vue par une application rigoureuse de ma botte! "
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, acte 1
  • "Mon esprit est plus poli que votre moustache. La vérité dont je parle frappe plus d'étincelles dans le cœur des hommes que vos éperons dans les pavés."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, acte 1
  • "Ainsi je jette mon pauvre chapeau de côté,
    Et hausser les épaules de ma cape nue,
    Les yeux de la foule sont grands ouverts
    Et bien une bouche est béante,
    Alors que je prends mon épée par la nuque
    Et dessine sa forme si fine
    D'où il n'y a pas d'échappatoire,
    Pour ce soir, Valvert - tu es à moi!
    Dommage que vous ayez choisi de vous moquer
    Ce vieux singe vicieux de Bergerac
    (Mes dents sont aussi dures que ma peau),
    Pourtant, quand tu seras mort, je me draperai
    Votre cadavre avec les meilleurs crêpes,
    Pour que tous sachent que votre goût était «divin»
    Bien que tu aurais dû éviter une éraflure
    Avec le maître - pour l'instant, tu es à moi!
    Je dois trouver maintenant une rime forte pour «fierté»--
    Tu es haletant, tu es rouge comme un raisin!
    Est-ce de l'ardeur ou de la terreur à l'intérieur?
    Ce qui a commencé comme une alouette, comme une jape,
    Se termine maintenant par une déroute, par un viol,
    Avec ton courage virgin sur le dos,
    Comme une flaque d'eau sur le paysage de l'honneur-
    Retourne-toi, petite fille - tu es à moi! "
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, acte 1
  • "C'est dommage, monsieur, de changer une forme
    Aussi raffiné, aussi cher que le tien,
    Mais, pour vous épargner les formalités administratives sans fin de la vie,
    Je vais vous éditer - vous voilà à moi! "
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, acte 1
  • "Je sais. Je les surpasse, mais j'irai doucement avec eux au début."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, acte 1
  • "Cela vous semble-t-il étrange: cent coupes contre un pauvre poète? Ce n'est pas étrange. C'est une défense minimale, mademoiselle - (Tirant son épée; tranquillement.) - quand ce poète est un ami de Cyrano de Bergerac."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, acte 1
  • "Tu es vraiment un homme bon. Il n'y a pas beaucoup d'entre vous."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 2
  • "Son visage est comme le vôtre, brûlant d'esprit et d'imagination. Il est fier et noble et jeune et intrépide et beau ..."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 2
  • "(Mains sur la poignée de son épée.) Je vais vous mortaliser!"
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 2
  • "Je mourrais sur le bûcher plutôt que de changer un point-virgule!"
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 2
  • "Est-ce qu'ils? Ces grosses machines vides qui tournent et tournent dans tous les sens de la mode?"
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 2
  • "Méfiez-vous: ils peuvent vous rassembler facilement dans leurs bras élevés et vous précipiter vers le caniveau!
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 2
  • "Il s'adresse aux femmes les plus courageuses, les plus intelligentes, les plus blondes et les plus belles de la terre! Comment pouvait-elle penser que cela était destiné à quelqu'un d'autre qu'elle?"
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 2
  • "Tu n'es pas totalement à l'abri de moi, n'est-ce pas? (Roxane sourit cryptiquement.) Sinon, pourquoi concocterais-tu une délicieuse vengeance? Ce doit être un geste d'amour."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 3
  • "Oui, c'est parfait. Votre robe blanche enveloppée dans le manteau bleu-noir de la nuit. Je ne suis qu'une voix, et vous êtes un point de lumière. Je vous ai peut-être parlé magnifiquement dans le passé ..."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 3
  • "A travers le tourbillon que tes yeux suscitent en moi. Mais maintenant, dans cette obscurité bénie, j'ai l'impression de te parler pour la première fois."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 3
  • "Et qu'est-ce qu'un baiser en particulier? Un engagement correctement scellé, une promesse assaisonnée au goût, un vœu marqué de l'immédiateté d'une lèvre, un cercle rose tracé autour du verbe" aimer ". Un baiser est un message trop intime pour l'oreille, l'infini capturé dans la brève visite de l'abeille à une fleur, une communication séculaire avec un arrière-goût du ciel, le pouls qui monte du cœur pour prononcer son nom sur la lèvre d'un amoureux: 'Forever'. "
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 3
  • "Les moustaches de Dieu! Votre visage est hideux comme celui du démon dans mon livre d'histoires!"
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 3
  • "Là. Il y a notre âme. Le même roseau, les mêmes doigts qui nous ont poussés au combat, nous appellent doucement à la maison, dans nos pensées. Ce n'est plus l'appel criard à l'attaque, c'est chaque berger qui a jamais habité notre terre. , chuchotant ses moutons pour plier. Ecoute. C'est ton flanc de coteau, ta terre, ta forêt - ton petit frère bronzé sous son bonnet de laine rouge. C'est la solitude verte des nuits que tu as passées au bord de la Sordogne. Ecoute mes compatriotes. est notre pays qui appelle. "
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 4
  • "Vous avez sauvé votre vie. Au détriment de votre honneur."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 4
  • "Du roi des rois - Amour"
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 4
  • "Oh, ne le prends pas si fort. J'ai plongé dans cette folie. Chaque femme a besoin d'un peu de folie dans sa vie."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 4
  • "Remarquable. Tu es aussi désinvolte à propos de la mort que si c'était le théâtre."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 4
  • "Elle a dit: 'Si tu étais laide, je ne t'aimerais que plus.'"
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 4
  • "Comme c'est évident maintenant - le cadeau que tu lui as donné. Toutes ces lettres, c'était toi ... Toutes ces belles paroles puissantes, c'était toi! ... La voix de l'ombre, c'était toi ... Tu m'as toujours aimé!"
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 5
  • "Ragueneau: Oh, mon collègue - nous avons ri - nous avons ri ...! Cyrano: Eh bien, mes plus grandes victoires ont été remportées sous un faux nom."
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 5
  • "Cyrano: Je sais, tu ne me laisseras rien - ni le laurier ni la rose. Prends tout alors! Il y a un bien que je prends avec moi de cet endroit. Ce soir quand je me tiens devant Dieu - et salue lui, pour que mon front effleure son tabouret, le firmament - je me lèverai encore et lui montrerai fièrement cette possession pure - que je n'ai jamais cessé de chérir ou de partager avec tous ... "
    - Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, Acte 5