"La mort d'un vendeur" d'Arthur Miller a été décrite comme une tragédie américaine. C'est très facile à voir, mais ce n'est peut-être pas le vendeur sénile et venteux Willy Loman qui vit une tragédie. Au lieu de cela, peut-être que la véritable tragédie frappe sa femme, Linda Loman.
Les tragédies classiques impliquent souvent des personnages qui sont obligés de faire face à des circonstances indépendantes de leur volonté. Pensez au pauvre Œdipe se tortillant à la merci des dieux olympiens. Et qu'en est-il du roi Lear? Il fait un très mauvais jugement de caractère au début de la pièce; puis le vieux roi passe les quatre prochains actes à errer dans une tempête, endurant la cruauté des membres maléfiques de sa famille.
La tragédie de Linda Loman, en revanche, n'est pas aussi sanglante que l'œuvre de Shakespeare. Sa vie, cependant, est morne car elle espère toujours que les choses iront mieux - mais ces espoirs ne se concrétisent jamais. Ils se flétrissent toujours.
Sa seule décision majeure a lieu avant l'action de la pièce. Elle choisit de se marier et de soutenir émotionnellement Willy Loman, un homme qui voulait être grand mais qui définissait la grandeur comme étant «bien-aimé» par les autres. En raison du choix de Linda, le reste de sa vie sera rempli de déception.
Ses caractéristiques peuvent être découvertes en prêtant attention aux directions de scène entre parenthèses d'Arthur Miller. Quand elle parle à ses fils, Happy et Biff, elle peut être très sévère, confiante et résolue. Cependant, quand Linda parle avec son mari, c'est presque comme si elle marchait sur des œufs.
Miller utilise les descriptions suivantes pour révéler comment l'actrice doit livrer les répliques de Linda:
Linda sait que leur fils Biff est au moins une source d'agonie pour Willy. Tout au long de l'acte un, Linda réprimande son fils pour ne pas être plus attentif et compréhensif. Elle explique que chaque fois que Biff erre dans le pays (travaillant généralement comme ranch), Willy Loman se plaint que son fils ne soit pas à la hauteur de son potentiel.
Puis, lorsque Biff décide de rentrer chez lui pour repenser sa vie, Willy devient plus erratique. Sa démence semble s'aggraver et il commence à se parler.
Linda croit que si ses fils réussissent, la fragile psyché de Willy se guérira d'elle-même. Elle attend de ses fils qu'ils manifestent les rêves d'entreprise de leur père. Ce n'est pas parce qu'elle croit en la version de Willy du rêve américain, mais parce qu'elle croit que ses fils (Biff en particulier) sont le seul espoir pour la santé mentale de Willy.
Soit dit en passant, elle pourrait avoir raison, car chaque fois que Biff s'applique, le mari de Linda se réjouit. Ses pensées sombres s'évaporent. Ce sont les brefs moments où Linda est enfin heureuse au lieu de s'inquiéter. Mais ces moments ne durent pas longtemps car Biff ne s'intègre pas dans le «monde des affaires».
Lorsque Biff se plaint du comportement erratique de son père, Linda prouve son dévouement à son mari en disant à son fils:
LINDA: Biff, chéri, si tu n'as pas de sentiments pour lui, alors tu n'as aucun sentiment pour moi.
et:
LINDA: C'est l'homme le plus cher du monde pour moi, et je n'aurai personne pour lui faire sentir bleu.
Mais pourquoi est-il l'homme le plus cher du monde pour elle? Le travail de Willy l'a éloigné de sa famille pendant des semaines. De plus, la solitude de Willy conduit à au moins une infidélité. On ne sait pas si Linda soupçonne ou non l'affaire Willy. Mais il est clair, du point de vue du public, que Willy Loman est profondément défectueux. Pourtant, Linda romance l'agonie de Willy d'une vie insatisfaite:
LINDA: Ce n'est qu'un petit bateau solitaire à la recherche d'un port.
Linda se rend compte que Willy envisage de se suicider. Elle sait que son esprit est sur le point de se perdre. Elle sait également que Willy a caché un tuyau en caoutchouc, juste la bonne longueur de suicide par empoisonnement au monoxyde de carbone.
Linda ne confronte jamais Willy à propos de ses tendances suicidaires ou de ses conversations délirantes avec des fantômes du passé. Au lieu de cela, elle joue le rôle de la femme au foyer par excellence des années 40 et 50. Elle fait preuve de patience, de loyauté et d'une nature éternellement soumise. Et pour tous ces attributs, Linda devient veuve à la fin de la pièce.
À la tombe de Willy, elle explique qu'elle ne peut pas pleurer. Les événements tragiques longs et lents de sa vie l'ont vidée de ses larmes. Son mari est décédé, ses deux fils ont toujours de la rancune et le dernier paiement de leur maison a été effectué. Mais il n'y a personne dans cette maison, sauf une vieille femme solitaire nommée Linda Loman.