Elian Gonzalez, le garçon cubain qui est devenu un pion politique

Elian Gonzalez est un citoyen cubain qui a été amené aux États-Unis en 1999 par sa mère sur un bateau qui a chaviré et tué presque tous ses passagers. Malgré les appels de son père à renvoyer son fils de cinq ans à Cuba, les proches d'Elian basés à Miami ont insisté pour le garder aux États-Unis. Le petit garçon a été utilisé comme un pion politique dans la lutte qui a duré des décennies entre le gouvernement cubain et les exilés communistes cubains de Miami. Après des mois de batailles judiciaires, des agents fédéraux américains ont fait une descente au domicile des proches de Miami pour saisir Elian et le rendre à son père. L'affaire Elian Gonzalez est considérée comme un développement majeur à Cuba-États-Unis. politique.

Faits en bref: Elian Gonzalez

• Nom complet: Elián González Brotons
• Connu pour: Survivre à un voyage en mer perfide de Cuba aux États-Unis à l'âge de cinq ans et devenir un pion politique dans la lutte entre les exilés cubains de Miami et le gouvernement cubain.
• Née: 6 décembre 1993 à Cárdenas, Cuba
• Parents: Juan Miguel González, Elizabeth Brotons Rodríguez
• Éducation: Université de Matanzas, ingénierie, 2016

Jeunesse

Elian Gonzalez Brotons est né de Juan Miguel González et Elizabeth Brotons Rodríguez le 6 décembre 1993 dans la ville portuaire de Cárdenas, sur la côte nord de Cuba. Bien que le couple ait divorcé en 1991, ils ont tout de même décidé d'avoir un enfant ensemble. Ils se sont séparés définitivement en 1996, mais sont restés co-parents. En 1999, Brotons a été convaincue par son petit ami, Lázaro Munero, de fuir Cuba par bateau, et ils ont emmené avec eux Elian, âgé de cinq ans, l'enlevant effectivement (car Brotons n'avait pas la permission de Juan Miguel).

Voyage aux États-Unis.

Un bateau en aluminium transportant 15 passagers a quitté Cárdenas aux petites heures du matin du 21 novembre 1999. Quelques jours plus tard, le bateau a chaviré au large des Florida Keys, et tous les passagers sauf Elian et deux adultes se sont noyés. Deux pêcheurs ont repéré une chambre à air vers 9 h 00 le matin de Thanksgiving, le 25 novembre, et ont sauvé le petit garçon, l'emmenant à l'hôpital pour un traitement médical. Le lendemain, le Service d'immigration et de naturalisation (INS, ancien nom de l'ICE) l'a libéré sous la garde provisoire de ses grands-oncles, Lázaro et Delfín González, et de la fille de Lázaro, Marisleysis, qui est devenue une figure mère temporaire du garçon..

Marisleysis Gonzalez (L) aide son cousin Elian Gonzalez (C) à décorer un sapin de Noël chez elle à Miami le 22 décembre 1999, après avoir découvert que les agents de l'immigration avaient retardé l'audience pour décider du sort de l'enfant de six ans jusqu'au 21 janvier, 2000. Bill Cooke / Getty Images

Presque immédiatement, Juan Miguel González a demandé le retour de son fils à Cuba et a même déposé une plainte auprès des Nations Unies pour gagner en visibilité, mais ses oncles ont refusé. Le Département d'État s'est récusé en matière de garde à vue, laissant le soin aux tribunaux de Floride.

Un petit garçon devient un pion politique

Quelques jours seulement après son sauvetage, la communauté d'exilés de Miami a vu une occasion d'humilier Fidel Castro et a commencé à utiliser des photos d'Elian sur des affiches, le déclarant "un autre enfant victime de Fidel Castro". Comme l'a expliqué Miguel De La Torre, un érudit qui étudie la religion en Amérique latine, les Cubains de Miami le voyaient non seulement comme un symbole des maux du socialisme cubain, mais comme un signe de Dieu que le régime de Castro était sur ses derniers pieds. Ils ont considéré sa survie dans les eaux dangereuses comme un miracle et ont même commencé à faire circuler le mythe selon lequel les dauphins avaient encerclé la chambre à air d'Elian pour le protéger des requins..

Les politiciens locaux ont afflué au domicile de González pour des séances de photos et un consultant politique influent, Armando Gutiérrez, s'est nommé porte-parole de la famille. La Fondation nationale cubano-américaine (CANF) est également impliquée. Le 6 décembre, les proches d'Elian lui ont lancé une grosse fête du 6e anniversaire, à laquelle ont assisté de grands politiciens comme le représentant du Congrès Lincoln Díaz-Balart.

Elian Gonzalez est détenue par la députée Ileana Ros-Lehtinen, R-Fl., Lors de la Parade des Trois Rois le 09 janvier 2000, à Little Havana, à Miami. Rhona Wise / Getty Images

Les proches d'Elian à Miami ont rapidement déposé une demande d'asile politique pour le petit garçon, déclarant que sa mère avait fui Cuba en quête de liberté pour son fils et qu'elle aurait voulu qu'il reste avec ses proches à Miami. En contradiction avec ce récit, Brotons ne semble pas avoir fui Cuba en tant que réfugiée politique, mais suit plutôt son petit ami à Miami. En fait, la journaliste Ann Louise Bardach, qui a beaucoup écrit sur Cuba, note que Brotons n'avait même pas prévu de contacter la famille González, car ils étaient des parents de son ex-mari..

De l'autre côté du détroit de Floride, Fidel Castro a trait l'affaire Elian pour le capital politique, exigeant que le garçon soit rendu à son père et organisant des manifestations de masse organisées par le gouvernement attirant des dizaines de milliers de Cubains.

Quelque 160 000 enfants cubains se rendent le 12 juin 2000 au bureau d’intérêt américain de La Havane pour demander le retour d’Elian Gonzalez, six ans. Adalberto Roque / Getty Images 

En janvier 2000, l'INS a décrété qu'Elian devait être rendu à son père à Cuba dans une semaine. Il y a eu des manifestations de masse pour protester contre la décision à Miami. Les proches d'Elian ont déposé une plainte pour déclarer Lázaro González son tuteur légal. Alors qu'un tribunal local lui a accordé la garde d'urgence, le procureur général des États-Unis, Janet Reno, a rejeté la décision, insistant sur le fait que le dossier familial devant le tribunal fédéral.

Le 21 janvier, les deux grands-mères d'Elian ont voyagé de Cuba pour rendre visite à leur petit-fils, résultat d'un accord entre les diplomates américains et Fidel Castro. Ils ont pu rendre visite à Elian dans un endroit neutre à Miami, mais n'ont jamais été autorisés à être seuls avec lui et ont estimé qu'il était manipulé par Marisleysis tout le temps. La communauté des exilés de Miami avait prédit que l'une ou les deux femmes quitteraient Cuba pendant leur séjour aux États-Unis, mais aucune n'a exprimé le moindre désir à cet effet.

La représentante américaine Maxine Waters (C), D-CA, parle aux journalistes devant son bureau après avoir rencontré les grands-mères du Cubain Elian Gonzalez, six ans, Raquel Rodriguez (L) et Mariela Quintana (2e R) 28 janvier 2000 sur Capitol Hill à Washington DC. Chris Kleponis / Getty Images

En avril, le Département d'État a approuvé des visas pour que Juan Miguel et sa nouvelle épouse et son fils se rendent aux États-Unis. Ils sont arrivés le 6 avril et ont rencontré Janet Reno le 7 avril; peu de temps après, Reno a annoncé les intentions du gouvernement de rendre Elian à son père. Le 12 avril, Reno a entamé des négociations avec la famille Miami González, mais ils ont refusé de libérer Elian.

La descente

Marre du calage de la famille González, le 22 avril, avant l'aube, des agents fédéraux ont fait irruption chez eux et ont saisi Elian, le réunissant avec son père. En raison des procédures judiciaires et des manifestations de masse, ils n'ont pu retourner à Cuba que le 28 juin..