Épigramme, épigraphe et épitaphe

Chacun de ces mots commençant par epi- (du mot grec pour "sur") a plusieurs définitions, mais voici les significations les plus courantes.

Définitions

• Un épigramme est une brève déclaration pleine d'esprit en prose ou en vers - semblable à un aphorisme.
• Un épigraphe est une brève citation placée au début d'un texte (un livre, un chapitre d'un livre, un essai, un poème) pour suggérer son thème.
• Un épitaphe est une brève inscription en prose ou en vers sur une pierre tombale ou un monument.

Soit dit en passant, aucun de ces mots ne doit être confondu avec une épithète - un adjectif exprimant une qualité ou un attribut caractéristique d'une personne ou d'une chose..

Exemples

• "Il a parlé épigrammes sur les événements du journal du matin, précédant chaque jour ses conférences de quelques minutes de commentaires, invariablement sardoniques, sur un événement politique qui avait attiré son attention. "
  (Harrison E. Salisbury, Un voyage pour notre temps. Harper et Row, 1983)
• "Je crois, comme épigraphe selon mon livre, "la vie humaine la plus profonde est partout". "
  (Scott Samuelson, La vie humaine la plus profonde: une introduction à la philosophie pour tous. University of Chicago Press, 2014)
• Paul Newman, aux yeux céruléens, a prédit avec ironie son épitaphe: "Ici se trouve Paul Newman, mort d'un échec parce que ses yeux sont devenus bruns."

Entraine toi

1. "Mon père avait un _____ préféré qu'il a répété probablement 20 fois pour moi en grandissant: Quand la préparation rencontre l'opportunité, c'est la chance."
   (Joe Flynn, «Taylor to TQM», 1998)
2. "Je suis curieux, à propos de tout cela, tout le temps", a déclaré Studs Terkel. "" La curiosité n'a jamais tué ce chat "- c'est ce que j'aimerais en tant que mon _____."
3. Le _____ du roman de Jay McInerney Lumières vives, grande ville est une citation du roman de Hemingway Le soleil se lève aussi.

Réponses aux exercices pratiques

1. "Mon père avait un favori épigramme qu'il a répété probablement 20 fois pour moi en grandissant: Quand la préparation rencontre l'opportunité, c'est la chance."(Joe Flynn," Taylor to TQM, "1998)
2. "'La curiosité n'a jamais tué ce chat' - c'est ce que j'aimerais épitaphe."
3. le épigraphe au roman de Jay McInerney Lumières vives, grande ville est une citation du roman de Hemingway Le soleil se lève aussi.